営利業者様の書込みは現在ご遠慮いただいております。当サイトの広告バナー(有料)をご利用ください。
 |
 |
ムービングセール： 車、家具、電化製品等 ゆかこ 07/2/9(金) 12:38 |
|
 |
Re:ムービングセール： 車、家具、電化製品等 バイカー 07/2/9(金) 12:53 |
|
  |
Re:ムービングセール： 車、家具、電化製品等 ゆかこ 07/2/11(日) 9:00 |
|
|
Re:ムービングセール： 車、家具、電化製品等 家具 07/2/10(土) 4:28 |
|
|
メールを送信しました ゆかこ 07/2/11(日) 11:17 |
|
|
Re:ムービングセール： 車、家具、電化製品等 ガスコンロ 07/2/10(土) 8:39 |
|
|
メールを送信しました ゆかこ 07/2/11(日) 11:32 |
|
|
Re:ムービングセール： 車、家具、電化製品等 keiko 07/2/10(土) 12:13 |
|
|
メールを送信しました ゆかこ 07/2/11(日) 11:35 |
|
|
追記：ムービングセール： 車、家具、電化製品等 ゆかこ 07/2/11(日) 11:53 |
|
|
Re:追記：ムービングセール： 車、家具、電化製品等 tansu 07/2/13(火) 1:35 |
|
|
Re:追記：ムービングセール： 車、家具、電化製品等 ゆかこ 07/2/13(火) 3:22 |
|
|
Re:追記：ムービングセール： 車、家具、電化製品等 tansu 07/2/13(火) 9:46 |
|
|
Re:追記：ムービングセール： 車、家具、電化製品等 ゆかこ 07/2/13(火) 11:52 |
|
ゆかこ
- 07/2/9(金) 12:38 -
|
帰国のため、以下のものをお譲りします。引き渡しは３月上旬になります。
詳細、値段交渉等ございましたらメールでご連絡ください。
おりかえし写真添付でお返事します。
よろしくお願いします。
車：
Pontiac Firebird 1999
Color: Red
Mileage: 77691 （２月８日現在）
Optional Equipment:
Chrome Wheels
Keyless Entry System
Power Driver Seat
Anti-Theft Alarm System
Traction Control
Condition: Clean
Price: $7,000
価格は Edmunds を参考にしました。
家具・家電・他：
エアーベッド （クイーンサイズ） $30
パソコンデスク IKEA $10
ルームランプ IKEA $8
テーブルランプ Ａ IKEA $4
テーブルランプ Ｂ IKEA $7
デスクトップ Windows Millennium 液晶モニター $150*
プリンター (インクジェット) $20
スキャナー $20
電話 （コードレス） $3
電子レンジ $10
テレビ $25
ビデオ・ＤＶＤデッキ $35
テーブル IKEA $5
コーヒーテーブル IKEA $5
イス IKEA $5
靴置き IKEA $8
テレビ台 $2
時計 （小物入れ付き） $10
鏡 $8
変圧器 $3
携帯ガスコンロ $2
スーツケース （ビジネス用） $50
ミニ トランク （ミニー） $5
*別売り可
詳細、値段交渉等ございましたらメールでご連絡ください。
おりかえし写真添付でお返事します。
よろしくお願いします。
車：
Pontiac Firebird 1999
Color: Red
Mileage: 77691 （２月８日現在）
Optional Equipment:
Chrome Wheels
Keyless Entry System
Power Driver Seat
Anti-Theft Alarm System
Traction Control
Condition: Clean
Price: $7,000
価格は Edmunds を参考にしました。
家具・家電・他：
エアーベッド （クイーンサイズ） $30
パソコンデスク IKEA $10
ルームランプ IKEA $8
テーブルランプ Ａ IKEA $4
テーブルランプ Ｂ IKEA $7
デスクトップ Windows Millennium 液晶モニター $150*
プリンター (インクジェット) $20
スキャナー $20
電話 （コードレス） $3
電子レンジ $10
テレビ $25
ビデオ・ＤＶＤデッキ $35
テーブル IKEA $5
コーヒーテーブル IKEA $5
イス IKEA $5
靴置き IKEA $8
テレビ台 $2
時計 （小物入れ付き） $10
鏡 $8
変圧器 $3
携帯ガスコンロ $2
スーツケース （ビジネス用） $50
ミニ トランク （ミニー） $5
*別売り可
|
バイカー
- 07/2/9(金) 12:53 -
|
>テーブル IKEA $5
>イス IKEA $5
上記に興味があります。写真ありますか？
>イス IKEA $5
上記に興味があります。写真ありますか？
|
家具
- 07/2/10(土) 4:28 -
|
ゆかこさま
下記のものに興味があります。
お写真を拝見できればと思います。
昨日メールを差し上げたのですが、エラーで戻ってきてしまいました。
お手数ですが、そちらからメールを頂けますか？
よろしくお願いいたします。
ルームランプ IKEA $8
テーブルランプ Ａ IKEA $4
テーブルランプ Ｂ IKEA $7
テレビ $25
テーブル IKEA $5
コーヒーテーブル IKEA $5
イス IKEA $5
靴置き IKEA $8
