 |
 |
手術のお礼 患者の母 07/2/13(火) 7:00 |
|
 |
Re:手術のお礼 さやか 07/2/13(火) 10:44 |
|
 |
Re:手術のお礼 Ｔ 07/2/13(火) 12:39 |
|
|
Re:手術のお礼 [名前なし] 07/2/15(木) 0:13 |
|
 |
Re:手術のお礼 娘 07/2/15(木) 12:15 |
|
|
Re:手術のお礼 ありますね 07/2/15(木) 12:36 |
|
|
Re:手術のお礼 どく太 07/2/15(木) 13:02 |
|
|
Re:手術のお礼 さやママ 07/2/15(木) 13:12 |
|
|
Re:手術のお礼 [名前なし] 07/2/15(木) 14:19 |
|
|
Re:手術のお礼 Satton 07/2/15(木) 22:39 |
|
|
Re:手術のお礼 Ｔ 07/2/16(金) 1:53 |
|
|
Re:手術のお礼 患者の母 07/2/16(金) 7:07 |
|
患者の母 - 07/2/13(火) 7:00 - |
今度子供がこちらの病院で手術を受けることになりました。
日本だと、術前や術後に執刀医の先生や主治医の先生に少しお礼としてお金を包んだりすることもあると思いますが、アメリカでもそのような事は習慣的にされるのでしょうか？
最終的には本人の気持ち次第だとは思いますが、参考までにこのような経験のある方がどうされたか教えていただけたら嬉しいです。
手術自体は簡単なもので、日帰りで受ける予定です。
日本だと、術前や術後に執刀医の先生や主治医の先生に少しお礼としてお金を包んだりすることもあると思いますが、アメリカでもそのような事は習慣的にされるのでしょうか？
最終的には本人の気持ち次第だとは思いますが、参考までにこのような経験のある方がどうされたか教えていただけたら嬉しいです。
手術自体は簡単なもので、日帰りで受ける予定です。
|
さやか - 07/2/13(火) 10:44 - |
今時・・・・というか今は日本でもないのでは？と思いますが。
私は日本で医師をしていました。今はこちらで研究しています。
７年になりますがそうゆう風習はないように思います。
７年前の日本でもそうゆう方からのお礼はお断りしていました。
ほとんどの医師がそうしてると思いますが・・・。
行為自体・・・あまりよいように思わないのですが・・。
他の方はどのようにお考えか・・・。
悪まで個人的な意見です。
私は日本で医師をしていました。今はこちらで研究しています。
７年になりますがそうゆう風習はないように思います。
７年前の日本でもそうゆう方からのお礼はお断りしていました。
ほとんどの医師がそうしてると思いますが・・・。
行為自体・・・あまりよいように思わないのですが・・。
他の方はどのようにお考えか・・・。
悪まで個人的な意見です。
|
Ｔ - 07/2/13(火) 12:39 - |
現在ニューヨークで小児科医として働いていますが、
そのような「お礼」は不要だと思います。
入院中の患者さん・家族からクッキーなどの差し入れを、
まれにもらうことはありますが、現金は・・・ありえません。
こちらの執刀医はしっかりと費用をチャージしますから、
充分にお礼（支払い）をしていると考えてください。
余分なお金は、むしろ怪しいお金と思われるかもしれません。
手術が成功したら、カードの一枚でも送るくらいで
感謝の気持ちを表すのがいいとおもいます。
日本では、菓子箱の底に現金をいれて渡そうとされる方も
時々いらっしゃいますが、医師は受け取らないのが原則です。
お子様の手術の成功をお祈り申し上げます。
▼患者の母さん：
>今度子供がこちらの病院で手術を受けることになりました。
>日本だと、術前や術後に執刀医の先生や主治医の先生に少しお礼としてお金を包んだりすることもあると思いますが、アメリカでもそのような事は習慣的にされるのでしょうか？
>最終的には本人の気持ち次第だとは思いますが、参考までにこのような経験のある方がどうされたか教えていただけたら嬉しいです。
>手術自体は簡単なもので、日帰りで受ける予定です。
そのような「お礼」は不要だと思います。
入院中の患者さん・家族からクッキーなどの差し入れを、
まれにもらうことはありますが、現金は・・・ありえません。
こちらの執刀医はしっかりと費用をチャージしますから、
充分にお礼（支払い）をしていると考えてください。
余分なお金は、むしろ怪しいお金と思われるかもしれません。
手術が成功したら、カードの一枚でも送るくらいで
感謝の気持ちを表すのがいいとおもいます。
