 |
 |
猫の帰国について 猫の飼い主 10/5/2(日) 5:58 |
|
 |
Re:猫の帰国について ご参考に・・・ 10/5/2(日) 8:49 |
|
  |
Re:猫の帰国について 猫の飼い主 10/5/3(月) 3:06 |
|
|
Re:猫の帰国について 真っ最中 10/5/6(木) 12:10 |
|
|
Re:猫の帰国について 猫の飼い主 10/5/7(金) 0:42 |
|
|
Re:猫の帰国について あしさき 10/5/7(金) 11:10 |
|
|
Re:猫の帰国について neko 10/5/7(金) 17:17 |
|
|
Re:猫の帰国について 真っ最中 10/5/8(土) 7:54 |
|
|
Re:猫の帰国について neko 10/5/9(日) 21:53 |
|
|
Re:猫の帰国について 猫の飼い主 10/5/8(土) 4:44 |
|
猫の飼い主 - 10/5/2(日) 5:58 - |
日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
書類などどうしたらよいか分かりません。
検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
書類などどうしたらよいか分かりません。
検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
|
ご参考に・・・
- 10/5/2(日) 8:49 -
|
http://www.jbahouston.org/gs/Aug08.pdf
ガルフストリーム 2008年8月号に 愛犬愛猫を日本に連れて帰る という記事が
ありました。
▼猫の飼い主さん：
>日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
>去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
>今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
>書類などどうしたらよいか分かりません。
>検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
ガルフストリーム 2008年8月号に 愛犬愛猫を日本に連れて帰る という記事が
ありました。
▼猫の飼い主さん：
>日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
>去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
>今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
>書類などどうしたらよいか分かりません。
>検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
|
猫の飼い主 - 10/5/3(月) 3:06 - |
早速、情報をありがとうございます。
参考にさせて頂きますね。
▼ご参考に・・・さん：
>http://www.jbahouston.org/gs/Aug08.pdf
>ガルフストリーム 2008年8月号に 愛犬愛猫を日本に連れて帰る という記事が
>ありました。
>
>
>▼猫の飼い主さん：
>>日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
>>去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
>>今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
>>書類などどうしたらよいか分かりません。
>>検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
参考にさせて頂きますね。
▼ご参考に・・・さん：
>http://www.jbahouston.org/gs/Aug08.pdf
>ガルフストリーム 2008年8月号に 愛犬愛猫を日本に連れて帰る という記事が
>ありました。
>
>
>▼猫の飼い主さん：
>>日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
>>去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
>>今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
>>書類などどうしたらよいか分かりません。
>>検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
|
真っ最中 - 10/5/6(木) 12:10 - |
猫の飼い主さん：
下のホームページで詳しい手続き方法がわかりますよ。
どこかに日本への再入国について書かれていました。獣医さんに書いてもらう書類は必ずご自分で確認したほうが良いです。私の場合３回も訂正をお願いしました。
輸出国政府機関＝＝＞＞USDA-Aust 512-383-2424 or 512-383-2425
質問があれば電話やメールで親切に答えてくれます。
http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-index.html
▼猫の飼い主さん：
>日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