テレビ台 $2
変圧器 $3
下記のものに興味があります。
お写真を拝見できればと思います。
昨日メールを差し上げたのですが、エラーで戻ってきてしまいました。
お手数ですが、そちらからメールを頂けますか？
よろしくお願いいたします。
ルームランプ IKEA $8
テーブルランプ Ａ IKEA $4
テーブルランプ Ｂ IKEA $7
テレビ $25
テーブル IKEA $5
コーヒーテーブル IKEA $5
イス IKEA $5
靴置き IKEA $8
テレビ台 $2
変圧器 $3
|
ガスコンロ
- 07/2/10(土) 8:39 -
|
携帯ガスコンロ譲っていただきたいです。お返事待ってます。
|
keiko
- 07/2/10(土) 12:13 -
|
メールしましたが届いていますでしょうか？
|
ゆかこ
- 07/2/11(日) 9:00 -
|
写真を送信しましたので、メールをご確認ください。
|
ゆかこ
- 07/2/11(日) 11:17 -
|
ただいま、メールを送りました。ご確認ください。
お手数をおかけして、申し訳ございません。
お手数をおかけして、申し訳ございません。
|
ゆかこ
- 07/2/11(日) 11:32 -
|
携帯ガスコンロの写真付きで、さきほどメールを送信しました。
ご確認ください。
ご連絡お待ちしております。
ご確認ください。
ご連絡お待ちしております。
|
ゆかこ
- 07/2/11(日) 11:35 -
|
Keikoさま、
本日、写真添付のうえメールを送りました。ご確認ください。
返事が遅くなってしまって、申し訳ございませんでした。
本日、写真添付のうえメールを送りました。ご確認ください。
返事が遅くなってしまって、申し訳ございませんでした。
|
ゆかこ
- 07/2/11(日) 11:53 -
|
下記のサイトでセール品の写真をご覧いただけます。
なお、２品以上ご購入いただける場合は、割引いたします。
よろしくお願いします。
http://photos.yahoo.co.jp/chidorics/
>車：
>Pontiac Firebird 1999
>Color: Red
>Mileage: 77691 （２月８日現在）
>Optional Equipment:
> Chrome Wheels
> Keyless Entry System
> Power Driver Seat
> Anti-Theft Alarm System
> Traction Control
>Condition: Clean
>Price: $7,000
>
>価格は Edmunds を参考にしました。
>
>
>家具・家電・他：
>エアーベッド （クイーンサイズ） $30
>パソコンデスク IKEA $10
>ルームランプ IKEA $8
>テーブルランプ Ａ IKEA $4
>テーブルランプ Ｂ IKEA $7
>デスクトップ Windows Millennium 液晶モニター $150*
>プリンター (インクジェット) $20
>スキャナー $20
>電話 （コードレス） $3
>電子レンジ $10
>テレビ $25
>ビデオ・ＤＶＤデッキ $35
>テーブル IKEA $5
>コーヒーテーブル IKEA $5
>イス IKEA $5
>靴置き IKEA $8
>テレビ台 $2
>時計 （小物入れ付き） $10
>鏡 $8
>変圧器 $3
>携帯ガスコンロ $2
>ミニ トランク （ミニー） $5
>
>*別売り可
追加の品：
土鍋、キッチン用物入れ、ミキサー、保温ポット： 各$1
エクササイズマット： $2
３段タンス IKEA： $5
なお、２品以上ご購入いただける場合は、割引いたします。
よろしくお願いします。
http://photos.yahoo.co.jp/chidorics/
>車：
>Pontiac Firebird 1999
>Color: Red
>Mileage: 77691 （２月８日現在）
>Optional Equipment:
> Chrome Wheels
> Keyless Entry System
> Power Driver Seat
> Anti-Theft Alarm System
> Traction Control
>Condition: Clean
>Price: $7,000
>
>価格は Edmunds を参考にしました。
>
>
>家具・家電・他：
>エアーベッド （クイーンサイズ） $30
>パソコンデスク IKEA $10
>ルームランプ IKEA $8
>テーブルランプ Ａ IKEA $4
>テーブルランプ Ｂ IKEA $7
>デスクトップ Windows Millennium 液晶モニター $150*
>プリンター (インクジェット) $20
>スキャナー $20
>電話 （コードレス） $3
>電子レンジ $10
>テレビ $25
>ビデオ・ＤＶＤデッキ $35
>テーブル IKEA $5
>コーヒーテーブル IKEA $5
>イス IKEA $5
>靴置き IKEA $8
>テレビ台 $2
>時計 （小物入れ付き） $10
>鏡 $8
>変圧器 $3
>携帯ガスコンロ $2
>ミニ トランク （ミニー） $5
>
>*別売り可
追加の品：
土鍋、キッチン用物入れ、ミキサー、保温ポット： 各$1
エクササイズマット： $2
３段タンス IKEA： $5
|
tansu - 07/2/13(火) 1:35 - |
Hajimemasite
3dan tansu, isu, and TVdai ni kyoumi ga arimasu. Mada nokotte imasuka?
