|
みみりん - 07/12/2(日) 15:31 - |
私もリリーさんと同じ解釈でした。私は国際結婚ではないので求めている答えがピンとこなかったのだと思います。
人それぞれ色々な受け取り方があるのだな…と勉強になりました。
トピ主さん、お役にたてない回答ですみませんでした。
無事期待に沿える幼稚園みつかるとよいですね。
▼リリーさん：
>▼幼稚園児さん：
>
>最初のあなたの質問（日本人の子供が行ける幼稚園があるのか？）と、あなたの本当の聞きたかったこと（日本人の子供の為の日本語の幼稚園があるのか？）はまるで違っていたので驚きました。
>
>バイリンガルにしたいのであれば、まずは母親がちゃんとした日本語を使うことが重要だろうなあと思います。（何がちゃんとしてるかはまた議論のあるところでしょうが、何が言いたいのかを人にわかってもらえる日本語を使うように努めたほうがいいですよ。）
>
>それと、最初のあなたの質問の真意がわからずに返答をされた方に対する最低限の礼儀を考えたほうがいいと思いますよ。
人それぞれ色々な受け取り方があるのだな…と勉強になりました。
トピ主さん、お役にたてない回答ですみませんでした。
無事期待に沿える幼稚園みつかるとよいですね。
▼リリーさん：
>▼幼稚園児さん：
>
>最初のあなたの質問（日本人の子供が行ける幼稚園があるのか？）と、あなたの本当の聞きたかったこと（日本人の子供の為の日本語の幼稚園があるのか？）はまるで違っていたので驚きました。
>
>バイリンガルにしたいのであれば、まずは母親がちゃんとした日本語を使うことが重要だろうなあと思います。（何がちゃんとしてるかはまた議論のあるところでしょうが、何が言いたいのかを人にわかってもらえる日本語を使うように努めたほうがいいですよ。）
>
>それと、最初のあなたの質問の真意がわからずに返答をされた方に対する最低限の礼儀を考えたほうがいいと思いますよ。
 |
 |
幼稚園またはデイケアありますか？ 幼稚園児 07/11/29(木) 5:13 |
|
 |
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ リリー 07/11/29(木) 13:02 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ みみりん 07/11/29(木) 16:51 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ 幼稚園児 07/12/1(土) 3:45 |
|
 |
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ バム 07/12/1(土) 6:31 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ リリー 07/12/1(土) 12:32 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ teru 07/12/1(土) 13:45 |
|
|
うーん・・・ ？ 07/12/1(土) 15:08 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ ゆうき 07/12/2(日) 11:03 |
|
|
なんかねぇ・・・・ みんみん 07/12/2(日) 12:16 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ みみりん 07/12/2(日) 15:31 | ≪ |
|
 |
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ 幼稚園児 07/12/3(月) 7:22 |
|
|
Re:幼稚園またはデイケアありますか？ ママ予備軍 07/12/1(土) 18:43 |
|
|
すみませ リリー 07/12/3(月) 12:15 |