>去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
>今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
>書類などどうしたらよいか分かりません。
>検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
下のホームページで詳しい手続き方法がわかりますよ。
どこかに日本への再入国について書かれていました。獣医さんに書いてもらう書類は必ずご自分で確認したほうが良いです。私の場合３回も訂正をお願いしました。
輸出国政府機関＝＝＞＞USDA-Aust 512-383-2424 or 512-383-2425
質問があれば電話やメールで親切に答えてくれます。
http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/import-index.html
▼猫の飼い主さん：
>日本からペットの猫を連れてきたのですが帰国の方が大変と聴きました。どれほど大変なのか心配になります。
>去年の1１月に日本でマイクロチップの挿入と狂犬病のワクチン接種は済ませました。
>今年の１１月までにワクチンの接種と抗体化の検査をしようと思います。
>書類などどうしたらよいか分かりません。
>検疫等に詳しい方がいましたら情報をお願いします。
|
猫の飼い主 - 10/5/7(金) 0:42 - |
▼真っ最中さん：
ご親切にありがとうございます。
日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
ご親切にありがとうございます。
日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
|
あしさき - 10/5/7(金) 11:10 - |
動物検疫所のホームページから：
ホーム > ペットの輸出入 > よくある質問Q ＆A > 日本からの犬、猫の持ち出しについて
３．短期間の旅行
という項目があります。
ここの部分を読んでみてください。 ＞＞（旅行先が指定地域（狂犬病の発生のない国 ・地域）以外の場合）
下の方に、”この輸出検疫証明書のほか、輸出国政府機関発行の健康証明書を取ｘｘｘｘｘ”と書いてあります。 この輸出政府機関発行の健康証明書というのが
いわゆる "FORM A, FORM C"のことだと思いますが、そうなると帰国予定時期の一年前くらいから準備をはじめておくと安心です。
＊再入国については詳しく調べていないので日本の動物検疫所に相談されることをお勧めします。
私も説明書を何度も読み返してようやく（なんとなく）わかるようになりました。可愛い猫ちゃんの為です、わからない、とあきらめないでがんばって読んで下さい。USDA AUSTINの方はみなさんとても親切です。会話では理解できないので、メールを下さいとお願いしたら、必要なFoamと一緒にUSDAに送らなくてはいけない書類の一覧表もくれましたので、メールアドレスをいただければお送りしますよ。
それと夏の帰国ですと、飛行機に乗せてくれないので気をつけてください。
▼猫の飼い主さん：
>▼真っ最中さん：
>
>ご親切にありがとうございます。
>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
ホーム > ペットの輸出入 > よくある質問Q ＆A > 日本からの犬、猫の持ち出しについて
３．短期間の旅行
という項目があります。
ここの部分を読んでみてください。 ＞＞（旅行先が指定地域（狂犬病の発生のない国 ・地域）以外の場合）
下の方に、”この輸出検疫証明書のほか、輸出国政府機関発行の健康証明書を取ｘｘｘｘｘ”と書いてあります。 この輸出政府機関発行の健康証明書というのが
いわゆる "FORM A, FORM C"のことだと思いますが、そうなると帰国予定時期の一年前くらいから準備をはじめておくと安心です。
＊再入国については詳しく調べていないので日本の動物検疫所に相談されることをお勧めします。
私も説明書を何度も読み返してようやく（なんとなく）わかるようになりました。可愛い猫ちゃんの為です、わからない、とあきらめないでがんばって読んで下さい。USDA AUSTINの方はみなさんとても親切です。会話では理解できないので、メールを下さいとお願いしたら、必要なFoamと一緒にUSDAに送らなくてはいけない書類の一覧表もくれましたので、メールアドレスをいただければお送りしますよ。
それと夏の帰国ですと、飛行機に乗せてくれないので気をつけてください。
▼猫の飼い主さん：
>▼真っ最中さん：
>
>ご親切にありがとうございます。
>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
|
neko - 10/5/7(金) 17:17 - |
▼あしさきさん：
>動物検疫所のホームページから：
>
>ホーム > ペットの輸出入 > よくある質問Q ＆A > 日本からの犬、猫の持ち出しについて
>
>３．短期間の旅行
>
>という項目があります。
>
>ここの部分を読んでみてください。 ＞＞（旅行先が指定地域（狂犬病の発生のない国 ・地域）以外の場合）
>
>下の方に、”この輸出検疫証明書のほか、輸出国政府機関発行の健康証明書を取ｘｘｘｘｘ”と書いてあります。 この輸出政府機関発行の健康証明書というのが
>いわゆる "FORM A, FORM C"のことだと思いますが、そうなると帰国予定時期の一年前くらいから準備をはじめておくと安心です。
>
>＊再入国については詳しく調べていないので日本の動物検疫所に相談されることをお勧めします。
