なれない土地で、パソコンの設定にお困りの方はいませんか？ アメリカで購入したパソコンの日本語化やメールが文字化けなど、言語設定に関する情報などを皆さんと共有するためにご利用ください。
営利業者様の書込みは現在ご遠慮いただいております。当サイトの広告バナー(有料)をご利用ください。
|
お手上げ - 06/10/4(水) 21:35 - |
ご親切な方へ
ありがとうございました。おっしゃるとおり、先方へのメールはやむを得ず会社のアドレスへ送ったために起きた現象だと思います。確か、使っているソフトがサンダーバード？とかなんだかなじみの無いソフトなので（今時はやらない）たまに入ってくるメールも文字化けしているものがありました。
ちなみに、お返事をいただく前に、文字化けしたメッセージをWord（ＵＳ仕様）にコピーして文字コードを変更してみましたが、やはり変化はみられませんでした。
ただ、アドバイスにあるようにOutlook（ＵＳ仕様でさえ）に転送してみると文字化けが解消されているのには驚きました。
お忙しいところご親切にまたご丁寧にアドバイスをしていただき、ありがとうございました。きっとこの件に関しては他の方にも役にたつのではと思います。
ありがとうございました。おっしゃるとおり、先方へのメールはやむを得ず会社のアドレスへ送ったために起きた現象だと思います。確か、使っているソフトがサンダーバード？とかなんだかなじみの無いソフトなので（今時はやらない）たまに入ってくるメールも文字化けしているものがありました。
ちなみに、お返事をいただく前に、文字化けしたメッセージをWord（ＵＳ仕様）にコピーして文字コードを変更してみましたが、やはり変化はみられませんでした。
ただ、アドバイスにあるようにOutlook（ＵＳ仕様でさえ）に転送してみると文字化けが解消されているのには驚きました。
お忙しいところご親切にまたご丁寧にアドバイスをしていただき、ありがとうございました。きっとこの件に関しては他の方にも役にたつのではと思います。
 |
 |
Ｙａｈｏｏメール、文字化け お手上げ 06/10/4(水) 1:43 |
|
 |
Re:Ｙａｈｏｏメール、文字化け [名前なし] 06/10/4(水) 4:04 |
|
|
Re:Ｙａｈｏｏメール、文字化け お手上げ 06/10/4(水) 21:35 | ≪ |
