 |
 |
Friends spring 06/8/24(木) 5:09 |
|
 |
Re:Friends さちこ 06/8/24(木) 7:49 |
|
  |
Re:Friends Spring 06/8/24(木) 22:01 |
|
|
Re:Friends ツン 06/8/25(金) 13:33 |
|
|
Re:Friends Spring 06/8/25(金) 21:45 |
|
|
Re:Friends さちこ 06/8/25(金) 22:49 |
|
|
Re:Friends ツン 06/8/28(月) 12:05 |
|
|
Re:Friends Spring 06/8/29(火) 21:52 |
|
|
Re:Friends ツン 06/8/30(水) 14:03 |
|
|
Re:Friends ３歳児ママ 06/8/26(土) 2:45 |
|
|
Re:Friends Spring 06/8/29(火) 21:54 |
|
|
Re:Friends Spring 06/8/29(火) 21:55 |
|
|
Re:Friends ひゅーこ 06/8/29(火) 22:14 |
|
|
Re:Friends つん 06/8/30(水) 14:17 |
|
|
Re:Friends ひゅーこ 06/8/30(水) 15:32 |
|
|
Re:Friends たらい 06/8/30(水) 14:09 |
|
|
Re:Friends Spring 06/8/30(水) 21:54 |
|
|
Re:Friends こま 06/8/31(木) 4:11 |
|
|
Re:Friends Spring 06/8/31(木) 4:52 |
|
|
Re:Friends こま 06/9/1(金) 2:13 |
|
|
Re:Friends Spring 06/9/1(金) 10:33 |
|
|
Re:Friends 補習校行ってます 06/9/1(金) 11:49 |
|
|
Re:Friends Spring 06/9/1(金) 21:39 |
|
|
Re:Friends バニー 06/8/31(木) 0:50 |
|
|
Re:Friends Spring 06/9/1(金) 10:34 |
|
spring - 06/8/24(木) 5:09 - |
Sumimasen.
Ima Genzai Nihongo ga utemasen.(Yomemasu)
11gatsu ka 12gatsu goro ni Spring ni hikkoshimasu (Ima genzai ha Onalaska,TX ni imasu)
11sai no otokonoko to 3sai no onnanoko ga imasu.
Tomodachi ni natteeeeeeeeee......kudasai
Ima Genzai Nihongo ga utemasen.(Yomemasu)
11gatsu ka 12gatsu goro ni Spring ni hikkoshimasu (Ima genzai ha Onalaska,TX ni imasu)
11sai no otokonoko to 3sai no onnanoko ga imasu.
Tomodachi ni natteeeeeeeeee......kudasai
|
さちこ - 06/8/24(木) 7:49 - |
私はSpringから約30分ぐらいのところに住んでいます。もしよかったらMailくださいね。
|
Spring - 06/8/24(木) 22:01 - |
Dono hen ni sunde irundesuka? (Honto sumimasen (T___T) kanari yomi zurai ro-maji uchi de)
Chinami ni uchi ha "Kuykandahl & 2920" ni narimasu. Tsuide ni ima karimen chuu nanode atarashii ie ni utsuru koro niha unten dekiru youni natteirukato........sou negai masu....(>__<)
Chinami ni uchi ha "Kuykandahl & 2920" ni narimasu. Tsuide ni ima karimen chuu nanode atarashii ie ni utsuru koro niha unten dekiru youni natteirukato........sou negai masu....(>__<)
|
ツン - 06/8/25(金) 13:33 - |
私もspringに住んでいます。
この前この近くに住んでいるかたたちの集まりに顔をだしました（国際結婚者がほとんどですが）ので、また一緒にお茶でもしましょう。
この前この近くに住んでいるかたたちの集まりに顔をだしました（国際結婚者がほとんどですが）ので、また一緒にお茶でもしましょう。
|
Spring - 06/8/25(金) 21:45 - |
Ara- sonna atsumari ga arundesuka !!!??? zehi Spring ni hikkoshitara ojyama sasete itadakimasu.
Tonikaku kodomo no nihongo jyoutatsu, watashi no tomodachi zukuri ni hisshi desu.. ( ^ u ^;;)
Tonikaku kodomo no nihongo jyoutatsu, watashi no tomodachi zukuri ni hisshi desu.. ( ^ u ^;;)
|
さちこ
- 06/8/25(金) 22:49 -
|
うちの子供も日本語があまりできないので、今必死に教えているんですが......。是非直接Mailください。
|
３歳児ママ
- 06/8/26(土) 2:45 -
|
▼springさん：
>Sumimasen.
