営利業者様の書込みは現在ご遠慮いただいております。当サイトの広告バナー(有料)をご利用ください。
|
はちべえ - 15/10/18(日) 11:15 - |
Handy manという職業の人がいます。
家の補修やリノベーション全般をやってしまう方です。日本語では多職能工とでもいうのでしょうか。
私は家のタイル床をフローリング床に変えたり、鉄部の塗装をお願いしたり、洗濯機の設置等をお願いしたりしました。電気の配線をやっている方もいますよ。
googleでも見つかると思いますが、
もしご希望であれば日本人の仕事をいくつか受けているかたをご紹介しますよ。
▼みーこさん：
>ここに投稿すべきかわからなかったのですが、質問できる知り合いもいないので失礼します。
>
>持ち家の外側の窓のまわりに木で枠がしてあるのですが（ついでにいうならば、玄関のドアまわりとガレージのまわりもなんですが）、それが古くなって部分的に取り換えが必要な状態です。
>
>それで、取り換えてもらうには、英語で何屋さんにお願いするべきものなのでしょうか。取り換えてもらうと多分その一帯もペンキで再度塗りなおす必要がでてくるのだと思うのですが、それは別にペンキ屋さんを頼むものなのでしょうか。それとも両方を同時にしてくださる○○屋さんという職業があるのでしょうか。
>
>ご存じの方、どうか教えてください。
家の補修やリノベーション全般をやってしまう方です。日本語では多職能工とでもいうのでしょうか。
私は家のタイル床をフローリング床に変えたり、鉄部の塗装をお願いしたり、洗濯機の設置等をお願いしたりしました。電気の配線をやっている方もいますよ。
googleでも見つかると思いますが、
もしご希望であれば日本人の仕事をいくつか受けているかたをご紹介しますよ。
▼みーこさん：
>ここに投稿すべきかわからなかったのですが、質問できる知り合いもいないので失礼します。
>
>持ち家の外側の窓のまわりに木で枠がしてあるのですが（ついでにいうならば、玄関のドアまわりとガレージのまわりもなんですが）、それが古くなって部分的に取り換えが必要な状態です。
>
>それで、取り換えてもらうには、英語で何屋さんにお願いするべきものなのでしょうか。取り換えてもらうと多分その一帯もペンキで再度塗りなおす必要がでてくるのだと思うのですが、それは別にペンキ屋さんを頼むものなのでしょうか。それとも両方を同時にしてくださる○○屋さんという職業があるのでしょうか。
>
>ご存じの方、どうか教えてください。
 |
 |
家の外の窓の木枠の修理 みーこ 15/10/14(水) 18:06 |
|
 |
Re:家の外の窓の木枠の修理 かのん 15/10/15(木) 9:55 |
|
  |
Re:家の外の窓の木枠の修理 みーこ 15/10/15(木) 19:09 |
|
|
Re:家の外の窓の木枠の修理 はちべえ 15/10/18(日) 11:15 | ≪ |
|
|
Re:家の外の窓の木枠の修理 みーこ 15/10/19(月) 0:18 |
|
|
Re:家の外の窓の木枠の修理 はちべえ 15/10/22(木) 23:03 |
