 |
 |
予防接種／日本脳炎など 迷う母 06/10/10(火) 16:33 |
|
 |
Re:予防接種／日本脳炎など かに 06/10/11(水) 10:37 |
|
|
Re:予防接種／日本脳炎など 予防接種 06/10/11(水) 21:35 |
|
|
Re:予防接種／日本脳炎など 悩んだ母 06/10/11(水) 22:29 |
|
|
Re:予防接種／日本脳炎など 日本で済ませるには 06/10/12(木) 0:41 |
|
 |
ありがとうございました 迷う母 06/10/13(金) 23:09 |
|
|
Re:ありがとうございました アップルジュース 06/10/15(日) 3:22 |
|
迷う母 - 06/10/10(火) 16:33 - |
1年以内くらいにヒューストン赴任になるかもしれません。
日本では、日本脳炎の予防接種が副反応の危険性から任意になり、
新しいワクチンもまだ来年もできそうにないようです。
後回しにしているうちに、任意接種に変わってしまい、
接種年齢に達していながら受けないままで過ぎてきています。
従来のワクチンの使用期限も迫っており、
渡米の可能性を見越して、任意でも受けるべきか、
新しいワクチンを待つべきか、迷っています。
（感染の可能性のある地域では、感染・発症の危険の方が
副反応の危険より高いとされています。）
他の医療関係のサイトをみてみましたが、
アメリカでは日本脳炎の予防接種は義務ではないのでしょうか。
または、受けられないのでしょうか。
ということは、アメリカ国内では感染の危険が少ないということ
でしょうか。（ただ、旅行で他国に行く場合は、また
変わってくるのかな、と思いつつ。）
小さなお子さんをお持ちの方々は、
どのようにされていらっしゃるでしょうか。
また、基本的には、赴任前後にスムーズに
必要な予防接種は済ませられるものだと思うのですが、
日本とアメリカの予防接種の種類やスケジュールの違いに関連して、
このほかでも何か注意すべきことがあれば教えていただけませんか。
よろしくお願い致します。
日本では、日本脳炎の予防接種が副反応の危険性から任意になり、
新しいワクチンもまだ来年もできそうにないようです。
後回しにしているうちに、任意接種に変わってしまい、
接種年齢に達していながら受けないままで過ぎてきています。
従来のワクチンの使用期限も迫っており、
渡米の可能性を見越して、任意でも受けるべきか、
新しいワクチンを待つべきか、迷っています。
（感染の可能性のある地域では、感染・発症の危険の方が
副反応の危険より高いとされています。）
他の医療関係のサイトをみてみましたが、
アメリカでは日本脳炎の予防接種は義務ではないのでしょうか。
または、受けられないのでしょうか。
ということは、アメリカ国内では感染の危険が少ないということ
でしょうか。（ただ、旅行で他国に行く場合は、また
変わってくるのかな、と思いつつ。）
小さなお子さんをお持ちの方々は、
どのようにされていらっしゃるでしょうか。
また、基本的には、赴任前後にスムーズに
必要な予防接種は済ませられるものだと思うのですが、
日本とアメリカの予防接種の種類やスケジュールの違いに関連して、
このほかでも何か注意すべきことがあれば教えていただけませんか。
よろしくお願い致します。
|
かに - 06/10/11(水) 10:37 - |
こちらの予防接種は新生児でも１度に４,５本うちます。それも日本より太目の針です。日本の１度に一本注射になれているお母さんには、はじめは驚きと戸惑いになります。
ただ、日本とアメリカの摂取項目なども少し違います。日本で４年間住んでいた
うちの長男は、もちろん日本が指定する予防接種はすべて予定どうりに摂取
していましたが、こちらに来て学校に入る前に、５本の注射を一度に太ももにうたれました。はっきりいって、残酷にみえました。
日本ですべて済ましていても、結局こちらで追加注射を打たなければいけないことになるので、こちらにきてからでもよいのではないでしょうか？
日本脳炎の注射は、こちらにはないとおもいます。
少し質問からずれた回答ですが、参考までに
ただ、日本とアメリカの摂取項目なども少し違います。日本で４年間住んでいた
うちの長男は、もちろん日本が指定する予防接種はすべて予定どうりに摂取
していましたが、こちらに来て学校に入る前に、５本の注射を一度に太ももにうたれました。はっきりいって、残酷にみえました。
日本ですべて済ましていても、結局こちらで追加注射を打たなければいけないことになるので、こちらにきてからでもよいのではないでしょうか？
日本脳炎の注射は、こちらにはないとおもいます。
少し質問からずれた回答ですが、参考までに
|
予防接種 - 06/10/11(水) 21:35 - |
テキサスで子供に必要な予防接種の情報が以下に掲載されています。
