 |
 |
予防接種その他 ぽよよ〜ん 08/5/29(木) 12:55 |
|
 |
Re:予防接種その他 Immunization 08/5/29(木) 13:40 |
|
|
Re:予防接種その他 Ｔ 08/5/29(木) 14:01 |
|
|
Re:予防接種その他 忙しい！ 08/5/29(木) 14:13 |
|
  |
Re:予防接種その他 nonno 08/5/29(木) 15:20 |
|
|
Re:予防接種その他 忙しい！ 08/5/29(木) 20:49 |
|
|
Re:予防接種その他 ぽよよ〜ん 08/5/29(木) 14:56 |
|
ぽよよ〜ん - 08/5/29(木) 12:55 - |
８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
|
Immunization - 08/5/29(木) 13:40 - |
こちらを参考にしてみてください。
テキサス州で入学に必要なワクチン接種がリストされています。
http://www.dshs.state.tx.us/immunize/school/default.shtm#infoforschoolchildcare
http://www.dshs.state.tx.us/immunize/school/default.shtm
日本での接種記録は英文にして必ず赴任時に持参したほうがいいです。
現地校に入学するには接種記録(Immunization Record)は必ず必要です。
ですので、こちらに到着されたら、まずは小児科で残りの必要なワクチンの接種と、日本で接種されてきた記録をアメリカのImmunization Recordに転記してもらう必要があります。
また、こちらでの予防接種は1日1本ではなく、1日にまとめて数本接種する場合が普通に行われています。
あまり日本では見かけない光景なので親子共々いきなりカルチャーショックを受けられるかもしれませんがこちらでは当たり前のようですね
日本人経験者の方のサイトもあわせて載せておきます。
http://www.caretheworld.com/japanese/information/overseasped.html#予防接種1
http://home.comcast.net/~bakoshi/old/jyoho/yobou.html
▼ぽよよ〜んさん：
>８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
>あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
>出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
>突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
>
>また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
>メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
テキサス州で入学に必要なワクチン接種がリストされています。
http://www.dshs.state.tx.us/immunize/school/default.shtm#infoforschoolchildcare
http://www.dshs.state.tx.us/immunize/school/default.shtm
日本での接種記録は英文にして必ず赴任時に持参したほうがいいです。
現地校に入学するには接種記録(Immunization Record)は必ず必要です。
ですので、こちらに到着されたら、まずは小児科で残りの必要なワクチンの接種と、日本で接種されてきた記録をアメリカのImmunization Recordに転記してもらう必要があります。
また、こちらでの予防接種は1日1本ではなく、1日にまとめて数本接種する場合が普通に行われています。
あまり日本では見かけない光景なので親子共々いきなりカルチャーショックを受けられるかもしれませんがこちらでは当たり前のようですね
日本人経験者の方のサイトもあわせて載せておきます。
http://www.caretheworld.com/japanese/information/overseasped.html#予防接種1
http://home.comcast.net/~bakoshi/old/jyoho/yobou.html
▼ぽよよ〜んさん：
>８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
>あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
>出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
>突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
>
>また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
>メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
|
Ｔ - 08/5/29(木) 14:01 - |
