 |
 |
日本へ食べ物を送ることはできますか？ ぼなぺち 07/1/27(土) 12:18 |
|
 |
Re:日本へ食べ物を送ることはできますか？ みー 07/1/27(土) 13:55 |
|
 |
Re:日本へ食べ物を送ることはできますか？ [名前なし] 07/1/28(日) 0:57 |
|
ぼなぺち - 07/1/27(土) 12:18 - |
日本に食べ物を送ることはできるのか、ご存知の方が
いらしたら教えてください。
日本からアメリカに送る場合については他の書き込みで大体分かっている
つもりですが、反対の場合はどうなのでしょうか？
「内容物」のところに正直に食品名を書いて送るべきなのか、ごまかし
（他のもので覆うなど）て送る方がいいのか、迷っています。
USPSのサイトなども調べてみたのですが良く分かりません。
ご存知の方ありましたら、よろしくお願いいたします。
いらしたら教えてください。
日本からアメリカに送る場合については他の書き込みで大体分かっている
つもりですが、反対の場合はどうなのでしょうか？
「内容物」のところに正直に食品名を書いて送るべきなのか、ごまかし
（他のもので覆うなど）て送る方がいいのか、迷っています。
USPSのサイトなども調べてみたのですが良く分かりません。
ご存知の方ありましたら、よろしくお願いいたします。
|
みー - 07/1/27(土) 13:55 - |
例えばどのようなものを送りたいのですか？
お菓子とかならばまず問題ないですが、ビーフジャーキーは禁止されています。
・・が、こんなことを書くのもなんですが見つからないこともあります。
あちらはプロですので、隠しても見つけるんですよねー。
特に、心理的にそこのほうに隠せば大丈夫と思ってる人がいるために、
検査をする時はひっくり返して裏から開けたりします。
詳しい食品名ではなく、大まかに書いてみてはどうでしょうか？
お菓子とかならばまず問題ないですが、ビーフジャーキーは禁止されています。
・・が、こんなことを書くのもなんですが見つからないこともあります。
あちらはプロですので、隠しても見つけるんですよねー。
特に、心理的にそこのほうに隠せば大丈夫と思ってる人がいるために、
検査をする時はひっくり返して裏から開けたりします。
詳しい食品名ではなく、大まかに書いてみてはどうでしょうか？
|
[名前なし] - 07/1/28(日) 0:57 - |
たいていのものは送れます。以下に詳細あります。
http://pe.usps.gov/text/Imm/immicl/immiclhk_014.html
なぜごまかすほうがよいと思われるのでしょうか？
カスタムフォームには正しく記入すべきでしょう。
https://webapps.usps.com/customsforms/welcome.jsp#
▼ぼなぺちさん：
>日本に食べ物を送ることはできるのか、ご存知の方が
>いらしたら教えてください。
>「内容物」のところに正直に食品名を書いて送るべきなのか、ごまかし
>（他のもので覆うなど）て送る方がいいのか、迷っています。
http://pe.usps.gov/text/Imm/immicl/immiclhk_014.html
なぜごまかすほうがよいと思われるのでしょうか？
カスタムフォームには正しく記入すべきでしょう。
https://webapps.usps.com/customsforms/welcome.jsp#
▼ぼなぺちさん：
>日本に食べ物を送ることはできるのか、ご存知の方が
>いらしたら教えてください。
>「内容物」のところに正直に食品名を書いて送るべきなのか、ごまかし
>（他のもので覆うなど）て送る方がいいのか、迷っています。
