 |
 |
KENZO 美容室 12/2/22(水) 11:16 |
|
 |
Re:KENZO 怖いもの知らず 12/2/22(水) 20:17 |
|
|
Re:KENZO ママ 12/2/22(水) 20:55 |
|
|
May I speak to Kenzo-san?で通じましたよ！ だいじょうぶ 12/2/23(木) 10:21 |
|
 |
Re:KENZO 美容室 12/2/24(金) 9:11 |
|
|
Re:KENZO だいじょうぶ 12/2/24(金) 14:34 |
|
美容室 - 12/2/22(水) 11:16 - |
美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
美容師の方が日本人だと聞いています。
私は英語がとても苦手なので。
この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
よろしくお願いします。
美容師の方が日本人だと聞いています。
私は英語がとても苦手なので。
この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
よろしくお願いします。
|
怖いもの知らず - 12/2/22(水) 20:17 - |
▼美容室さん：
そんなこと言ってたら一体どうやって予約をとるんでしょうか？
”Is Mr. Kenzo available? ”
とだけでも勇気を持って聞けませんか？
>美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
>美容師の方が日本人だと聞いています。
>私は英語がとても苦手なので。
>この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
>
>よろしくお願いします。
そんなこと言ってたら一体どうやって予約をとるんでしょうか？
”Is Mr. Kenzo available? ”
とだけでも勇気を持って聞けませんか？
>美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
>美容師の方が日本人だと聞いています。
>私は英語がとても苦手なので。
>この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
>
>よろしくお願いします。
|
ママ - 12/2/22(水) 20:55 - |
▼美容室さん：
>美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
>美容師の方が日本人だと聞いています。
>私は英語がとても苦手なので。
>この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
>
>よろしくお願いします。
その外国人の女性はベトナム人の女性で感じの良い人ですよ。
朝一（９時前）とか電話すると、ケンゾウさんご自身が電話に出られることが多いですよ。そのときにケンゾウさんと相談してみては？！
>美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
>美容師の方が日本人だと聞いています。
>私は英語がとても苦手なので。
>この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
>
>よろしくお願いします。
その外国人の女性はベトナム人の女性で感じの良い人ですよ。
朝一（９時前）とか電話すると、ケンゾウさんご自身が電話に出られることが多いですよ。そのときにケンゾウさんと相談してみては？！
|
だいじょうぶ - 12/2/23(木) 10:21 - |
▼美容室さん：
>美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
>美容師の方が日本人だと聞いています。
>私は英語がとても苦手なので。
>この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
>
>よろしくお願いします。
電話に出てくださる女性の方は日本人対応に
とても慣れているかただと思いました。
私も初めて電話した際に緊張してしまったのですが、
May I speak to Kenzo-san?で通じましたよ！
拙い英語を聞き取ってもらえたのであまり自慢になりませんが･･･。
>美容室KENZOを利用している方がいましたら情報をよろしくお願いします。
>美容師の方が日本人だと聞いています。
>私は英語がとても苦手なので。
>この間電話をしたら外国人の受付の方が出てしまい、何も聞けなくて・・。
>
>よろしくお願いします。
電話に出てくださる女性の方は日本人対応に
とても慣れているかただと思いました。
私も初めて電話した際に緊張してしまったのですが、
May I speak to Kenzo-san?で通じましたよ！
拙い英語を聞き取ってもらえたのであまり自慢になりませんが･･･。
|
美容室 - 12/2/24(金) 9:11 - |
みなさん、アドバイスありがとうございました。
|
だいじょうぶ - 12/2/24(金) 14:34 - |
電話の話だけ書いて
Kenzoさんに関する情報を書きわすれてしまいました･･･
Kenzoさんはとても気さくでお話のしやすい美容師さんです。
パーマもカラーリングもやっていますし、
日本語で話せるので細かいことも話しやすいです。
混んでいて予約が少し先になったこともありますが、
希望の時間がすんなり取れることもありましたよ。
Kenzoさんに関する情報を書きわすれてしまいました･･･
Kenzoさんはとても気さくでお話のしやすい美容師さんです。
パーマもカラーリングもやっていますし、
日本語で話せるので細かいことも話しやすいです。
混んでいて予約が少し先になったこともありますが、
希望の時間がすんなり取れることもありましたよ。
