 |
 |
公立、私立・・・ M.K 03/9/10(水) 3:34 |
|
 |
Re:公立、私立・・・ うーん・・・ 03/9/10(水) 13:21 |
|
|
Re:公立、私立・・・ kelly 03/9/10(水) 23:58 |
|
|
ご返信ありがとうございました。 M.K 03/9/11(木) 6:02 |
|
  |
Re:ご返信ありがとうございました。 ひでりん 03/9/11(木) 10:49 |
|
|
質問させてください。 にこにこ 03/9/11(木) 23:56 |
|
|
Re:質問させてください。 M.K 03/9/12(金) 5:32 |
|
|
Re:質問させてください。 ひでりん 03/9/12(金) 8:27 |
|
|
ありがとうございました。 にこにこ 03/9/12(金) 17:05 |
|
|
Re:ありがとうございました。 ひでりん 03/9/16(火) 20:01 |
|
|
Re:ありがとうございました。 にこにこ 03/9/18(木) 15:48 |
|
|
Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ ひでりん 03/9/18(木) 21:08 |
|
|
Re:公立、私立・・・ ゆってぃ☆ 03/9/18(木) 19:53 |
|
M.K - 03/9/10(水) 3:34 - |
小学校１年生の女の子をもつ母です。まだ英語を全く話せない状態で公立の現地校にいれることに不安を感じております。校区の小学校(Rummel Creek) には日本人は一人もいないことがわかりなおその不安はぬぐえません。ある方からインターナショナルスクール等を薦められました。どなたか、体験談等およせいただければ幸いに存じます。
|
うーん・・・ - 03/9/10(水) 13:21 - |
お子さんの性格次第ではないですかねえ
悩みますね。うちの子供が通う現地校にも日本語を理解する子供はいません。
ＥＳＬのクラスは、スパニッシュなので、全然意味ないし・・・
全くの私見なのですが、
日本の小学校に比べ、レベルが低いと思うので、言葉のハンディキャップはある程度乗り越えられると思う。
もちろん、大変だけど、言葉を覚えつつ、授業についていくことは可能だと思います。
むしろ、日本に戻った際に、周りのレベルについて行けないことの方を心配してます。
悩みますね。うちの子供が通う現地校にも日本語を理解する子供はいません。
ＥＳＬのクラスは、スパニッシュなので、全然意味ないし・・・
全くの私見なのですが、
日本の小学校に比べ、レベルが低いと思うので、言葉のハンディキャップはある程度乗り越えられると思う。
もちろん、大変だけど、言葉を覚えつつ、授業についていくことは可能だと思います。
むしろ、日本に戻った際に、周りのレベルについて行けないことの方を心配してます。
|
kelly - 03/9/10(水) 23:58 - |
子供様の性格にもよりますが、全く言語が異なる、いかも英語に慣れていない状況で日本人のいない小学校に通わせるのは大変だと察します。大人以上に子供のほうが最初はストレスで、籠の中の鳥のようになってしまいます。お住まいの学区に日本人がいなくて、子供様が日本人がいるほうが安心するなら、ひとつは引っ越し、もしくは時間がかかってもその学校に入学交渉するのがベストかも知れません。小学1年生で日本人が多いところは、Medical center付近に住まれている方が通わせているRoberts elementary schoolがその一例かと思います。
|
M.K - 03/9/11(木) 6:02 - |
早速のご返信をありがとうございました。悩みの種は尽きないと校区の小学校に今日行ってみました。ところがみんな適応してるから大丈夫…とのことでほとんど入学の事務手続きに終わりました。もし毎日がつらくストレスが多くなるようなら日本人の多く通う校区に転校交渉することを覚悟してまずは通わせてみようかと考えています。しばらくは教室に一緒にいたい気がするのですが皆さんはどうされていらっしゃったでしょうか。
|
ひでりん - 03/9/11(木) 10:49 - |
はじめまして。約４年前までヒューストンに住んでいました。
当時幼稚園の年長になったばかりの娘を連れていき、小３で帰国しました。
ヒューストンでの学年は、ＫからＴｈｉｒｄまでで私立に通わせました。
学校全体には日本人のご家庭は少なくありませんでしたが、娘の学年には、日本で生活した経験のない子供さんがいて、学校では英語ということが既に身についてらっしゃいました。
うちの娘のキャラクターは、元気いっぱいでおしゃべりが大好きです。
決して日本人嫌いではありませんし、日本人がいて日本語で話すことのできる環境は、とても安心できます。
ただ「おしゃべり大好き」の娘のことを考えると、日本語でのおしゃべりは止まらないだろう（笑）と予想され、黙ってじぃっと様子を見るようなことも望めないことから、日本人がなるべく少ない環境に入れたいと思った結果、校区の公立ではなく、私立になりました。
教室に一緒にいたこともあります。娘が心細そうだったので先生にお願いしました。親としては３ヶ月でも半年でも慣れてくれるまではと思っていましたが、実際に付き添ったのは２週間ぐらいだったでしょうか。英語がわからないながらも、トイレの場所が分かったり、学校生活のリズムがわかったころ、娘のほうから「もういいよ」と言われました。
先生のほうからから付き添いをと言われた知人もいましたよ。
付き添いをやめたときは、気休めでしたが、「お守り」を作って持たせました。
はがきぐらいの大きさのカードで、たとえば、片面には英文で「トイレに行きたい」、もう片面には日本語で「トイレ」の３文字とトイレの絵をかいて・・・。
