 |
 |
BCG接種について キラキラ 07/3/22(木) 11:41 |
|
 |
Re:BCG接種について haru 07/3/22(木) 23:57 |
|
|
Re:BCG接種について Ｔ 07/3/23(金) 10:54 |
|
 |
ありがとうございます キラキラ 07/3/24(土) 0:34 |
|
 |
Re:ありがとうございます Ｔ 07/3/24(土) 8:51 |
|
|
[投稿者削除] |
|
|
Re:便乗質問 教えて 07/3/24(土) 12:54 |
|
|
Re:便乗質問 いにしえの村 07/3/24(土) 14:15 |
|
|
Re:便乗質問 教えて 07/3/25(日) 8:57 |
|
|
PPD Doctor 07/3/25(日) 22:08 |
|
|
Re:BCG接種について キラキラ 07/3/26(月) 0:24 |
|
|
Re:BCG接種について haru 07/3/26(月) 8:34 |
|
|
Re:BCG接種について キラキラ 07/3/27(火) 19:16 |
|
キラキラ - 07/3/22(木) 11:41 - |
4月からヒューストンに留学予定ですが生後3ヶ月の子供のBCGを日本でうけていくかどうか迷っています。同じくらいのお子さんをお持ちの方はどうされたでしょうか？参考までに宜しくお願い致します。
|
haru - 07/3/22(木) 23:57 - |
▼キラキラさん：
>4月からヒューストンに留学予定ですが生後3ヶ月の子供のBCGを日本でうけていくかどうか迷っています。同じくらいのお子さんをお持ちの方はどうされたでしょうか？参考までに宜しくお願い致します。
私は日本でBCGを受けさせて来ました。
こちらの小児科の先生も日本人の子供を見たことがある方にかかれば日本にはBCGがある事を理解してくれているので問題無いと思います。
一応こちらでツベルクリン反応の検査はされますがその際に日本でBCGを受けて来たと言えばそれで済みます。
将来的に日本に帰られるのであれば、受けておかれたらどうでしょうか。
参考になれば。。
>4月からヒューストンに留学予定ですが生後3ヶ月の子供のBCGを日本でうけていくかどうか迷っています。同じくらいのお子さんをお持ちの方はどうされたでしょうか？参考までに宜しくお願い致します。
私は日本でBCGを受けさせて来ました。
こちらの小児科の先生も日本人の子供を見たことがある方にかかれば日本にはBCGがある事を理解してくれているので問題無いと思います。
一応こちらでツベルクリン反応の検査はされますがその際に日本でBCGを受けて来たと言えばそれで済みます。
将来的に日本に帰られるのであれば、受けておかれたらどうでしょうか。
参考になれば。。
|
Ｔ - 07/3/23(金) 10:54 - |
原則的に、PPD（ツベルクリン反応）検査は、BCGの接種有無に関係なく判定することになります。したがって、お子さんが小学校に上がる頃までアメリカに滞在予定ならば、学校によっては就学時にPPDが義務付けられ、強陽性の場合にやや面倒なことになるかもしれません。
もちろん、BCGにも乳幼児の重症結核を予防する効果はあるので、一概に不要とは言いませんが、先進国の多くでBCGはすでに役目を終えたというのが、流れです。
参考までに（小児科医より）
▼キラキラさん：
>4月からヒューストンに留学予定ですが生後3ヶ月の子供のBCGを日本でうけていくかどうか迷っています。同じくらいのお子さんをお持ちの方はどうされたでしょうか？参考までに宜しくお願い致します。
もちろん、BCGにも乳幼児の重症結核を予防する効果はあるので、一概に不要とは言いませんが、先進国の多くでBCGはすでに役目を終えたというのが、流れです。
参考までに（小児科医より）
▼キラキラさん：
>4月からヒューストンに留学予定ですが生後3ヶ月の子供のBCGを日本でうけていくかどうか迷っています。同じくらいのお子さんをお持ちの方はどうされたでしょうか？参考までに宜しくお願い致します。
|
キラキラ - 07/3/24(土) 0:34 - |
大変参考になりました。アメリカと日本では考え方が違うようですね。就学前には日本に帰国するのでこちらで受けてから行こうと思います。本当にありがとうございました。
|
Ｔ - 07/3/24(土) 8:51 - |
あと、渡米前に日本の保険がきくうちに歯医者に行って、いま症状がなくても、怪しいところ（生えてきそうな親知らずや、まだ痛まない虫歯など）をきっちり治療してきてください。
▼キラキラさん：
>大変参考になりました。アメリカと日本では考え方が違うようですね。就学前には日本に帰国するのでこちらで受けてから行こうと思います。本当にありがとうございました。
▼キラキラさん：
>大変参考になりました。アメリカと日本では考え方が違うようですね。就学前には日本に帰国するのでこちらで受けてから行こうと思います。本当にありがとうございました。
|
- - |
この書き込みは投稿者によって削除されました。（07/3/25(日) 21:37）
|
