なれない土地で、パソコンの設定にお困りの方はいませんか？ アメリカで購入したパソコンの日本語化やメールが文字化けなど、言語設定に関する情報などを皆さんと共有するためにご利用ください。
営利業者様の書込みは現在ご遠慮いただいております。当サイトの広告バナー(有料)をご利用ください。
 |
 |
Help! Tasukete 09/6/8(月) 20:44 |
|
 |
Re:Help! とりあえず 09/6/9(火) 10:42 |
|
|
Re:Help! Tasukete 09/6/10(水) 4:11 |
|
|
Re:Help! とりあえず 09/6/10(水) 11:59 |
|
|
Re:Help! Tasukete 09/6/11(木) 6:15 |
|
Tasukete
- 09/6/8(月) 20:44 -
|
My new Satellite Toshiba PC has been good condition for 7 months until I cleaned its keyboard 10 days ago. I set up the Japanese language and it has been working fine but now, for example, I input HI and it is shown ku ni in katakana instead of hi in hiragana - well, hit h and convert ku in hiragana and i convert ni. somebody please help!!!
|
とりあえず - 09/6/9(火) 10:42 - |
日本語入力はIMEをご使用でしょうか？
IMEツールバーの右下に小さくKANAって書かれてるの、オフになってます？
AtokでもＲ漢、カナ漢の切り替えがあったと思いますが。
IMEツールバーの右下に小さくKANAって書かれてるの、オフになってます？
AtokでもＲ漢、カナ漢の切り替えがあったと思いますが。
|
Tasukete
- 09/6/10(水) 4:11 -
|
はい、IMEを使用です。今回はシステム復元でおかしくなる前に設定を戻したら、言語変換もうまく元に戻りました。それまでは、ツールバーのKANAもオフにクリックしたりといろいろと試しましたが、駄目でした。あれは一体どういうことなのでしょう？まるで、HがタでIがソでと、アルファベット１文字がカタカナの１文字でと、日本語を打つには新しくキーボードを覚えるしかないのか？とまで思ってしまいました。そして変換ではなく、いきなりアルファベットがカタカナ入力されてしまうのです。今後のためにも教えていただけると助かります。
▼とりあえずさん：
>日本語入力はIMEをご使用でしょうか？
>IMEツールバーの右下に小さくKANAって書かれてるの、オフになってます？
>AtokでもＲ漢、カナ漢の切り替えがあったと思いますが。
▼とりあえずさん：
>日本語入力はIMEをご使用でしょうか？
>IMEツールバーの右下に小さくKANAって書かれてるの、オフになってます？
>AtokでもＲ漢、カナ漢の切り替えがあったと思いますが。
|
とりあえず - 09/6/10(水) 11:59 - |
私もあまり詳しいほうじゃないので、かな入力のショートカットを意図せず押してしまった、とかだと思うんですけど。"HI and it is shown ku ni"とのことなので 。カタカナ入力のオプションもありますし。その場合、かな入力、ローマ字入力は"KANA"で、カタカナ入力等は普段日本語を打ってるときに"あ"と表示されてる部分をクリックすれば変更可能です。また、どれもIMEのプロパティからも変更可能です。
ツールバーのツール＞プロパティ、もしくは、コントロールパネル＞地域と言語のオプション＞言語＞詳細-言語とキーボードを選択＞プロパティ。
見当違いの回答だったら申し訳ないです。
ツールバーのツール＞プロパティ、もしくは、コントロールパネル＞地域と言語のオプション＞言語＞詳細-言語とキーボードを選択＞プロパティ。
見当違いの回答だったら申し訳ないです。
|
Tasukete
- 09/6/11(木) 6:15 -
|
アドバイスありがとうございました。今後のためにも教えてもらった項目をチェックします。
▼とりあえずさん：
>私もあまり詳しいほうじゃないので、かな入力のショートカットを意図せず押してしまった、とかだと思うんですけど。"HI and it is shown ku ni"とのことなので 。カタカナ入力のオプションもありますし。その場合、かな入力、ローマ字入力は"KANA"で、カタカナ入力等は普段日本語を打ってるときに"あ"と表示されてる部分をクリックすれば変更可能です。また、どれもIMEのプロパティからも変更可能です。
>ツールバーのツール＞プロパティ、もしくは、コントロールパネル＞地域と言語のオプション＞言語＞詳細-言語とキーボードを選択＞プロパティ。
>見当違いの回答だったら申し訳ないです。
▼とりあえずさん：
>私もあまり詳しいほうじゃないので、かな入力のショートカットを意図せず押してしまった、とかだと思うんですけど。"HI and it is shown ku ni"とのことなので 。カタカナ入力のオプションもありますし。その場合、かな入力、ローマ字入力は"KANA"で、カタカナ入力等は普段日本語を打ってるときに"あ"と表示されてる部分をクリックすれば変更可能です。また、どれもIMEのプロパティからも変更可能です。
>ツールバーのツール＞プロパティ、もしくは、コントロールパネル＞地域と言語のオプション＞言語＞詳細-言語とキーボードを選択＞プロパティ。
>見当違いの回答だったら申し訳ないです。