日本では、菓子箱の底に現金をいれて渡そうとされる方も
時々いらっしゃいますが、医師は受け取らないのが原則です。
お子様の手術の成功をお祈り申し上げます。
▼患者の母さん：
>今度子供がこちらの病院で手術を受けることになりました。
>日本だと、術前や術後に執刀医の先生や主治医の先生に少しお礼としてお金を包んだりすることもあると思いますが、アメリカでもそのような事は習慣的にされるのでしょうか？
>最終的には本人の気持ち次第だとは思いますが、参考までにこのような経験のある方がどうされたか教えていただけたら嬉しいです。
>手術自体は簡単なもので、日帰りで受ける予定です。
|
[名前なし] - 07/2/15(木) 0:13 - |
私は都会ではなくいなか出身ですけど、数年前でもお医者さんはお金を受け取っていました。看護士さんは受け取らなかったのですが、先生は当たり前のようにどうも・・・というかんじで、ささっと受け取っていました。
これは東京などの都会ではありえないことなのでしょうか。
最初の書き込みと話がかけ離れてしまいましたが、ちょっとびっくりしましたので。。。
これは東京などの都会ではありえないことなのでしょうか。
最初の書き込みと話がかけ離れてしまいましたが、ちょっとびっくりしましたので。。。
|
娘 - 07/2/15(木) 12:15 - |
▼[名前なし]さん：
父が、3年前に手術をしたときも、担当の医師はお金を受け取りました。ちなみに、神奈川県です。
父が、3年前に手術をしたときも、担当の医師はお金を受け取りました。ちなみに、神奈川県です。
|
ありますね - 07/2/15(木) 12:36 - |
▼[名前なし]さん：
>私は都会ではなくいなか出身ですけど、数年前でもお医者さんはお金を受け取っていました。看護士さんは受け取らなかったのですが、先生は当たり前のようにどうも・・・というかんじで、ささっと受け取っていました。
>
>これは東京などの都会ではありえないことなのでしょうか。
>
>最初の書き込みと話がかけ離れてしまいましたが、ちょっとびっくりしましたので。。。
愛知県に住んでいたとき、医師は受け取りました。 今時は病院内に「謝礼は受け取らない」という張り紙がされているところも多いですが、実際には医師個人次第でしょうね。 東京でも、受け取っていましたよ。 有名な先生になると金額の相場もあるようだし、謝礼の多い患者さんを取り合ったりするとかも。 裏と表、やはりあるようです。
アメリカの病院事情はよく知りませんが、日本と違って保険も個人で違うし、同じ治療でも病院によって金額が違うことも珍しくはないですから、謝礼はあまり当たり前ではないような気がします。 実際はどうでしょうね。。。
>私は都会ではなくいなか出身ですけど、数年前でもお医者さんはお金を受け取っていました。看護士さんは受け取らなかったのですが、先生は当たり前のようにどうも・・・というかんじで、ささっと受け取っていました。
>
>これは東京などの都会ではありえないことなのでしょうか。
>
>最初の書き込みと話がかけ離れてしまいましたが、ちょっとびっくりしましたので。。。
愛知県に住んでいたとき、医師は受け取りました。 今時は病院内に「謝礼は受け取らない」という張り紙がされているところも多いですが、実際には医師個人次第でしょうね。 東京でも、受け取っていましたよ。 有名な先生になると金額の相場もあるようだし、謝礼の多い患者さんを取り合ったりするとかも。 裏と表、やはりあるようです。
アメリカの病院事情はよく知りませんが、日本と違って保険も個人で違うし、同じ治療でも病院によって金額が違うことも珍しくはないですから、謝礼はあまり当たり前ではないような気がします。 実際はどうでしょうね。。。
|
どく太 - 07/2/15(木) 13:02 - |
地方出身ですがこういうことははじめて知りました。私が知らないだけなのかもしれませんが行われているなら良い風習には私には感じられません。手術に成功した時だけ払うのカナ？それも少しいやらしい感じがするし。何らかのかたちで昔は意味があったのだと思いますが現代の医療機関のシステムにはあっていない感じがします。
▼[名前なし]さん：
>私は都会ではなくいなか出身ですけど、数年前でもお医者さんはお金を受け取っていました。看護士さんは受け取らなかったのですが、先生は当たり前のようにどうも・・・というかんじで、ささっと受け取っていました。
>
>これは東京などの都会ではありえないことなのでしょうか。
>
>最初の書き込みと話がかけ離れてしまいましたが、ちょっとびっくりしましたので。。。
▼[名前なし]さん：