日本では推奨接種になっていない、Ｂ型肝炎や、日本ではあまり非給していない水痘の予防接種など、違いがあります。ある程度日本で始めておくのも重要ですが、ヒューストンに到着して落ち着いたら、就学前に学校から指定の健康診断用紙を、家庭医か小児科医に記入してもらう必要があります。そして、予防接種の予定を立ててもらえば、就学は可能なはずです。
学校など組織へのメールですが、メールが担当者に届いていない可能性、忘れられる可能性は十分あります。まだ、到着していない、海外からの入学予定者に、どれくらい丁寧に対応してくれるかどうか、これは担当者次第でしょうね、経験上。
むしろ、その学校に通っている日本人を通じて、窓口となる担当者に直接メールが送れると良いですね、。
▼ぽよよ〜んさん：
>８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
>あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
>出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
>突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
>
>また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
>メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
学校など組織へのメールですが、メールが担当者に届いていない可能性、忘れられる可能性は十分あります。まだ、到着していない、海外からの入学予定者に、どれくらい丁寧に対応してくれるかどうか、これは担当者次第でしょうね、経験上。
むしろ、その学校に通っている日本人を通じて、窓口となる担当者に直接メールが送れると良いですね、。
▼ぽよよ〜んさん：
>８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
>あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
>出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
>突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
>
>また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
>メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
|
忙しい！ - 08/5/29(木) 14:13 - |
我が家も近々、ヒューストンへ引っ越す予定で、先週日本で接種できるものは全て終わりました。
英文の予防接種証明証も今、手配中です。
でもアメリカでも、まだ何本かうつのですよね？（ってこちらが質問してすみません・・）
現地での小児科探しもよく分かりませんが、同じ状況の方がいる！と思うと心強いです！
すでに現地校にも連絡されているなんてスゴイですね。
何の回答にもなっていませんが、お互いがんばりましょうネ！
▼ぽよよ〜んさん：
>８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
>あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
>出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
>突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
>
>また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
>メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
英文の予防接種証明証も今、手配中です。
でもアメリカでも、まだ何本かうつのですよね？（ってこちらが質問してすみません・・）
現地での小児科探しもよく分かりませんが、同じ状況の方がいる！と思うと心強いです！
すでに現地校にも連絡されているなんてスゴイですね。
何の回答にもなっていませんが、お互いがんばりましょうネ！
▼ぽよよ〜んさん：
>８月小4と４歳を連れて、ヒューストンに行く予定のものです。
>あと２ヶ月しかなく、とてもあわてております。
>出国前に出来るだけ必要な予防接種をしていくつもりですが、間に合わない分は現地でと思っていますが、現地校への入学は可能でしょうか？
>突然の海外赴任で予防接種をどのようにされたか、ご経験をお聞かせいただけるとありがたいです。
>
>また、通う予定の現地校に学校の開始時期やその他の問い合わせメールを２週間前に送り、返事がないので再度メールしましたが、いまだ返事がありません。
>メールアドレスが間違っているのかと、心配になりますが、普通はすぐ、メールの返事いただけますよね。
|
ぽよよ〜ん - 08/5/29(木) 14:56 - |
さっそくのお返事ありがとうございます。予防接種、全てが間に合わなくても、
大丈夫そうですね。学校のほうは、気長に待ってみます。とほほほ・・・
本当にありがとうございました。
大丈夫そうですね。学校のほうは、気長に待ってみます。とほほほ・・・
本当にありがとうございました。
|
nonno - 08/5/29(木) 15:20 - |
▼忙しい！さん：
>我が家も近々、ヒューストンへ引っ越す予定で、先週日本で接種できるものは全て終わりました。
