まず、おかあさんが果ててしまわないように、ベビーが寝たら自分も寝るくらいの気持ちで、そして乗務員はじめ、係員らにお願いしながら渡航しましょう。ヒューストン入りしてから寝込んだんじゃ、つまらないですからね。
こちらでは、ディスポの乳首、100−200ccくらいのビン入りready to feedのミルクがありますが(乳首がぴったりサイズでつけられる)、もしご主人がこちらでしたら調べていただいては。(病院用で店頭にはないので、メーカーに聞くといい)
コンチネンタルの予約受付で、乳児と母子二人連れということで、アテンドサービスをお願いしてはいかがでしょう。成田ではチェックインのゲートからカウンターまで何とかなればいいので、その場で係員にお願いすれば済みますが、こちらでは荷物受け取り後入国審査となるし、結構な距離歩いたり、トラムに乗ったりするので大変です。予約してもアメリカはいい加減なので、何度も行く先々でやって欲しいことを訴えていく必要はあります。または、こちらの出迎えの方がゲートまで入れるよう交渉してみてもいいかもしれません。ただし、テロ後、厳しくなっていますが。
私が子連れで渡米した時は、機内持ち込みの手荷物とベビーカー以外はすべて航空便などで送りました。高くつきましたが、天秤にかけて旅の楽さをとりました。ただ、これもまたテロ後、妙に少ない荷物の客は嫌がられるようで、、、。
ベビーは離着陸時の耳抜きが心配ですが、ミルクなど飲ませて対応するといいと思います。かかりつけの小児科で、軽い睡眠導入剤をお願いしておくと、お守り代わりになりますよ。
無事の渡航、心よりお祈りしています。