3dan tansu, isu, and TVdai ni kyoumi ga arimasu. Mada nokotte imasuka?
|
ゆかこ
- 07/2/13(火) 3:22 -
|
はじめまして、こんにちは。
３段タンス、イス、ＴＶ台ともまだ残っております。
ただ、これらにご興味を持っていただいている方もいらっしゃるので、
お早目にご検討くだされば、と思います。
詳細につきましては以下のとおりです。
三段タンス：
ＩＫＥＡ 木製
サイズ：高さ:78cm (30.6in)、 横:48.5 cm (19in)、奥行:40cm (15.6in)
＊）上段の中板にすこし擦り傷があります。外観は目立った傷等ございません。
イス：
ＩＫＥＡ 木製
サイズ（約）：高さ:87.5cm (34.2in) 幅:42cm (16.5in)
目立った傷はございませんが、ほんの小さな傷もございます。
テレビ台：
木製
色：白
サイズ：高さ:41cm (16in) 横幅:55cm (20.6in) 奥行:30.5cm (12in)
＊）小さな傷が少しあります。
ペイントは自分でいたしましたので、ムラがあるかもしれません。
お引き渡しは３月１日〜３月６日になります。
配送はいたしませんので、チャイナタウンまで取りに来ていただくかたちになります。
複数の品をご希望のようなので、全部合せて＄８でお譲りしたいと思います。
ご連絡お待ちしております。
３段タンス、イス、ＴＶ台ともまだ残っております。
ただ、これらにご興味を持っていただいている方もいらっしゃるので、
お早目にご検討くだされば、と思います。
詳細につきましては以下のとおりです。
三段タンス：
ＩＫＥＡ 木製
サイズ：高さ:78cm (30.6in)、 横:48.5 cm (19in)、奥行:40cm (15.6in)
＊）上段の中板にすこし擦り傷があります。外観は目立った傷等ございません。
イス：
ＩＫＥＡ 木製
サイズ（約）：高さ:87.5cm (34.2in) 幅:42cm (16.5in)
目立った傷はございませんが、ほんの小さな傷もございます。
テレビ台：
木製
色：白
サイズ：高さ:41cm (16in) 横幅:55cm (20.6in) 奥行:30.5cm (12in)
＊）小さな傷が少しあります。
ペイントは自分でいたしましたので、ムラがあるかもしれません。
お引き渡しは３月１日〜３月６日になります。
配送はいたしませんので、チャイナタウンまで取りに来ていただくかたちになります。
複数の品をご希望のようなので、全部合せて＄８でお譲りしたいと思います。
ご連絡お待ちしております。
|
tansu - 07/2/13(火) 9:46 - |
Arigatou gozaimasu.
Zehi kounyu sasete kudasai.
Nihongode aratamete mail sasete itadakimasu.
Zehi kounyu sasete kudasai.
Nihongode aratamete mail sasete itadakimasu.
|
ゆかこ
- 07/2/13(火) 11:52 -
|
ご購入していただけるとのこと、ありがとうございます。
商品はきちんとおとり置きします。
では、メールをお待ちしております。
商品はきちんとおとり置きします。
では、メールをお待ちしております。