>
>
>私も説明書を何度も読み返してようやく（なんとなく）わかるようになりました。可愛い猫ちゃんの為です、わからない、とあきらめないでがんばって読んで下さい。USDA AUSTINの方はみなさんとても親切です。会話では理解できないので、メールを下さいとお願いしたら、必要なFoamと一緒にUSDAに送らなくてはいけない書類の一覧表もくれましたので、メールアドレスをいただければお送りしますよ。
>
>それと夏の帰国ですと、飛行機に乗せてくれないので気をつけてください。
>
コンチネンタルは夏の間でも
乗せてくださるとのことでした。
>
>▼猫の飼い主さん：
>>▼真っ最中さん：
>>
>>ご親切にありがとうございます。
>>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
>動物検疫所のホームページから：
>
>ホーム > ペットの輸出入 > よくある質問Q ＆A > 日本からの犬、猫の持ち出しについて
>
>３．短期間の旅行
>
>という項目があります。
>
>ここの部分を読んでみてください。 ＞＞（旅行先が指定地域（狂犬病の発生のない国 ・地域）以外の場合）
>
>下の方に、”この輸出検疫証明書のほか、輸出国政府機関発行の健康証明書を取ｘｘｘｘｘ”と書いてあります。 この輸出政府機関発行の健康証明書というのが
>いわゆる "FORM A, FORM C"のことだと思いますが、そうなると帰国予定時期の一年前くらいから準備をはじめておくと安心です。
>
>＊再入国については詳しく調べていないので日本の動物検疫所に相談されることをお勧めします。
>
>
>私も説明書を何度も読み返してようやく（なんとなく）わかるようになりました。可愛い猫ちゃんの為です、わからない、とあきらめないでがんばって読んで下さい。USDA AUSTINの方はみなさんとても親切です。会話では理解できないので、メールを下さいとお願いしたら、必要なFoamと一緒にUSDAに送らなくてはいけない書類の一覧表もくれましたので、メールアドレスをいただければお送りしますよ。
>
>それと夏の帰国ですと、飛行機に乗せてくれないので気をつけてください。
>
コンチネンタルは夏の間でも
乗せてくださるとのことでした。
>
>▼猫の飼い主さん：
>>▼真っ最中さん：
>>
>>ご親切にありがとうございます。
>>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
|
猫の飼い主
- 10/5/8(土) 4:44 -
|
▼あしさきさん：
ご丁寧に、ありがとうございます。
その書類、送っていただけると有難いです。
検疫に掛かる費用は、どの位かお分かりでしたら教えて下さい。
後、人間が行く病院はもの凄く高いとききますが、犬猫病院の費用はどの程度でしょうか？
質問ばかりで申し訳けありませんが、宜しくお願いします。
ご丁寧に、ありがとうございます。
その書類、送っていただけると有難いです。
検疫に掛かる費用は、どの位かお分かりでしたら教えて下さい。
後、人間が行く病院はもの凄く高いとききますが、犬猫病院の費用はどの程度でしょうか？
質問ばかりで申し訳けありませんが、宜しくお願いします。
|
真っ最中 - 10/5/8(土) 7:54 - |
え、わたしは断られましたが・・・。
その日の予想気温が８５F以上の場合は乗せられないので、
夏の間はヒューストンからの動物を乗せるのは無理だといわれました。
８５Fというのは規則だそうでコンチネンタルに限らないそうです。
説明されてる内容が違うので各人でよく調べるしかないみたいですね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ところで、どなたかペットを日本へ持ち込む際の書類等もろもろを
代行してくれる業者さんをご存知ありませんか。
うちの猫を一緒につれて帰れなくなりましたので書類の手続き当を代行してもらうしか方法がなくなりました。
その理由は、、、、、最後の狂犬病予防接種で獣医が勘違いをして acctive vaccine を接種してしまい、そのことに気づいたのが前回の予防接種の有効期限を越していたからです。また抗体価検査からやり直さなくてはいけないと日本の検疫所から言われました。 うちの猫が日本へ来るのは来年ということになりました・・・・。（泣）
猫の飼い主さんをお助けできるつもりが、自分でドジってしまいました。
お恥ずかしいです。
業者さん情報お待ちしております。。。。。。 悲しい
>コンチネンタルは夏の間でも
>乗せてくださるとのことでした。
>
>
>>
>>▼猫の飼い主さん：
>>>▼真っ最中さん：
>>>
>>>ご親切にありがとうございます。
>>>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>>>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>>>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>>>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
その日の予想気温が８５F以上の場合は乗せられないので、
夏の間はヒューストンからの動物を乗せるのは無理だといわれました。
８５Fというのは規則だそうでコンチネンタルに限らないそうです。
説明されてる内容が違うので各人でよく調べるしかないみたいですね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ところで、どなたかペットを日本へ持ち込む際の書類等もろもろを
