 |
 |
素朴な疑問なんですが けんたろう 04/5/7(金) 12:17 |
|
 |
Re:素朴な疑問なんですが [名前なし] 04/5/7(金) 15:54 |
|
けんたろう - 04/5/7(金) 12:17 - |
こっちで色々料理をしているんですが日本で言う『ブルドッグソース』はこちらで手に入るんでしょうか？辞書には載っていないし英語でなんて訳されるかもわかりません。誰かご存知の方教えていただけませんか？
|
[名前なし] - 04/5/7(金) 15:54 - |
家はブルドッグソース使ってますよ。
多分大道かMemorialMarketで購入したものと思います。
輸入されたものではなくてこっちで生産されたもののようです。
味は日本のものと大して変わらないと思って使ってます。
ちなみにオリバーソースは見かけたこと無いです。
だれかヒューストンで発見された方はいらっしゃらないでしょうか？
▼けんたろうさん：
>こっちで色々料理をしているんですが日本で言う『ブルドッグソース』はこちらで手に入るんでしょうか？辞書には載っていないし英語でなんて訳されるかもわかりません。誰かご存知の方教えていただけませんか？
多分大道かMemorialMarketで購入したものと思います。
輸入されたものではなくてこっちで生産されたもののようです。
味は日本のものと大して変わらないと思って使ってます。
ちなみにオリバーソースは見かけたこと無いです。
だれかヒューストンで発見された方はいらっしゃらないでしょうか？
▼けんたろうさん：
>こっちで色々料理をしているんですが日本で言う『ブルドッグソース』はこちらで手に入るんでしょうか？辞書には載っていないし英語でなんて訳されるかもわかりません。誰かご存知の方教えていただけませんか？