http://www.dshs.state.tx.us/immunize/imm_sched.shtm
うちの娘も日本での記録をもっていきましたが、幼稚園に入る前に、
６種類も同時に撃たれ（！）ました。日本とはシステムが違うと
覚悟しておいた方が良いと思います。
http://www.dshs.state.tx.us/immunize/imm_sched.shtm
うちの娘も日本での記録をもっていきましたが、幼稚園に入る前に、
６種類も同時に撃たれ（！）ました。日本とはシステムが違うと
覚悟しておいた方が良いと思います。
|
悩んだ母 - 06/10/11(水) 22:29 - |
▼迷う母さん：
日本脳炎の予防接種を受けるかどうかは、ご家族の判断になると思います。
私の子供は、義務づけられている予防接種のみ受けました。
こちらに来て小学校へ転入する際に必要な予防接種が全て済んでいるかどうか確認をされますが、日本とアメリカの予防接種の制度が異なるためにほとんどの場合、追加接種が必要となります。
うちの子供は、一度に５本の接種を受けました。
色々な方から”一度に５本受けるよ”とは聞いていたものの、やはり”えっ！”と驚いてしまいました。子供にとっては大変な試練だったと思います。（今でもよく子供と話題になります。その都度、子供が涙目になってしまいます。）
ちなみに日本を離れるときに母子手帳を英訳して持参すると、どの予防接種が必要か学校のナースが判断してくれます。子供の通うISDでは、B型肝炎も必須となっていました。
ご参考まで。
日本脳炎の予防接種を受けるかどうかは、ご家族の判断になると思います。
私の子供は、義務づけられている予防接種のみ受けました。
こちらに来て小学校へ転入する際に必要な予防接種が全て済んでいるかどうか確認をされますが、日本とアメリカの予防接種の制度が異なるためにほとんどの場合、追加接種が必要となります。
うちの子供は、一度に５本の接種を受けました。
色々な方から”一度に５本受けるよ”とは聞いていたものの、やはり”えっ！”と驚いてしまいました。子供にとっては大変な試練だったと思います。（今でもよく子供と話題になります。その都度、子供が涙目になってしまいます。）
ちなみに日本を離れるときに母子手帳を英訳して持参すると、どの予防接種が必要か学校のナースが判断してくれます。子供の通うISDでは、B型肝炎も必須となっていました。
ご参考まで。
|
日本で済ませるには - 06/10/12(木) 0:41 - |
私には７才と４才の子供がおり、今年の夏ヒューストンに
日本から移ってきました。
移る数ヶ月前から、渡航者用のワクチンをしてくれる専門
外来を受診させました。そこでは、年齢に応じてヒューストン
で必須とされているワクチンの種類を調べて、渡航時期に合わ
せてワクチンのスケジュールを組んでいただき、数回に分けて
ワクチンをしてもらいました。
そのおかげで、二人ともelementary school, preschoolに
入学する際には、こちらでワクチンを受ける必要はありません
でした。
その専門外来でのワクチンは通常日本で義務化されている
ものではありませんので、保険適応外の有料でした。費用面
からだけ考えれば、ヒューストンに移ってからワクチンされた
方がとても安くつきますが、子供の負担を軽くするということ
から考えると、日本で数回に分けて受けてくるのは良い方法
だとも思います。
日本脳炎はヒューストンにはなかったと思います。
▼迷う母さん：
>1年以内くらいにヒューストン赴任になるかもしれません。
>
>日本では、日本脳炎の予防接種が副反応の危険性から任意になり、
>新しいワクチンもまだ来年もできそうにないようです。
>後回しにしているうちに、任意接種に変わってしまい、
>接種年齢に達していながら受けないままで過ぎてきています。
>従来のワクチンの使用期限も迫っており、
>渡米の可能性を見越して、任意でも受けるべきか、
>新しいワクチンを待つべきか、迷っています。
>（感染の可能性のある地域では、感染・発症の危険の方が
>副反応の危険より高いとされています。）
>
>他の医療関係のサイトをみてみましたが、
>アメリカでは日本脳炎の予防接種は義務ではないのでしょうか。
>または、受けられないのでしょうか。
>ということは、アメリカ国内では感染の危険が少ないということ
>でしょうか。（ただ、旅行で他国に行く場合は、また
>変わってくるのかな、と思いつつ。）
>
>小さなお子さんをお持ちの方々は、
>どのようにされていらっしゃるでしょうか。
>
>また、基本的には、赴任前後にスムーズに
>必要な予防接種は済ませられるものだと思うのですが、
>日本とアメリカの予防接種の種類やスケジュールの違いに関連して、
>このほかでも何か注意すべきことがあれば教えていただけませんか。
>
>よろしくお願い致します。
日本から移ってきました。