>私は都会ではなくいなか出身ですけど、数年前でもお医者さんはお金を受け取っていました。看護士さんは受け取らなかったのですが、先生は当たり前のようにどうも・・・というかんじで、ささっと受け取っていました。
>
>これは東京などの都会ではありえないことなのでしょうか。
>
>最初の書き込みと話がかけ離れてしまいましたが、ちょっとびっくりしましたので。。。
|
さやママ - 07/2/15(木) 13:12 - |
受け取る側よりあげる側がおかしいような・・・・。
お金で医療の質を変えられるほどゆったりしてないような気がしますが・・・。
イナカ、都会にかかわらずおかしい風習ですね。
お金で医療の質を変えられるほどゆったりしてないような気がしますが・・・。
イナカ、都会にかかわらずおかしい風習ですね。
|
[名前なし] - 07/2/15(木) 14:19 - |
確かにそうですよね。私もあまりよいかんじには思っていませんが、私の両親の年代（６０−７０代）は旅館でも心づけを渡すようにお礼をお渡しするのが当然というところもあるようです。
そして確かに相場・・・というのが暗黙の了解といったかんじであるらしいです。一応まわりの方にも聞くらしいんですよね。病院には確かに貼り紙がしてあって、昔は詰め所に感謝の気持ちをこめて届けたおかしなんかも、今は完全に断られるそうですが、御礼に関しては先生によっては受け取られるそうです。
こういうことが完全になくなるといいですよね。
▼さやママさん：
>受け取る側よりあげる側がおかしいような・・・・。
>お金で医療の質を変えられるほどゆったりしてないような気がしますが・・・。
>イナカ、都会にかかわらずおかしい風習ですね。
そして確かに相場・・・というのが暗黙の了解といったかんじであるらしいです。一応まわりの方にも聞くらしいんですよね。病院には確かに貼り紙がしてあって、昔は詰め所に感謝の気持ちをこめて届けたおかしなんかも、今は完全に断られるそうですが、御礼に関しては先生によっては受け取られるそうです。
こういうことが完全になくなるといいですよね。
▼さやママさん：
>受け取る側よりあげる側がおかしいような・・・・。
>お金で医療の質を変えられるほどゆったりしてないような気がしますが・・・。
>イナカ、都会にかかわらずおかしい風習ですね。
|
Satton
- 07/2/15(木) 22:39 -
|
私は日本で外科医をやっていました
お礼に関しては，渡したくないのであれば渡す必要は全くありません
また，お礼を渡したからといって，入院中の待遇とか手術の内容が変わるといったことは絶対ありません
ただ，もしその医師の診療に満足され感謝され，その気持ちを言ってくれたりしてもらうと，それは本当に医師冥利につきます
それはお金がいくらとかいう問題ではなくて，手紙でも何でも良いのです
私はある患者さんからティッシュペーパーを渡されました．その中にたばこが2本入包まれていましたが，本当にうれしかったです
そもそも日本にはお中元とかお歳暮とか，結婚式や葬式にお金を持っていったりするなど，アメリカでは考えられない風習があるのではないでしょうか？
私は良くない風習は，医師に対してのお礼だけではないような気がします．
▼[名前なし]さん：
>確かにそうですよね。私もあまりよいかんじには思っていませんが、私の両親の年代（６０−７０代）は旅館でも心づけを渡すようにお礼をお渡しするのが当然というところもあるようです。
>そして確かに相場・・・というのが暗黙の了解といったかんじであるらしいです。一応まわりの方にも聞くらしいんですよね。病院には確かに貼り紙がしてあって、昔は詰め所に感謝の気持ちをこめて届けたおかしなんかも、今は完全に断られるそうですが、御礼に関しては先生によっては受け取られるそうです。
>こういうことが完全になくなるといいですよね。
>
>▼さやママさん：
>>受け取る側よりあげる側がおかしいような・・・・。
>>お金で医療の質を変えられるほどゆったりしてないような気がしますが・・・。
>>イナカ、都会にかかわらずおかしい風習ですね。
お礼に関しては，渡したくないのであれば渡す必要は全くありません
また，お礼を渡したからといって，入院中の待遇とか手術の内容が変わるといったことは絶対ありません
ただ，もしその医師の診療に満足され感謝され，その気持ちを言ってくれたりしてもらうと，それは本当に医師冥利につきます
それはお金がいくらとかいう問題ではなくて，手紙でも何でも良いのです
私はある患者さんからティッシュペーパーを渡されました．その中にたばこが2本入包まれていましたが，本当にうれしかったです
