現在ニューヨークで小児科医として働いていますが、
そのような「お礼」は不要だと思います。
入院中の患者さん・家族からクッキーなどの差し入れを、
まれにもらうことはありますが、現金は・・・ありえません。
こちらの執刀医はしっかりと費用をチャージしますから、
充分にお礼(支払い)をしていると考えてください。
余分なお金は、むしろ怪しいお金と思われるかもしれません。
手術が成功したら、カードの一枚でも送るくらいで
感謝の気持ちを表すのがいいとおもいます。
日本では、菓子箱の底に現金をいれて渡そうとされる方も
時々いらっしゃいますが、医師は受け取らないのが原則です。
お子様の手術の成功をお祈り申し上げます。
▼患者の母さん:
>今度子供がこちらの病院で手術を受けることになりました。
>日本だと、術前や術後に執刀医の先生や主治医の先生に少しお礼としてお金を包んだりすることもあると思いますが、アメリカでもそのような事は習慣的にされるのでしょうか?
>最終的には本人の気持ち次第だとは思いますが、参考までにこのような経験のある方がどうされたか教えていただけたら嬉しいです。
>手術自体は簡単なもので、日帰りで受ける予定です。