 |
 |
日本からのお土産 赴任初心者 11/3/17(木) 19:28 |
|
 |
Re:日本からのお土産 スイーツ 11/3/17(木) 22:05 |
|
  |
Re:日本からのお土産 赴任初心者 11/3/18(金) 7:58 |
|
|
Re:日本からのお土産 私なら 11/3/18(金) 1:32 |
|
|
ありがとうございます 赴任初心者 11/3/18(金) 8:22 |
|
|
Re:ありがとうございます ようこそ 11/3/18(金) 14:25 |
|
|
良かった・・・ 赴任初心者 11/3/18(金) 18:18 |
|
|
待っています!! 気をつけて piggy 11/3/19(土) 1:22 |
|
|
Re:ありがとうございます 私なら 11/3/19(土) 2:20 |
|
|
Re:ありがとうございます やはり 11/3/25(金) 10:11 |
|
|
Re:日本からのお土産 赴任初心者 11/3/29(火) 22:46 |
|
赴任初心者 - 11/3/17(木) 19:28 - |
早速ですがお聞きします。
この夏にヒューストンへ娘と移動します（主人は先に現地入り済み）。
下見を兼ねて一度現地に参ります。その時に先に駐在している方（上司、同僚、面識は無い同じ年頃の子供さんをお持ちの方等々）のお宅でお食事を・・・と言われております。
さて、こんな時何を持参するのが良いのか、お聞きしたいのはここです。
日本茶、佃煮（昆布巻き等々）は先に主人が赴任時の土産として持参いたしました。
そちらの生活でどのくらいの物が手に入り、何が足りないのか分かりません。
こんなのが嬉しい！など教えてくださったら助かるのですが・・あえて言うなら、嵩張らず、重くないものだと更に助かります。
変な質問で申し訳ありません・・・
この夏にヒューストンへ娘と移動します（主人は先に現地入り済み）。
下見を兼ねて一度現地に参ります。その時に先に駐在している方（上司、同僚、面識は無い同じ年頃の子供さんをお持ちの方等々）のお宅でお食事を・・・と言われております。
さて、こんな時何を持参するのが良いのか、お聞きしたいのはここです。
日本茶、佃煮（昆布巻き等々）は先に主人が赴任時の土産として持参いたしました。
そちらの生活でどのくらいの物が手に入り、何が足りないのか分かりません。
こんなのが嬉しい！など教えてくださったら助かるのですが・・あえて言うなら、嵩張らず、重くないものだと更に助かります。
変な質問で申し訳ありません・・・
|
スイーツ - 11/3/17(木) 22:05 - |
日本のデパ地下においているような高級洋菓子・和菓子などはなかなか手に入らないので大変喜ばれると思います。
▼赴任初心者さん：
>早速ですがお聞きします。
>この夏にヒューストンへ娘と移動します（主人は先に現地入り済み）。
>下見を兼ねて一度現地に参ります。その時に先に駐在している方（上司、同僚、面識は無い同じ年頃の子供さんをお持ちの方等々）のお宅でお食事を・・・と言われております。
>さて、こんな時何を持参するのが良いのか、お聞きしたいのはここです。
>日本茶、佃煮（昆布巻き等々）は先に主人が赴任時の土産として持参いたしました。
>そちらの生活でどのくらいの物が手に入り、何が足りないのか分かりません。
>こんなのが嬉しい！など教えてくださったら助かるのですが・・あえて言うなら、嵩張らず、重くないものだと更に助かります。
>
>変な質問で申し訳ありません・・・
▼赴任初心者さん：
>早速ですがお聞きします。
>この夏にヒューストンへ娘と移動します（主人は先に現地入り済み）。
>下見を兼ねて一度現地に参ります。その時に先に駐在している方（上司、同僚、面識は無い同じ年頃の子供さんをお持ちの方等々）のお宅でお食事を・・・と言われております。
>さて、こんな時何を持参するのが良いのか、お聞きしたいのはここです。
>日本茶、佃煮（昆布巻き等々）は先に主人が赴任時の土産として持参いたしました。
>そちらの生活でどのくらいの物が手に入り、何が足りないのか分かりません。
>こんなのが嬉しい！など教えてくださったら助かるのですが・・あえて言うなら、嵩張らず、重くないものだと更に助かります。
>
>変な質問で申し訳ありません・・・
|
私なら - 11/3/18(金) 1:32 - |
▼赴任初心者さん：
