|
アメリカ暮らし - 07/4/25(水) 13:49 - |
▼アメリカ生活さん：
>１年前に日本からこちらに引越ししてきました。子どもは、今、キンダーですが、８月生まれであること、英語がアメリカ人の子どものように流暢でないことを理由に担任の先生にもう一度、キンダーに通うことを勧められました。私としては、少し抵抗があるのですが、子どものペースもあると思いますし、悩んでおります。アメリカの方でもやはり、学年を下げたりするのでしょうか？何か情報を頂けたらと思います。
こちらでは学年を下げたりリピートしたりはよくあることです。日本人が思うほどみんな気にしていないようです。実際子どものクラスにも一つ上の子が一人いますし、前の学年でも、ちょっと幼くてテンポがゆっくりな感じだった女の子がお母さんの意向で今年も同じ学年をとりました。その彼女は一つ下の学年に入って、同じ勉強を２年やったためクラスでもトップになり、自信もつけて前よりも活発になったそうですよ。お子さんによっては良い効果もあるように思います。また、今後補修校にも通われるのであれば、一つ学年を下げたことによって算数などが母国語で先に学べて現地校の授業が楽になるかもしれません。ただ、クラスメートとも仲良くなって、自分だけ進級できないと疎外感を感じるかもしれませんから子どもの性格をよく見てあげることも大事かもしれません。英語が流暢でない、といっても所詮まだ１st gradeですからあまり気にされなくてもよいかと思います。
>１年前に日本からこちらに引越ししてきました。子どもは、今、キンダーですが、８月生まれであること、英語がアメリカ人の子どものように流暢でないことを理由に担任の先生にもう一度、キンダーに通うことを勧められました。私としては、少し抵抗があるのですが、子どものペースもあると思いますし、悩んでおります。アメリカの方でもやはり、学年を下げたりするのでしょうか？何か情報を頂けたらと思います。
こちらでは学年を下げたりリピートしたりはよくあることです。日本人が思うほどみんな気にしていないようです。実際子どものクラスにも一つ上の子が一人いますし、前の学年でも、ちょっと幼くてテンポがゆっくりな感じだった女の子がお母さんの意向で今年も同じ学年をとりました。その彼女は一つ下の学年に入って、同じ勉強を２年やったためクラスでもトップになり、自信もつけて前よりも活発になったそうですよ。お子さんによっては良い効果もあるように思います。また、今後補修校にも通われるのであれば、一つ学年を下げたことによって算数などが母国語で先に学べて現地校の授業が楽になるかもしれません。ただ、クラスメートとも仲良くなって、自分だけ進級できないと疎外感を感じるかもしれませんから子どもの性格をよく見てあげることも大事かもしれません。英語が流暢でない、といっても所詮まだ１st gradeですからあまり気にされなくてもよいかと思います。
 |
 |
アメリカの学校の学年について アメリカ生活 07/4/25(水) 12:24 |
|
 |
Re:アメリカの学校の学年について いにしえの村 07/4/25(水) 13:44 |
|
|
Re:アメリカの学校の学年について アメリカ暮らし 07/4/25(水) 13:49 | ≪ |
|
 |
Re:アメリカの学校の学年について 悩みますね。 07/4/26(木) 0:50 |
|
|
Re:アメリカの学校の学年について suga suga 07/4/26(木) 9:20 |
|
|
Re:アメリカの学校の学年について そうですね。 07/4/26(木) 12:06 |
|
|
Re:アメリカの学校の学年について アメリカ生活 07/4/27(金) 13:03 |
