|
ここあ - 10/1/1(金) 2:43 - |
現地校の３年生に子供が在籍しています。うちも、全く英語が分からない状態で現地の学校に入れて３年程たちました。
これまでの経験を踏まえて、もし今から渡米のために英語の準備をするとしたらどうするだろう、と考えてみると、私なら、アメリカ英語のネイティブの先生を探して、子供たちに学校で使いそうな英会話と、実際の学科で使う英語を教えてもらうでしょうか。
英会話なら、自分の要求を伝えるために「I want (to)〜」「I
need (to)〜」などの表現、また先生に言われそうなことをネイティブの発音で聞いて耳を慣れさせ、とりあえず、「Yes」か「No」は答えられるように。
学科は、例えば、算数「足し算」「引き算」「掛け算」「割り算」は英語でどういうのか。「multiplation」といわれたら、「あ〜、掛け算のことだな」と分かるように。「２×２」を英語でどう言うのか。理科で「friction」と出てきたら、「あぁ、摩擦のことね」と分かるように。
と聞くと、英語についてますます不安になってしまうかもしれませんが、各校、英語が出来ない生徒のためのプログラムが用意されていて、まずはそこで英語に慣れさせてくれますので、大丈夫です。最初の一年くらいは苦労が多いと思いますが、そうやって殆どの日本人の子供たちが英語を覚え、現地校でなんとかやっています。
それでも、渡米することが決定していて、それまで期間があるというのでしたら、英語の勉強をしておくのはとても良いと思います。英語の何を学べばいいか、などと考えなくても、今全く英語が分からない状態なのでしたら、アルファベットでも、小さい子供向けの絵本を読むことも、基本的な単語を覚えることも、ＣＤ教材などを文字を追いながら聞くことも、全て役に立つと思いますよ。
７月にいらっしゃるのでしたら、８月末の新学期まで時間がありますから、子供の興味のある分野のキャンプに参加せてみるのもいいと思います。スポーツなど楽しいことをしながら、英語にも自然に親しめるでしょう。
学区については、こちらの掲示板の過去ログでもいくつかやりとりがありますし、「ヒューストン日本語補習校」の ”ヒューストンについて”という欄も役に立つかと思います。
▼CHILDさん：
>来年7月渡米し9月新学期より転入予定の3年と6年の娘二人がおります。英語が全く分からない状態なので今から少し英語に触れさせようとしておりますが、何を学んでいったらよいのかわかりません。英会話よりも単語や語彙力が大事と本では読みましたが、実際通われている方教えて頂ければ幸いです。また中学校も見据えた良い小学校、住む地域などお勧めがありましたら併せてお願いします。また私自身も英語に自信がないため、高校受験英語から少し勉強しようと思います。
これまでの経験を踏まえて、もし今から渡米のために英語の準備をするとしたらどうするだろう、と考えてみると、私なら、アメリカ英語のネイティブの先生を探して、子供たちに学校で使いそうな英会話と、実際の学科で使う英語を教えてもらうでしょうか。
英会話なら、自分の要求を伝えるために「I want (to)〜」「I
need (to)〜」などの表現、また先生に言われそうなことをネイティブの発音で聞いて耳を慣れさせ、とりあえず、「Yes」か「No」は答えられるように。
学科は、例えば、算数「足し算」「引き算」「掛け算」「割り算」は英語でどういうのか。「multiplation」といわれたら、「あ〜、掛け算のことだな」と分かるように。「２×２」を英語でどう言うのか。理科で「friction」と出てきたら、「あぁ、摩擦のことね」と分かるように。
と聞くと、英語についてますます不安になってしまうかもしれませんが、各校、英語が出来ない生徒のためのプログラムが用意されていて、まずはそこで英語に慣れさせてくれますので、大丈夫です。最初の一年くらいは苦労が多いと思いますが、そうやって殆どの日本人の子供たちが英語を覚え、現地校でなんとかやっています。
それでも、渡米することが決定していて、それまで期間があるというのでしたら、英語の勉強をしておくのはとても良いと思います。英語の何を学べばいいか、などと考えなくても、今全く英語が分からない状態なのでしたら、アルファベットでも、小さい子供向けの絵本を読むことも、基本的な単語を覚えることも、ＣＤ教材などを文字を追いながら聞くことも、全て役に立つと思いますよ。
７月にいらっしゃるのでしたら、８月末の新学期まで時間がありますから、子供の興味のある分野のキャンプに参加せてみるのもいいと思います。スポーツなど楽しいことをしながら、英語にも自然に親しめるでしょう。
学区については、こちらの掲示板の過去ログでもいくつかやりとりがありますし、「ヒューストン日本語補習校」の ”ヒューストンについて”という欄も役に立つかと思います。
▼CHILDさん：
>来年7月渡米し9月新学期より転入予定の3年と6年の娘二人がおります。英語が全く分からない状態なので今から少し英語に触れさせようとしておりますが、何を学んでいったらよいのかわかりません。英会話よりも単語や語彙力が大事と本では読みましたが、実際通われている方教えて頂ければ幸いです。また中学校も見据えた良い小学校、住む地域などお勧めがありましたら併せてお願いします。また私自身も英語に自信がないため、高校受験英語から少し勉強しようと思います。
 |
 |
小学校について教えてください CHILD 09/12/30(水) 19:31 |
|
 |
Re:小学校について教えてください ここあ 10/1/1(金) 2:43 | ≪ |
|
|
Re:小学校について教えてください CHILD 10/1/2(土) 0:04 |
|
|
Re:小学校について教えてください ここあ 10/1/2(土) 4:20 |
|
|
Re:小学校について教えてください CHILD 10/1/2(土) 17:58 |
|
|
Re:小学校について教えてください お正月 10/1/2(土) 22:35 |
|
|
Re:小学校について教えてください CHILD 10/1/7(木) 14:36 |
|
|
Re:小学校について教えてください ここあ 10/1/8(金) 0:48 |
