▼きいさん:
以前、ビザの関係で婚姻証明が必要だった時に日本から取り寄せたのを
領事館で訳して公証してもらいました。
ところで…グリーンカードなどの公証は必要なのでしょうか。
私は何も提出しなかったのですが。
>▼けーきさん:
>
>領事館でやっていただけるんですか。この前出生届の用紙を取りに行ったときは、提出に必要な書類の説明の紙をさされて、これだけいりますからと言われただけだったので、公証はどこかでしないといけないのかと思っていました。
>
>では、直接領事館に持っていくことにします。返信ありがとうございました。
>
>
>>▼きいさん:
>>
>>うちの子二人は、子供を取り上げてくれた医師のサインだけで
>>出生届は受理されましたよ?あと親のパスポート現本。
>>(山水図書館にも、出生届が解説と一緒に置いてあります。)
>>
>>日本語の公証は、領事館でやっているはずですが…。
>>
>>>まもなく出生届を領事館に提出しなければいけないのですが、日本のパスポートや戸籍、グリーンカードなどのコピーはNotary Publicの方に公証してもらわないといけないということで、できる方を探しています。
>>>
>>>AAAなどでやってもらおうと思ったのですが、パスポートなどはしないし、戸籍にいたっては読めないのでやらないと言われてしまいました。ですから、日本人か日本語が分かる方がいいのではと思って、ここに投稿しています。
>>>
>>>主人の免許証以外は原本をお見せすることもできます。コピーは全部で6ページあります。
>>>
>>>やっていただける方、もしくはやってくださる所をご存知の方、ご連絡ください。