>Ima Genzai Nihongo ga utemasen.(Yomemasu)
>11gatsu ka 12gatsu goro ni Spring ni hikkoshimasu (Ima genzai ha Onalaska,TX ni imasu)
>11sai no otokonoko to 3sai no onnanoko ga imasu.
>Tomodachi ni natteeeeeeeeee......kudasai
こんにちは、うちにも３歳の女の子がいて日本語がんばって教えてます〜。スプリングからちょっと遠いのですがよかったらメイルください！
>Sumimasen.
>Ima Genzai Nihongo ga utemasen.(Yomemasu)
>11gatsu ka 12gatsu goro ni Spring ni hikkoshimasu (Ima genzai ha Onalaska,TX ni imasu)
>11sai no otokonoko to 3sai no onnanoko ga imasu.
>Tomodachi ni natteeeeeeeeee......kudasai
こんにちは、うちにも３歳の女の子がいて日本語がんばって教えてます〜。スプリングからちょっと遠いのですがよかったらメイルください！
|
ツン - 06/8/28(月) 12:05 - |
今日はKuykandahl & 2920にある、walmartにいってきました。あそこらへんもだいぶんお店もふえてきて、住みやすくなってきていますね。お引っ越しはいつですか
|
Spring - 06/8/29(火) 21:52 - |
Imano tokoro yotei deha 11gatsu no gejyun kara Christmas ni kakete no kikan dato omoimasu.
" Tsun " san mo anohen ni sundeirundesuka?
" Tsun " san mo anohen ni sundeirundesuka?
|
Spring - 06/8/29(火) 21:54 - |
Mail okurasete itadakimashita.
|
Spring - 06/8/29(火) 21:55 - |
Amari Spring ni sundeiru Nihonjin no kata inaindesune.....(T___T) gakkari.
yappari minasan Down Town no houni osumaideshouka.....?
yappari minasan Down Town no houni osumaideshouka.....?
|
ひゅーこ - 06/8/29(火) 22:14 - |
別にがっかりされる事ないと思いますよ。
友達がほしいと思えば地区なんて関係ないと思います。
▼Springさん：
>Amari Spring ni sundeiru Nihonjin no kata inaindesune.....(T___T) gakkari.
>yappari minasan Down Town no houni osumaideshouka.....?
友達がほしいと思えば地区なんて関係ないと思います。
▼Springさん：
>Amari Spring ni sundeiru Nihonjin no kata inaindesune.....(T___T) gakkari.
>yappari minasan Down Town no houni osumaideshouka.....?
|
ツン - 06/8/30(水) 14:03 - |
私の家は、４５に近いですが、あそこらへんまでだと１０分くらいしかかからないかとおもいます。
|
たらい - 06/8/30(水) 14:09 - |
このまえあった国際結婚の人は、だれひとり利用どころか、ヒューなびをしりませんでした。うちの近所にもひとり住んでいますよ。
|
つん - 06/8/30(水) 14:17 - |
ダウンタウン以外にすんでいるひとは、やっぱり国際結婚者が多いので、日本人どうしで友達の輪が広がる、、なんてことはないとおもいますが、それなりに、住んでいるようですよ、私も初めて大道にいったときは、え、こんなに日本人がいるの？？とびっくりしました。日本のスーパーにいる気分でした。近所のスーパーで日本人を見るなんて、ほとんどないです。でも、それなりに日本人はいますのでがっかりしなくても大丈夫ですよ。
|
ひゅーこ - 06/8/30(水) 15:32 - |
『友達がほしいと思えば地区なんて関係ないと思います。』
と書いたのは、ここで友達募集をしてるのですから、同じ地区に住まわれてなくてもがっかりする事はないと思います。
という事です。
▼つんさん：
>ダウンタウン以外にすんでいるひとは、やっぱり国際結婚者が多いので、日本人どうしで友達の輪が広がる、、なんてことはないとおもいますが、それなりに、住んでいるようですよ、私も初めて大道にいったときは、え、こんなに日本人がいるの？？とびっくりしました。日本のスーパーにいる気分でした。近所のスーパーで日本人を見るなんて、ほとんどないです。でも、それなりに日本人はいますのでがっかりしなくても大丈夫ですよ。
と書いたのは、ここで友達募集をしてるのですから、同じ地区に住まわれてなくてもがっかりする事はないと思います。
という事です。
▼つんさん：
>ダウンタウン以外にすんでいるひとは、やっぱり国際結婚者が多いので、日本人どうしで友達の輪が広がる、、なんてことはないとおもいますが、それなりに、住んでいるようですよ、私も初めて大道にいったときは、え、こんなに日本人がいるの？？とびっくりしました。日本のスーパーにいる気分でした。近所のスーパーで日本人を見るなんて、ほとんどないです。でも、それなりに日本人はいますのでがっかりしなくても大丈夫ですよ。
|
Spring - 06/8/30(水) 21:54 - |
Soudesune.
mochiron Spring igai ni sundeiru katagata kara mo mail itadakimashita.Arigatou gozaimasu.