移る数ヶ月前から、渡航者用のワクチンをしてくれる専門
外来を受診させました。そこでは、年齢に応じてヒューストン
で必須とされているワクチンの種類を調べて、渡航時期に合わ
せてワクチンのスケジュールを組んでいただき、数回に分けて
ワクチンをしてもらいました。
そのおかげで、二人ともelementary school, preschoolに
入学する際には、こちらでワクチンを受ける必要はありません
でした。
その専門外来でのワクチンは通常日本で義務化されている
ものではありませんので、保険適応外の有料でした。費用面
からだけ考えれば、ヒューストンに移ってからワクチンされた
方がとても安くつきますが、子供の負担を軽くするということ
から考えると、日本で数回に分けて受けてくるのは良い方法
だとも思います。
日本脳炎はヒューストンにはなかったと思います。
▼迷う母さん：
>1年以内くらいにヒューストン赴任になるかもしれません。
>
>日本では、日本脳炎の予防接種が副反応の危険性から任意になり、
>新しいワクチンもまだ来年もできそうにないようです。
>後回しにしているうちに、任意接種に変わってしまい、
>接種年齢に達していながら受けないままで過ぎてきています。
>従来のワクチンの使用期限も迫っており、
>渡米の可能性を見越して、任意でも受けるべきか、
>新しいワクチンを待つべきか、迷っています。
>（感染の可能性のある地域では、感染・発症の危険の方が
>副反応の危険より高いとされています。）
>
>他の医療関係のサイトをみてみましたが、
>アメリカでは日本脳炎の予防接種は義務ではないのでしょうか。
>または、受けられないのでしょうか。
>ということは、アメリカ国内では感染の危険が少ないということ
>でしょうか。（ただ、旅行で他国に行く場合は、また
>変わってくるのかな、と思いつつ。）
>
>小さなお子さんをお持ちの方々は、
>どのようにされていらっしゃるでしょうか。
>
>また、基本的には、赴任前後にスムーズに
>必要な予防接種は済ませられるものだと思うのですが、
>日本とアメリカの予防接種の種類やスケジュールの違いに関連して、
>このほかでも何か注意すべきことがあれば教えていただけませんか。
>
>よろしくお願い致します。
|
迷う母 - 06/10/13(金) 23:09 - |
皆さま、ありがとうございました。
何種類もいっぺんに打つらしいという話は耳にしていましたが、
針も太く、しかも別々に何回も打つのですね？？
それって、大人でも恐怖です・・・。
現地の子どもたちは逃げ回ったりしないで
おとなしくしてるものなんでしょうか。
1本打つのも大騒ぎなうちの子を考えると、
日本で同じものを打てるなら、できるだけ済ませて
いきたいとも思いました。
日本脳炎は相変わらずちょっと気がかりですが、
またアメリカ行きとは別に考えてみます。
渡米にあたっては、住む場所に必要な予防接種を
しっかり受けることがまず第一ですね・・。
何種類もいっぺんに打つらしいという話は耳にしていましたが、
針も太く、しかも別々に何回も打つのですね？？
それって、大人でも恐怖です・・・。
現地の子どもたちは逃げ回ったりしないで
おとなしくしてるものなんでしょうか。
1本打つのも大騒ぎなうちの子を考えると、
日本で同じものを打てるなら、できるだけ済ませて
いきたいとも思いました。
日本脳炎は相変わらずちょっと気がかりですが、
またアメリカ行きとは別に考えてみます。
渡米にあたっては、住む場所に必要な予防接種を
しっかり受けることがまず第一ですね・・。
|
アップルジュース - 06/10/15(日) 3:22 - |
はじめまして。私はこちらで看護士をしています。何度か子供の予防接種をしましたが、たいていのお子さんは泣きじゃくります。アメリカでは少し太い針ですが、お子さんの予防接種が太ももがいいというのは理由があり、アメリカでは適切とされています。泣きじゃくっているお子さんをお母様にお願いして、ハグするかたちで抑えて頂き、私の所では２人以上のナースで行います。それから、一緒にうってはいけない薬や、どの足、腕に何を打つなどは基本的に優先順位が決まっていて、どの薬が筋肉注射で、どの薬が脂肪注射などもきちんと決まっています。お子さんによっては診察室に入った途端、泣き出す子もいます。前回の経験を思い出してしまうようです。ですから、一回に何本も打つのは残酷なようにも見えますが、何度も何度も病院に通い、注射を繰り返さなくても良いというメリットもあります。終わった後にかわいいバンドエイドを貼ってあげ、おもちゃを渡すと、大抵の子は泣き止んでくれます。時々私が悪魔に見えるお子さんもいるようですが…。
お母様の心配な気持ちもお察しします。少しでも不安が解消されますようにと思い投稿させて頂きました。
お母様の心配な気持ちもお察しします。少しでも不安が解消されますようにと思い投稿させて頂きました。
