|
ちり - 06/1/21(土) 12:26 - |
▼ゆうかさん：
>みなさんこんにちは。
>4月から主人の転勤でヒューストンに駐在することになりました。１つ悩んでいることがあります。今、妊娠4ヶ月なのですが、できればヒューストンで出産したいと考えています。しかし、アメリカ駐在は初めてでヒューストンも訪れたことが一度もないので情報がありません。ヒューストンで英語力TOEIC850程度の私が出産できる病院はありますでしょうか？できれば日本語が通じる病院が安心です。出産の手順も日本とは違うと思いますので非常に悩んでいます。出産に関する情報や体験談など是非教えてください。よろしくおねがいします。
出産は、こちらでもケアもきちんとしてくださるし問題ないと思います。病院は、よく日本人の方が行かれる産婦人科もありますよ。そこは先生が日本語堪能です。（住まわれるところの近くが安心と思いますが、まず保険でカバーされている病院をリサーチされることがいいと思います。）出産の手順は日本と変わりませんが、やはり自然分娩か無痛分娩かの選択があります。日本では無痛に違和感を感じる方もいると思いますが、こちらは麻酔科の技術も進んでいて問題ないと思います。でも、それは個人差もあると思いますが。私は無痛分娩をしましたが、問題なくとても体力の消耗も少なくよかったと思います。退院は48時間なので二日ほどで退院になります。初めてのご出産ですか？とにかく、ご主人にも手伝ってもらって頑張ってくださいね。英語の方ですが、実際出産する際には、いきむ時のフレーズや、出産する前に看護婦に、いろいろ質問されることに答えられれば問題ないと思います。内容は、入院の手続きの際に提出した内容の確認のようなものでした（私の場合）。それと、おそらく出産の時は、立会いが日本よりも通常と思うので、ご主人も付き添われていれば安心ではないかと思います。
渡米されるまえに、簡単な医療用語などの記載のある本など持参していかれるとよいかもしれませんね。
>みなさんこんにちは。
>4月から主人の転勤でヒューストンに駐在することになりました。１つ悩んでいることがあります。今、妊娠4ヶ月なのですが、できればヒューストンで出産したいと考えています。しかし、アメリカ駐在は初めてでヒューストンも訪れたことが一度もないので情報がありません。ヒューストンで英語力TOEIC850程度の私が出産できる病院はありますでしょうか？できれば日本語が通じる病院が安心です。出産の手順も日本とは違うと思いますので非常に悩んでいます。出産に関する情報や体験談など是非教えてください。よろしくおねがいします。
出産は、こちらでもケアもきちんとしてくださるし問題ないと思います。病院は、よく日本人の方が行かれる産婦人科もありますよ。そこは先生が日本語堪能です。（住まわれるところの近くが安心と思いますが、まず保険でカバーされている病院をリサーチされることがいいと思います。）出産の手順は日本と変わりませんが、やはり自然分娩か無痛分娩かの選択があります。日本では無痛に違和感を感じる方もいると思いますが、こちらは麻酔科の技術も進んでいて問題ないと思います。でも、それは個人差もあると思いますが。私は無痛分娩をしましたが、問題なくとても体力の消耗も少なくよかったと思います。退院は48時間なので二日ほどで退院になります。初めてのご出産ですか？とにかく、ご主人にも手伝ってもらって頑張ってくださいね。英語の方ですが、実際出産する際には、いきむ時のフレーズや、出産する前に看護婦に、いろいろ質問されることに答えられれば問題ないと思います。内容は、入院の手続きの際に提出した内容の確認のようなものでした（私の場合）。それと、おそらく出産の時は、立会いが日本よりも通常と思うので、ご主人も付き添われていれば安心ではないかと思います。
渡米されるまえに、簡単な医療用語などの記載のある本など持参していかれるとよいかもしれませんね。
 |
 |
ヒューストンでの出産について ゆうか 06/1/20(金) 15:40 |
|
 |
Re:ヒューストンでの出産について ママチャリ！！ 06/1/21(土) 1:23 |
|
|
Re:ヒューストンでの出産について ちり 06/1/21(土) 12:26 | ≪ |
|
|
Re:ヒューストンでの出産について ひよこ 06/1/24(火) 1:35 |
|
 |
Re:ヒューストンでの出産について ひよこ 06/1/24(火) 1:39 |