教えて - 07/3/24(土) 12:54 - |
ウチではもう、BCGを受けてしまっているのですが、英文の予防接種証明を作成する際、BCGについては記入しておくべきなのか、必要ないのか、よく分からないので教えてください。
|
いにしえの村 - 07/3/24(土) 14:15 - |
ＳＢＩＳＤの学区の場合 過去のＢＣＧ接種による陽性（＋）の記載が予防接種記録にある場合 ＢＣＧ接種によるものだと説明しても通りません。胸のレントゲン写真の提示を要求されます。
|
教えて - 07/3/25(日) 8:57 - |
▼いにしえの村さん：
ありがとうございました。BCGの記載があると、ややこしい事になりそうですね。子供のツ反がまだ陽転してないことを祈ってます。。
>ＳＢＩＳＤの学区の場合 過去のＢＣＧ接種による陽性（＋）の記載が予防接種記録にある場合 ＢＣＧ接種によるものだと説明しても通りません。胸のレントゲン写真の提示を要求されます。
ありがとうございました。BCGの記載があると、ややこしい事になりそうですね。子供のツ反がまだ陽転してないことを祈ってます。。
>ＳＢＩＳＤの学区の場合 過去のＢＣＧ接種による陽性（＋）の記載が予防接種記録にある場合 ＢＣＧ接種によるものだと説明しても通りません。胸のレントゲン写真の提示を要求されます。
|
Doctor - 07/3/25(日) 22:08 - |
こちらの医者のプラクティスの習慣として、過去にPPD陽性の記録がある場合には、PPDを繰り返さず、胸部X線を撮り、それが正常であれば抗結核薬投与も何もせず、それで一件落着という対応が一般的かと思います。BCGやツ反陽性の記録は英文の証明書にも残しておいたほうがいいでしょう。
もし、日本でBCGを打ち、こちらで就学の際にPPDが必要になった場合には、PPDをする前に、陽性になった時の対応を担当の医師に確認したほうが良いと思います。BCGの既往があってPPD陽性になる可能性が高いので、PPDはせずに胸部X線だけ撮って終わり、とか、PPDをして陽性になっても、結核感染のリスクが低いのでX線正常だけ確認して抗結核薬の投与は見合わせる、という対応が妥当かと思いますが、ケースバイケースですので、必ず担当医師に確認しておくことです。
もし、日本でBCGを打ち、こちらで就学の際にPPDが必要になった場合には、PPDをする前に、陽性になった時の対応を担当の医師に確認したほうが良いと思います。BCGの既往があってPPD陽性になる可能性が高いので、PPDはせずに胸部X線だけ撮って終わり、とか、PPDをして陽性になっても、結核感染のリスクが低いのでX線正常だけ確認して抗結核薬の投与は見合わせる、という対応が妥当かと思いますが、ケースバイケースですので、必ず担当医師に確認しておくことです。
|
キラキラ - 07/3/26(月) 0:24 - |
皆さん大変貴重なご意見ありがとうございます。ちなみに小学校に上がる前の日本でいう所の保育園や幼稚園など通わせるときにも陽性かどうかの検査をするのでしょうか？あと英語での予防接種証明書などは役所などで発行してもらうのでしょうか？基本的な質問ですみません。
|
haru - 07/3/26(月) 8:34 - |
▼キラキラさん：
>皆さん大変貴重なご意見ありがとうございます。ちなみに小学校に上がる前の日本でいう所の保育園や幼稚園など通わせるときにも陽性かどうかの検査をするのでしょうか？あと英語での予防接種証明書などは役所などで発行してもらうのでしょうか？基本的な質問ですみません。
英語の予防接種証明書は市役所、区役所の保健課で発行してもらいました。担当医師の勤務の関係で一週間くらいかかったと思います。
私の場合は幼稚園に通うのにツベルクリン反応の検査はされましたが、自分で判定して特に反応の強い場合（強陽性）は電話して下さいと言われました。それでそのままＢＣＧと証明書にも転記されましたが、レントゲンがどうこうという話にはならず何のトラブルもありませんでした。
アメリカは医者に限らず担当者によって言うことが全然違うということが多いので参考までに。。
>皆さん大変貴重なご意見ありがとうございます。ちなみに小学校に上がる前の日本でいう所の保育園や幼稚園など通わせるときにも陽性かどうかの検査をするのでしょうか？あと英語での予防接種証明書などは役所などで発行してもらうのでしょうか？基本的な質問ですみません。
英語の予防接種証明書は市役所、区役所の保健課で発行してもらいました。担当医師の勤務の関係で一週間くらいかかったと思います。
私の場合は幼稚園に通うのにツベルクリン反応の検査はされましたが、自分で判定して特に反応の強い場合（強陽性）は電話して下さいと言われました。それでそのままＢＣＧと証明書にも転記されましたが、レントゲンがどうこうという話にはならず何のトラブルもありませんでした。
アメリカは医者に限らず担当者によって言うことが全然違うということが多いので参考までに。。
|
キラキラ - 07/3/27(火) 19:16 - |
早速役所に問い合わせてみようと思います。ご親切に色々教えてくださってありがとうございました。