この地震の折に、こういう応答は呑気な印象を受けられるかもしれませんね。。。質問者様には影響が小さかったということで、ご無事で何よりです。
佃煮、羊羹、日本茶など日本的なものは、割と頂く機会が多いので、
前の投稿の方が言っているように、
日本の洋菓子、それもあまり日持ちがしないようなものが嬉しいです。
クッキーや焼き菓子など日持ちがするものは、こちらでも売っていたり、無難なのか頂く機会が多いです。ヨクモクは、アメリカでも入手可なので、不向きです。
個人的に嬉しかったものは、
福さ屋のカステラ（冷凍品しか入手できないので）
明太子（成田空港で保冷剤とともに売っていたらしい）
焼酎（”いいちこ”くらいしか手に入らない）
この地震の折に、こういう応答は呑気な印象を受けられるかもしれませんね。。。質問者様には影響が小さかったということで、ご無事で何よりです。
佃煮、羊羹、日本茶など日本的なものは、割と頂く機会が多いので、
前の投稿の方が言っているように、
日本の洋菓子、それもあまり日持ちがしないようなものが嬉しいです。
クッキーや焼き菓子など日持ちがするものは、こちらでも売っていたり、無難なのか頂く機会が多いです。ヨクモクは、アメリカでも入手可なので、不向きです。
個人的に嬉しかったものは、
福さ屋のカステラ（冷凍品しか入手できないので）
明太子（成田空港で保冷剤とともに売っていたらしい）
焼酎（”いいちこ”くらいしか手に入らない）
|
赴任初心者 - 11/3/18(金) 7:58 - |
ありがとうございます
こちらで喜ばれるものがそちらでも・・・ってことですね
こちらで喜ばれるものがそちらでも・・・ってことですね
|
赴任初心者 - 11/3/18(金) 8:22 - |
ご心配をありがとうございます
今週末に出発なので悩んでました 新しい生活環境（特に奥様方）に受け入れてもらうために、最初が肝心だと緊張しておりますので・・・呑気だな、と思われたなら失礼いたしました。他に女性目線でお尋ねできるところを知らないもので・・・
今週末に出発なので悩んでました 新しい生活環境（特に奥様方）に受け入れてもらうために、最初が肝心だと緊張しておりますので・・・呑気だな、と思われたなら失礼いたしました。他に女性目線でお尋ねできるところを知らないもので・・・
|
ようこそ - 11/3/18(金) 14:25 - |
赴任初心者さん
今週末にご出発という事で、もうお土産はご用意なさっているかもしれませんので、お土産以外の事で一言。
確かに日本は今非常事態ですが、初めての海外赴任というのは何かと不安なものです。これは赴任している私たち全てが経験している事です。決して呑気な事ではないですよ。
新しい環境のために緊張なさるのはしごく当然。社風はそれぞれですからわかりませんが、ヒューストンは他の大都市に比べて日本人が少ない分、日本人同士が協力的で仲良しな気がします。
なので、会社関係だけではなくプライベートでも沢山お友達も出来ますよ。いらしたらまたヒューストンナビでなんでも質問なさるといいですよ。
混乱の中のご出発、ご苦労様です。お気をつけていらして下さいね。
▼赴任初心者さん：
>ご心配をありがとうございます
>今週末に出発なので悩んでました 新しい生活環境（特に奥様方）に受け入れてもらうために、最初が肝心だと緊張しておりますので・・・呑気だな、と思われたなら失礼いたしました。他に女性目線でお尋ねできるところを知らないもので・・・
今週末にご出発という事で、もうお土産はご用意なさっているかもしれませんので、お土産以外の事で一言。
確かに日本は今非常事態ですが、初めての海外赴任というのは何かと不安なものです。これは赴任している私たち全てが経験している事です。決して呑気な事ではないですよ。
新しい環境のために緊張なさるのはしごく当然。社風はそれぞれですからわかりませんが、ヒューストンは他の大都市に比べて日本人が少ない分、日本人同士が協力的で仲良しな気がします。
なので、会社関係だけではなくプライベートでも沢山お友達も出来ますよ。いらしたらまたヒューストンナビでなんでも質問なさるといいですよ。
混乱の中のご出発、ご苦労様です。お気をつけていらして下さいね。
▼赴任初心者さん：
>ご心配をありがとうございます
>今週末に出発なので悩んでました 新しい生活環境（特に奥様方）に受け入れてもらうために、最初が肝心だと緊張しておりますので・・・呑気だな、と思われたなら失礼いたしました。他に女性目線でお尋ねできるところを知らないもので・・・
|