Unten shoshinsha (mada karimen) no watashi wa chikaku ni sundeiru kata ga ireba iina- to omotta dakedesu. ( ; u ; ) Texan no unten wa kanari sugoidesukara....Shinzou tomarisouni natta koto ga arizuginande......shibaraku wa toude mo dekinai desu.
mochiron Spring igai ni sundeiru katagata kara mo mail itadakimashita.Arigatou gozaimasu.
Unten shoshinsha (mada karimen) no watashi wa chikaku ni sundeiru kata ga ireba iina- to omotta dakedesu. ( ; u ; ) Texan no unten wa kanari sugoidesukara....Shinzou tomarisouni natta koto ga arizuginande......shibaraku wa toude mo dekinai desu.
|
バニー - 06/8/31(木) 0:50 - |
▼springさん：
スプリングに住んでいます。メールアドレスを教えてくだされば、こちらから連絡させて頂きます。では。
スプリングに住んでいます。メールアドレスを教えてくだされば、こちらから連絡させて頂きます。では。
|
こま - 06/8/31(木) 4:11 - |
▼Springさん：
お子さんはいらっしゃいますか？居たら補習校にいったら沢山の日本人の方々と子供を通じて知り会えると思いますが.
お子さんはいらっしゃいますか？居たら補習校にいったら沢山の日本人の方々と子供を通じて知り会えると思いますが.
|
Spring - 06/8/31(木) 4:52 - |
Arizona dewa hoshuukou wa Doyoubi no gozenchuu dakedesuga, Houston dewa gogo no jyugyou mo aruto kiite ikasenai koto ni shimashita. Doyoubi made micchiri gakkou ga aruto kodomo ga kawaisoukana- to omotte
|
こま - 06/9/1(金) 2:13 - |
▼Springさん：
補習校は通わないんですね。我が子は勉強よりも友達に会いに行き普段は現地校で英語の生活なので友達と日本語で話せて喜んでいます。でも金曜の夜にまとめて宿題をやっていて大変そうですが・・・でも、可哀相とは思いますが補習校と通じて親子で友達が出来、運動会や餅つきなどｱﾒﾘｶの現地校にはにはない大切な事も沢山手に入ると思いますが・・・でしゃばってすみません。
>Arizona dewa hoshuukou wa Doyoubi no gozenchuu dakedesuga, Houston dewa gogo no jyugyou mo aruto kiite ikasenai koto ni shimashita. Doyoubi made micchiri gakkou ga aruto kodomo ga kawaisoukana- to omotte
補習校は通わないんですね。我が子は勉強よりも友達に会いに行き普段は現地校で英語の生活なので友達と日本語で話せて喜んでいます。でも金曜の夜にまとめて宿題をやっていて大変そうですが・・・でも、可哀相とは思いますが補習校と通じて親子で友達が出来、運動会や餅つきなどｱﾒﾘｶの現地校にはにはない大切な事も沢山手に入ると思いますが・・・でしゃばってすみません。
>Arizona dewa hoshuukou wa Doyoubi no gozenchuu dakedesuga, Houston dewa gogo no jyugyou mo aruto kiite ikasenai koto ni shimashita. Doyoubi made micchiri gakkou ga aruto kodomo ga kawaisoukana- to omotte
|
Spring - 06/9/1(金) 10:33 - |
Soudesune. iroiro na keiken wa dekimasu. demo shukudai no yama ni owarete naiteiru kodomo wo mitara yappari doyoubi made gakkouniwa ikaseraremasendeshita.
demo, america to nihon no yasumi ga zureteiru okage de Nihon ni taizai suru sai niwa KOTOBA no benkyou to shite nihon no gakkou e tankikan dewa arimasuga ikasete imasu. america no hoshuukou towa chigatte shukudai mo sukunaishi tomodachi mo takusan tsukuttari, nihon no gakkou gyouji mo tanoshiku keiken shiteimasu. hoshuukou nimo motto (pe-su to shukudai mende) yutori ga aruto iindesukedone....demo doyoubi dakedato yappari muzukashii desune.
demo, america to nihon no yasumi ga zureteiru okage de Nihon ni taizai suru sai niwa KOTOBA no benkyou to shite nihon no gakkou e tankikan dewa arimasuga ikasete imasu. america no hoshuukou towa chigatte shukudai mo sukunaishi tomodachi mo takusan tsukuttari, nihon no gakkou gyouji mo tanoshiku keiken shiteimasu. hoshuukou nimo motto (pe-su to shukudai mende) yutori ga aruto iindesukedone....demo doyoubi dakedato yappari muzukashii desune.
