▼パソコン修理さん:
>日本から持参したノートパソコンの調子が悪く困っています。ハードそのものの問題ではなく、電源系の故障だと思うのですが、日本製のパソコンをチェック・修理してもらえるところをご存知の方、教えていただけませんでしょうか。
回答にならないかもしれませんが、ご利用のパソコンのサポートサービスなどは利用できないのでしょうか?わたしは、以前FUJITSUのパソコンを使っていて、こちらで2度ほど、トラブルがありましたが、そのたびに、日本のサポートセンターに電話して、丁寧に対処法を電話ごしで説明していただき、トラブルを解決することができました。最終的には、すべてリカバリーディスクでやりなおさなくてはいけなかったのですが。。。
また、もし買い替えなども検討されるようでしたら、500ドルぐらいでかなりちゃんとしたものが買えますし、言語選択をできるソフト(Windows7だったら、Ultimate Version)などを100ドルぐらいで購入すれば、日本語環境も問題ないようです。そういうわたしも年末に買い換えたところです。
いずれにしても、パソコンが使えないと本当に不便ですよね。早く解決するといいですね。