赴任初心者 - 11/3/18(金) 18:18 - |
助言をありがとうございます
実は少々へこんでおりました。書き込む前にもどうしたものかと、悩んでおりまして、でも尋ねる人もおらず、（何事も）小さなことほど解決方法が難しくて。
決して「貴方が」呑気な人、って言われたわけではないのでしょうが、やっぱり辞めとけば良かった・・・と胃をシクシクさせておりました。
助かりました。ほんとに。
実は少々へこんでおりました。書き込む前にもどうしたものかと、悩んでおりまして、でも尋ねる人もおらず、（何事も）小さなことほど解決方法が難しくて。
決して「貴方が」呑気な人、って言われたわけではないのでしょうが、やっぱり辞めとけば良かった・・・と胃をシクシクさせておりました。
助かりました。ほんとに。
|
piggy
- 11/3/19(土) 1:22 -
|
他にも聞きたいこと、事前に調べて欲しいこととかありましたら、
直接メールください。
私も赴任時は多くの方に助けて頂きました。
私で分からない事は、ママ友や現地の友人に教えてもらいますので、なんでもお気軽に。
混乱の中の渡米、大変ですが気をつけてお越しください。
ヒューストンの青い大きな空が心を癒してくれますよ。
直接メールください。
私も赴任時は多くの方に助けて頂きました。
私で分からない事は、ママ友や現地の友人に教えてもらいますので、なんでもお気軽に。
混乱の中の渡米、大変ですが気をつけてお越しください。
ヒューストンの青い大きな空が心を癒してくれますよ。
|
私なら - 11/3/19(土) 2:20 - |
▼赴任初心者さん：
質問者様だけでなく、回答をしている自分に対しても呑気だなと思われる方もいるだろうと想像し、ご指摘のコメントを頂く前に「こんな時にごめんなさいね」と先にお断りをしたつもりでした。余計にご心痛をおかけしまったことお詫びいたします。気持ちが伝わりづらい文章って難しいなと痛感しました。
質問者様が早く、アメリカ生活に馴染まれるよう、私も心から望んでいます。
質問者様だけでなく、回答をしている自分に対しても呑気だなと思われる方もいるだろうと想像し、ご指摘のコメントを頂く前に「こんな時にごめんなさいね」と先にお断りをしたつもりでした。余計にご心痛をおかけしまったことお詫びいたします。気持ちが伝わりづらい文章って難しいなと痛感しました。
質問者様が早く、アメリカ生活に馴染まれるよう、私も心から望んでいます。
|
やはり - 11/3/25(金) 10:11 - |
▼私ならさん：
質問者さんが被害が少ないなんて書いてないのだから、呑気、という言葉は
失礼ですよ。どこにお住まいでも日本にいるだけでアメリカ在住の我々よりは恐怖と不安を感じている事を忘れないで下さい。
お土産の内容ですが嬉しかったものはデパートの流行りのスイーツ、ドレッシンッグ、
子供への駄菓子でした。
また懲りずに質問して下さいね。
>▼赴任初心者さん：
>
>質問者様だけでなく、回答をしている自分に対しても呑気だなと思われる方もいるだろうと想像し、ご指摘のコメントを頂く前に「こんな時にごめんなさいね」と先にお断りをしたつもりでした。余計にご心痛をおかけしまったことお詫びいたします。気持ちが伝わりづらい文章って難しいなと痛感しました。
>
>質問者様が早く、アメリカ生活に馴染まれるよう、私も心から望んでいます。
質問者さんが被害が少ないなんて書いてないのだから、呑気、という言葉は
失礼ですよ。どこにお住まいでも日本にいるだけでアメリカ在住の我々よりは恐怖と不安を感じている事を忘れないで下さい。
お土産の内容ですが嬉しかったものはデパートの流行りのスイーツ、ドレッシンッグ、
子供への駄菓子でした。
また懲りずに質問して下さいね。
>▼赴任初心者さん：
>
>質問者様だけでなく、回答をしている自分に対しても呑気だなと思われる方もいるだろうと想像し、ご指摘のコメントを頂く前に「こんな時にごめんなさいね」と先にお断りをしたつもりでした。余計にご心痛をおかけしまったことお詫びいたします。気持ちが伝わりづらい文章って難しいなと痛感しました。
>
>質問者様が早く、アメリカ生活に馴染まれるよう、私も心から望んでいます。
|
赴任初心者 - 11/3/29(火) 22:46 - |
無事帰国しました
皆様アドバイスありがとうございました
今後ともよろしくお願い致します
皆様アドバイスありがとうございました
今後ともよろしくお願い致します
