▼しえらさん:
渡米を控えての不安なお気持ち、よく分かります。
我が家の場合も、8歳の子供をつれての渡米で、ESLがある、ない、どちらを選択するか、最終的にはどの学校にするかではかなり頭を悩ませました。そして、ESLのない学校(Spring Branch学区)を選びました。我が家の場合はまだ渡米して1年弱しか経ってないため、現状のお話しかできませんが、宜しかったら参考になさってください。
我が子も全く英語は分からない状態で来ました。そして今、ヒアリングは驚くほどです。話すのは、もともとおしゃべりではないのと、間違えるのを恥ずかしいと思う気持ちもあって、まだまだです。宿題に関しては、算数はほとんど自分で解くようになりました。授業は現地の子と同じクラスでずっと一緒に受けています。家庭教師は週2回つけています。
初めはやはり大変でした。夜遅くまで一緒に宿題をしましたね。なにせ、親も英語が得意ではないので、要領も得ず、親子して訳が分からないままやっていたといった感じでした。子供に「こういう時はなんて言ったらいいの?」と聞かれてもうまく答えてやることが出来ず、相当本人には大変な思いをさせていたかも知れません。ESLのある学校にしたほうが良かったのだろうかと何度も悩みました。
やっと最近ですね、少し余裕を感じられるようになってきたのは。慣れてもくるし、子供なりに要領も得ていくようですしね。
ESLのない学校を選んだことがどうなのかは今の私にはよく分かりません。でも、本人は今の学校をとても気に入っていて、元気に通ってくれているので、それが一番いいのかな、と思っています。
ちなみに、ESLがあり、日本人家庭が多い学校としてはもう少し西のバーバラブッシュが多いのではないかと思われます。
もし、Spring Branchをお考えのようでしたら、メールアドレスを教えいただければ詳しくお教えしてあげられるかと思います。