そもそも日本にはお中元とかお歳暮とか，結婚式や葬式にお金を持っていったりするなど，アメリカでは考えられない風習があるのではないでしょうか？
私は良くない風習は，医師に対してのお礼だけではないような気がします．
▼[名前なし]さん：
>確かにそうですよね。私もあまりよいかんじには思っていませんが、私の両親の年代（６０−７０代）は旅館でも心づけを渡すようにお礼をお渡しするのが当然というところもあるようです。
>そして確かに相場・・・というのが暗黙の了解といったかんじであるらしいです。一応まわりの方にも聞くらしいんですよね。病院には確かに貼り紙がしてあって、昔は詰め所に感謝の気持ちをこめて届けたおかしなんかも、今は完全に断られるそうですが、御礼に関しては先生によっては受け取られるそうです。
>こういうことが完全になくなるといいですよね。
>
>▼さやママさん：
>>受け取る側よりあげる側がおかしいような・・・・。
>>お金で医療の質を変えられるほどゆったりしてないような気がしますが・・・。
>>イナカ、都会にかかわらずおかしい風習ですね。
|
Ｔ - 07/2/16(金) 1:53 - |
ちなみに日本で公立病院の医師が私的な謝礼を受け取れば、それはしっかりとした公務員倫理規定違反です。私立病院の場合は、病院の体質と医師本人のプロフェッショナリズム次第です。
国家公務員倫理規程（平成十二年政令第百一号）
（禁止行為）
第 三条 職員は、次に掲げる行為を行ってはならない。
一 利害関係者から金銭、物品又は不動産の贈与（せん別、祝儀、香典又は供花その他これらに類するものとしてされるものを含む。）を受けること。
原則的には地方公務員にも同様のルールがあるはずです。
アメリカでも医師が一定以上のギフトを受け取ることはunprofessional conductです。参考までにアメリカ小児科学会の倫理委員会の勧告を参考までに：
Physicians may receive gifts from patients or parents, especially after providing help for an especially troubling health-related problem. Under most circumstances, gifts have a far more symbolic than material value.
したがって、クッキーやカードなどはwelcomeでしょうが、現金や商品券はやはり好ましくないでしょう。
国家公務員倫理規程（平成十二年政令第百一号）
（禁止行為）
第 三条 職員は、次に掲げる行為を行ってはならない。
一 利害関係者から金銭、物品又は不動産の贈与（せん別、祝儀、香典又は供花その他これらに類するものとしてされるものを含む。）を受けること。
原則的には地方公務員にも同様のルールがあるはずです。
アメリカでも医師が一定以上のギフトを受け取ることはunprofessional conductです。参考までにアメリカ小児科学会の倫理委員会の勧告を参考までに：
Physicians may receive gifts from patients or parents, especially after providing help for an especially troubling health-related problem. Under most circumstances, gifts have a far more symbolic than material value.
したがって、クッキーやカードなどはwelcomeでしょうが、現金や商品券はやはり好ましくないでしょう。
|
患者の母 - 07/2/16(金) 7:07 - |
皆様色々な御意見、お話ありがとうございました。
私があまり英語が得意ではないこと、子供の手術もこちらでは日帰りでするものの、日本だと本来は入院して行う手術であることなどから、私が少し不安になり、少しでも先生にお願いしますの気持ちが伝わる方法があればと思いこのような質問をさせていただきました。
術後、子供が元気になれば先生にカードを送ろうと思います。本当にありがとうございました。
私があまり英語が得意ではないこと、子供の手術もこちらでは日帰りでするものの、日本だと本来は入院して行う手術であることなどから、私が少し不安になり、少しでも先生にお願いしますの気持ちが伝わる方法があればと思いこのような質問をさせていただきました。
術後、子供が元気になれば先生にカードを送ろうと思います。本当にありがとうございました。