|
Spring - 06/9/1(金) 10:34 - |
|
補習校行ってます - 06/9/1(金) 11:49 - |
色々な考え方はありますよね。実際通ってない方もいらっしゃるはずです。
ので、それぞれのご家庭の方針で結構だと思います。
参考までに我が家のパターンを・・・。
我が家もはじめは行かせてませんでした。(Springさんと同じ考えで、でも通信教育取ってました)子供も平日英語漬けで疲れてるのに土曜日まで勉強したくないと言ってました。
でも、実際土曜日・・・。子供は何をしているかというと・・・。特に何も・・・。
毎々週どこかに連れて行ってあげられるわけでなし、何もしていないのであれば、日本の友達もできるだろし・・・という事で試しに補習校入れてみました。(だめだったらやめてもいいかなとも考えて)
現在では、毎週土曜日、補習校が楽しみになっているようです。(宿題が多いのはネックですが・笑)
補習校の宿題の多さについてですが、はっきりいって親も大変です。(うちだけかな?)
でも、日本の学校に通っている子に比べるとどぉ頑張ったって週1回の授業日数では追いつきません。
それを補うのにはやはりあの宿題の多さになるのでしょうね・・・。
毎週土曜日、朝起きるのが大変。お弁当作るのが大変。ですが、今は子供が楽しみに通っているので私も頑張ってます。
本題からずれてしまってすみません。Springさんにとってすてきなヒューストンライフになりますように。
失礼致します。
▼Springさん：
>Soudesune. iroiro na keiken wa dekimasu. demo shukudai no yama ni owarete naiteiru kodomo wo mitara yappari doyoubi made gakkouniwa ikaseraremasendeshita.
>demo, america to nihon no yasumi ga zureteiru okage de Nihon ni taizai suru sai niwa KOTOBA no benkyou to shite nihon no gakkou e tankikan dewa arimasuga ikasete imasu. america no hoshuukou towa chigatte shukudai mo sukunaishi tomodachi mo takusan tsukuttari, nihon no gakkou gyouji mo tanoshiku keiken shiteimasu. hoshuukou nimo motto (pe-su to shukudai mende) yutori ga aruto iindesukedone....demo doyoubi dakedato yappari muzukashii desune.
ので、それぞれのご家庭の方針で結構だと思います。
参考までに我が家のパターンを・・・。
我が家もはじめは行かせてませんでした。(Springさんと同じ考えで、でも通信教育取ってました)子供も平日英語漬けで疲れてるのに土曜日まで勉強したくないと言ってました。
でも、実際土曜日・・・。子供は何をしているかというと・・・。特に何も・・・。
毎々週どこかに連れて行ってあげられるわけでなし、何もしていないのであれば、日本の友達もできるだろし・・・という事で試しに補習校入れてみました。(だめだったらやめてもいいかなとも考えて)
現在では、毎週土曜日、補習校が楽しみになっているようです。(宿題が多いのはネックですが・笑)
補習校の宿題の多さについてですが、はっきりいって親も大変です。(うちだけかな?)
でも、日本の学校に通っている子に比べるとどぉ頑張ったって週1回の授業日数では追いつきません。
それを補うのにはやはりあの宿題の多さになるのでしょうね・・・。
毎週土曜日、朝起きるのが大変。お弁当作るのが大変。ですが、今は子供が楽しみに通っているので私も頑張ってます。
本題からずれてしまってすみません。Springさんにとってすてきなヒューストンライフになりますように。
失礼致します。
▼Springさん：
>Soudesune. iroiro na keiken wa dekimasu. demo shukudai no yama ni owarete naiteiru kodomo wo mitara yappari doyoubi made gakkouniwa ikaseraremasendeshita.
>demo, america to nihon no yasumi ga zureteiru okage de Nihon ni taizai suru sai niwa KOTOBA no benkyou to shite nihon no gakkou e tankikan dewa arimasuga ikasete imasu. america no hoshuukou towa chigatte shukudai mo sukunaishi tomodachi mo takusan tsukuttari, nihon no gakkou gyouji mo tanoshiku keiken shiteimasu. hoshuukou nimo motto (pe-su to shukudai mende) yutori ga aruto iindesukedone....demo doyoubi dakedato yappari muzukashii desune.
|
Spring - 06/9/1(金) 21:39 - |
Doumo arigatou gozaimasu. ( ^ u ^ )
shukudai ganbattekudasai..!!
shukudai ganbattekudasai..!!
