▼P子さん:
私の個人的な意見ですが…、ボランティアというものは、『やりたい人が、できる範囲内で』するものだと思います。だから、英語が苦手で気がすすまないのであれば、それはそれで、仕方ないのではないでしょうか?
でも、小学校のボランティアは、ときに子供達の学校での様子をみることができますし、自分の親が学校へ出入りし、何かお手伝いをしているというのは、子供にとってもうれしいことのようですよ。英語が心配であれば、小学校のofficeかボランティアの代表者の方に、そのことを伝えた上で、何かお手伝いできることはないか、聞いてみてはいかがでしょうか? ボランティアをきっかけに、英語の勉強を始める、というのもありかもしれませんよ。
いずれにしても、ボランティアをしていないからといって、ご自分を責める必要はないと、私は思いますが…。