|
ひな - 11/3/4(金) 3:49 - |
▼YuKanaさん：ボランティアさん
>日本で看護師をしていました。今、３１歳です。アメリカで学士、修士を取得しています。もし英語に自信がない方で、病院など行くのが心細い方などいましたら、連絡してください。時間が合えば、付き添って通訳できます。あくまでボランティアなので、費用などかからないので、安心してください。
メディカルセンター内の病院で長期治療を受けています。たいてい一人で本当に心細いので、お時間があった時、短時間でも付き添っていただけると心強いです。また、病院内では多くの人が多種多様のボランティアで患者や家族のヘルプをして下さっています。言葉は関係ないです。心があれば大歓迎だと思います。直接ご連絡してもよろしいですか。
>日本で看護師をしていました。今、３１歳です。アメリカで学士、修士を取得しています。もし英語に自信がない方で、病院など行くのが心細い方などいましたら、連絡してください。時間が合えば、付き添って通訳できます。あくまでボランティアなので、費用などかからないので、安心してください。
メディカルセンター内の病院で長期治療を受けています。たいてい一人で本当に心細いので、お時間があった時、短時間でも付き添っていただけると心強いです。また、病院内では多くの人が多種多様のボランティアで患者や家族のヘルプをして下さっています。言葉は関係ないです。心があれば大歓迎だと思います。直接ご連絡してもよろしいですか。
 |
 |
ボランティア 通訳 YuKana 11/2/23(水) 9:26 |
|
 |
Re:ボランティア 通訳 ボランティア 11/2/24(木) 15:50 |
|
  |
Re:ボランティア 通訳 YuKana 11/2/25(金) 1:43 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ひな 11/3/4(金) 3:49 | ≪ |
|
|
Re:ボランティア 通訳 YuKana 11/3/4(金) 5:12 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ボランティア 11/3/5(土) 10:33 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ひな 11/3/6(日) 3:28 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 Seiko 11/3/8(火) 16:04 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 YuKana 11/3/9(水) 12:30 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 YuKana 11/3/9(水) 12:53 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 YuKana 11/3/10(木) 3:31 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 Seiko 11/3/13(日) 0:44 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 青い目のスティーブ 11/3/15(火) 12:54 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ボランティア精神 11/3/15(火) 13:50 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ヒロ 11/3/15(火) 14:20 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 日本でも 11/3/16(水) 12:39 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 nori 11/3/15(火) 15:01 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 プロの技術翻訳者??? 11/3/16(水) 0:02 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 スティーブさんへの弁護 11/3/16(水) 5:04 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 一体何が言いたいのか 11/3/16(水) 1:50 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 あなたの度量も 11/3/16(水) 10:22 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 訴訟 11/3/16(水) 2:12 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 茶色い目の日本人 11/3/16(水) 4:01 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 プロだったの？ 11/3/16(水) 4:55 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 スティーブさんへの弁護 11/3/16(水) 5:19 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 プロだったの？ 11/3/16(水) 7:19 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 個人攻撃はやめようね 11/3/16(水) 10:19 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ボランティア 11/3/16(水) 5:07 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ボランティア２ 11/3/16(水) 5:24 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 スティーブさんへ 11/3/16(水) 6:46 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ひとみ 11/3/16(水) 13:18 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 お詫び YuKana 11/3/16(水) 14:30 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 合法・違法？ 11/3/17(木) 1:47 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ボランティア賛成です。 11/3/17(木) 2:30 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 自己責任でしょ、結局 11/3/16(水) 5:35 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 私が思う事 11/3/16(水) 6:01 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 これは文化の違い 11/3/16(水) 6:33 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 スティーブさんへの弁護 11/3/16(水) 6:53 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 ひな 11/3/16(水) 12:06 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 人助け 11/3/17(木) 6:07 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 終了！！ 11/3/17(木) 8:17 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 もう遅いですか？ 11/3/29(火) 7:03 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 Yukana 11/3/29(火) 7:58 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 もう遅いですか？ 11/4/4(月) 2:45 |
|
|
Re:ボランティア 通訳 YuKana 11/4/4(月) 6:32 |