>英文の予防接種証明証も今、手配中です。
>でもアメリカでも、まだ何本かうつのですよね？（ってこちらが質問してすみません・・）
>現地での小児科探しもよく分かりませんが、同じ状況の方がいる！と思うと心強いです！
>すでに現地校にも連絡されているなんてスゴイですね。
>何の回答にもなっていませんが、お互いがんばりましょうネ！
>
忙しい！様
いつ出国の予定ですか？
私は６月末まで働いて、一ヶ月で準備して８月上旬出国予定です。倒れそうです。
いや、絶対、倒れると思います。
住むところは、まだ決まっていませんが、メモリアル地区かその南のウエスト チェイス、ケイティ地区になりそうです。
私も同じ時期に、ヒューストンに行かれる方がいると聞いて心強く感じてます。
お互い、倒れないようにがんばりましょうね。
もし、よろしければ情報交換出来れば・・・と思います。
Eメールを入力したのですが、非公開のままで”忙しい！”さんは見れるのでしょうか？公開せず、”忙しい！”さんに見ていただくにはどうしたらいいのでしょうか？不慣れなもので、すいません。
>我が家も近々、ヒューストンへ引っ越す予定で、先週日本で接種できるものは全て終わりました。
>英文の予防接種証明証も今、手配中です。
>でもアメリカでも、まだ何本かうつのですよね？（ってこちらが質問してすみません・・）
>現地での小児科探しもよく分かりませんが、同じ状況の方がいる！と思うと心強いです！
>すでに現地校にも連絡されているなんてスゴイですね。
>何の回答にもなっていませんが、お互いがんばりましょうネ！
>
忙しい！様
いつ出国の予定ですか？
私は６月末まで働いて、一ヶ月で準備して８月上旬出国予定です。倒れそうです。
いや、絶対、倒れると思います。
住むところは、まだ決まっていませんが、メモリアル地区かその南のウエスト チェイス、ケイティ地区になりそうです。
私も同じ時期に、ヒューストンに行かれる方がいると聞いて心強く感じてます。
お互い、倒れないようにがんばりましょうね。
もし、よろしければ情報交換出来れば・・・と思います。
Eメールを入力したのですが、非公開のままで”忙しい！”さんは見れるのでしょうか？公開せず、”忙しい！”さんに見ていただくにはどうしたらいいのでしょうか？不慣れなもので、すいません。
|
忙しい！ - 08/5/29(木) 20:49 - |
nonnoさま。
ものスゴイ忙しさですね！
まだ働かれているなんて〜〜。
嬉しいですっ！
ぜひ情報交換したいです！！！
でもＥメール、私もどうやって送ったらいいのか分かりません。。。
どうやったら連絡とれるのでしょう？
ちょっと探ってみましょう。
ぽよよ〜ん様。
違う場で盛り上がってしまってすみません・・・。
▼nonnoさん：
>▼忙しい！さん：
>>我が家も近々、ヒューストンへ引っ越す予定で、先週日本で接種できるものは全て終わりました。
>>英文の予防接種証明証も今、手配中です。
>>でもアメリカでも、まだ何本かうつのですよね？（ってこちらが質問してすみません・・）
>>現地での小児科探しもよく分かりませんが、同じ状況の方がいる！と思うと心強いです！
>>すでに現地校にも連絡されているなんてスゴイですね。
>>何の回答にもなっていませんが、お互いがんばりましょうネ！
>>
>忙しい！様
>いつ出国の予定ですか？
>私は６月末まで働いて、一ヶ月で準備して８月上旬出国予定です。倒れそうです。
>いや、絶対、倒れると思います。
>住むところは、まだ決まっていませんが、メモリアル地区かその南のウエスト チェイス、ケイティ地区になりそうです。
>私も同じ時期に、ヒューストンに行かれる方がいると聞いて心強く感じてます。
>お互い、倒れないようにがんばりましょうね。
>もし、よろしければ情報交換出来れば・・・と思います。
>Eメールを入力したのですが、非公開のままで”忙しい！”さんは見れるのでしょうか？公開せず、”忙しい！”さんに見ていただくにはどうしたらいいのでしょうか？不慣れなもので、すいません。
ものスゴイ忙しさですね！
まだ働かれているなんて〜〜。
嬉しいですっ！
ぜひ情報交換したいです！！！
でもＥメール、私もどうやって送ったらいいのか分かりません。。。
どうやったら連絡とれるのでしょう？
ちょっと探ってみましょう。
ぽよよ〜ん様。
違う場で盛り上がってしまってすみません・・・。
▼nonnoさん：
>▼忙しい！さん：
>>我が家も近々、ヒューストンへ引っ越す予定で、先週日本で接種できるものは全て終わりました。
>>英文の予防接種証明証も今、手配中です。
>>でもアメリカでも、まだ何本かうつのですよね？（ってこちらが質問してすみません・・）
>>現地での小児科探しもよく分かりませんが、同じ状況の方がいる！と思うと心強いです！
>>すでに現地校にも連絡されているなんてスゴイですね。
>>何の回答にもなっていませんが、お互いがんばりましょうネ！
>>
>忙しい！様
>いつ出国の予定ですか？
>私は６月末まで働いて、一ヶ月で準備して８月上旬出国予定です。倒れそうです。
>いや、絶対、倒れると思います。
>住むところは、まだ決まっていませんが、メモリアル地区かその南のウエスト チェイス、ケイティ地区になりそうです。
>私も同じ時期に、ヒューストンに行かれる方がいると聞いて心強く感じてます。
>お互い、倒れないようにがんばりましょうね。
>もし、よろしければ情報交換出来れば・・・と思います。
>Eメールを入力したのですが、非公開のままで”忙しい！”さんは見れるのでしょうか？公開せず、”忙しい！”さんに見ていただくにはどうしたらいいのでしょうか？不慣れなもので、すいません。