代行してくれる業者さんをご存知ありませんか。
うちの猫を一緒につれて帰れなくなりましたので書類の手続き当を代行してもらうしか方法がなくなりました。
その理由は、、、、、最後の狂犬病予防接種で獣医が勘違いをして acctive vaccine を接種してしまい、そのことに気づいたのが前回の予防接種の有効期限を越していたからです。また抗体価検査からやり直さなくてはいけないと日本の検疫所から言われました。 うちの猫が日本へ来るのは来年ということになりました・・・・。（泣）
猫の飼い主さんをお助けできるつもりが、自分でドジってしまいました。
お恥ずかしいです。
業者さん情報お待ちしております。。。。。。 悲しい
>コンチネンタルは夏の間でも
>乗せてくださるとのことでした。
>
>
>>
>>▼猫の飼い主さん：
>>>▼真っ最中さん：
>>>
>>>ご親切にありがとうございます。
>>>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>>>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>>>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>>>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
|
neko - 10/5/9(日) 21:53 - |
▼真っ最中さん：
>え、わたしは断られましたが・・・。
>その日の予想気温が８５F以上の場合は乗せられないので、
>夏の間はヒューストンからの動物を乗せるのは無理だといわれました。
>８５Fというのは規則だそうでコンチネンタルに限らないそうです。
>説明されてる内容が違うので各人でよく調べるしかないみたいですね。
夏の間制限があるのはアリゾナ便のみ、
８５Ｆ制限に関係するのはブルドッグ、チンチラ種のみだそうですよ。
>
>＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
>
>ところで、どなたかペットを日本へ持ち込む際の書類等もろもろを
>代行してくれる業者さんをご存知ありませんか。
>うちの猫を一緒につれて帰れなくなりましたので書類の手続き当を代行してもらうしか方法がなくなりました。
>その理由は、、、、、最後の狂犬病予防接種で獣医が勘違いをして acctive vaccine を接種してしまい、そのことに気づいたのが前回の予防接種の有効期限を越していたからです。また抗体価検査からやり直さなくてはいけないと日本の検疫所から言われました。 うちの猫が日本へ来るのは来年ということになりました・・・・。（泣）
>猫の飼い主さんをお助けできるつもりが、自分でドジってしまいました。
>お恥ずかしいです。
>業者さん情報お待ちしております。。。。。。 悲しい
>
>
>>コンチネンタルは夏の間でも
>>乗せてくださるとのことでした。
>>
>
>
>>
>>>
>>>▼猫の飼い主さん：
>>>>▼真っ最中さん：
>>>>
>>>>ご親切にありがとうございます。
>>>>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>>>>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>>>>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>>>>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
>え、わたしは断られましたが・・・。
>その日の予想気温が８５F以上の場合は乗せられないので、
>夏の間はヒューストンからの動物を乗せるのは無理だといわれました。
>８５Fというのは規則だそうでコンチネンタルに限らないそうです。
>説明されてる内容が違うので各人でよく調べるしかないみたいですね。
夏の間制限があるのはアリゾナ便のみ、
８５Ｆ制限に関係するのはブルドッグ、チンチラ種のみだそうですよ。
>
>＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
>
>ところで、どなたかペットを日本へ持ち込む際の書類等もろもろを
>代行してくれる業者さんをご存知ありませんか。
>うちの猫を一緒につれて帰れなくなりましたので書類の手続き当を代行してもらうしか方法がなくなりました。
>その理由は、、、、、最後の狂犬病予防接種で獣医が勘違いをして acctive vaccine を接種してしまい、そのことに気づいたのが前回の予防接種の有効期限を越していたからです。また抗体価検査からやり直さなくてはいけないと日本の検疫所から言われました。 うちの猫が日本へ来るのは来年ということになりました・・・・。（泣）
>猫の飼い主さんをお助けできるつもりが、自分でドジってしまいました。
>お恥ずかしいです。
>業者さん情報お待ちしております。。。。。。 悲しい
>
>
>>コンチネンタルは夏の間でも
>>乗せてくださるとのことでした。
>>
>
>
>>
>>>
>>>▼猫の飼い主さん：
>>>>▼真っ最中さん：
>>>>
>>>>ご親切にありがとうございます。
>>>>日本の検疫所のホームページは何度も読むのですが難しくて(；一_一)
>>>>もし、よろしければリアルタイムに状況を教えて頂けないでしょうか？
>>>>はずかしながら英語も分からないので書類に不備があっても気が付かないと思います。
>>>>すぐに帰国という事ではないのですが何かあった時のために準備はした方が良いと考えております。