「おなかが痛い」とか「のどが渇いた」、「おかあさんに電話してほしい」など
の簡単なカードを作りました。
「トイレ」「のどが渇いた」は使ったようですが、１週間もたたないうちに「カードが邪魔で持っていくのイヤ」と言われてしまいました（笑）
日本語が通じないことも、日本人ではない人々に囲まれるのも、一日一日慣れていくと思います。ご心配は色々おありと思いますが、学校生活や言葉に慣れていくにはみんなが通る道ですから、おかあさんとお嬢さん２人３脚でがんばってくださいね。
私がおりましたころは、Ｒｕｍｍｅｌ Ｃｒｅｅｋ に通う日本人のお子さん、けっこういたように記憶しております。日本人のお子さんを受け持たれて慣れている先生もいらっしゃると思いますよ。
当時幼稚園の年長になったばかりの娘を連れていき、小３で帰国しました。
ヒューストンでの学年は、ＫからＴｈｉｒｄまでで私立に通わせました。
学校全体には日本人のご家庭は少なくありませんでしたが、娘の学年には、日本で生活した経験のない子供さんがいて、学校では英語ということが既に身についてらっしゃいました。
うちの娘のキャラクターは、元気いっぱいでおしゃべりが大好きです。
決して日本人嫌いではありませんし、日本人がいて日本語で話すことのできる環境は、とても安心できます。
ただ「おしゃべり大好き」の娘のことを考えると、日本語でのおしゃべりは止まらないだろう（笑）と予想され、黙ってじぃっと様子を見るようなことも望めないことから、日本人がなるべく少ない環境に入れたいと思った結果、校区の公立ではなく、私立になりました。
教室に一緒にいたこともあります。娘が心細そうだったので先生にお願いしました。親としては３ヶ月でも半年でも慣れてくれるまではと思っていましたが、実際に付き添ったのは２週間ぐらいだったでしょうか。英語がわからないながらも、トイレの場所が分かったり、学校生活のリズムがわかったころ、娘のほうから「もういいよ」と言われました。
先生のほうからから付き添いをと言われた知人もいましたよ。
付き添いをやめたときは、気休めでしたが、「お守り」を作って持たせました。
はがきぐらいの大きさのカードで、たとえば、片面には英文で「トイレに行きたい」、もう片面には日本語で「トイレ」の３文字とトイレの絵をかいて・・・。
「おなかが痛い」とか「のどが渇いた」、「おかあさんに電話してほしい」など
の簡単なカードを作りました。
「トイレ」「のどが渇いた」は使ったようですが、１週間もたたないうちに「カードが邪魔で持っていくのイヤ」と言われてしまいました（笑）
日本語が通じないことも、日本人ではない人々に囲まれるのも、一日一日慣れていくと思います。ご心配は色々おありと思いますが、学校生活や言葉に慣れていくにはみんなが通る道ですから、おかあさんとお嬢さん２人３脚でがんばってくださいね。
私がおりましたころは、Ｒｕｍｍｅｌ Ｃｒｅｅｋ に通う日本人のお子さん、けっこういたように記憶しております。日本人のお子さんを受け持たれて慣れている先生もいらっしゃると思いますよ。
|
にこにこ - 03/9/11(木) 23:56 - |
来年ニューストンに駐在予定の者です。便乗して質問させていただきます。
ヒューストンの私立の学校に通われていたとのことですが、
どのようにして学校選びをされたのでしょうか？
まだ住む場所も決まっておりませんので、学区の小学校のこともよく
しらないのですが、私立の学校も考えておこうとホームページを
調べたりしています。でもとてもたくさんあって
比較検討することができません。どのようにお嬢さんに合った学校を見つけられたのか教えていただけますでしょうか？
ヒューストンの私立の学校に通われていたとのことですが、
どのようにして学校選びをされたのでしょうか？
まだ住む場所も決まっておりませんので、学区の小学校のこともよく
しらないのですが、私立の学校も考えておこうとホームページを
調べたりしています。でもとてもたくさんあって
比較検討することができません。どのようにお嬢さんに合った学校を見つけられたのか教えていただけますでしょうか？
|
M.K - 03/9/12(金) 5:32 - |
▼にこにこさん：
私の娘が近所の方から薦められた所はAwty Schoolという所でホームページもご丁寧に教えていただきました。昔日本人の教師もいたとかでしたがでも全然よくわからず困惑しましたが。ご参考まで（www.Awty.org)。公立でもいくつもホームページがでているようです。でも外部からではとてもその雰囲気まではわからないですね。
私の娘が近所の方から薦められた所はAwty Schoolという所でホームページもご丁寧に教えていただきました。昔日本人の教師もいたとかでしたがでも全然よくわからず困惑しましたが。ご参考まで（www.Awty.org)。公立でもいくつもホームページがでているようです。でも外部からではとてもその雰囲気まではわからないですね。
|
ひでりん - 03/9/12(金) 8:27 - |
▼にこにこさん：
いまは色々な学校がＨＰを持っていて、情報が集めやすくなっていますし、メールでの問い合わせも可能ですものね。
ＨＰの情報だけではやはり不十分と思いますので、情報収集後、実際に見学されるといいですね。
私の場合は、夏休みに入るかどうかというときに、ヒューストンの生活が始まりましたので、学校探しに時間をかけることができました。
当時はＨＰを持つ学校も少なく情報を得ることができず、電話帳を利用しました。
運転用の地図（Ｚｉｐコード＝郵便番号のページ）を併用して、住まいと同じＺｉｐコードを持つ私立の学校があるかどうか、その外側の範囲には学校があるかどうかなどを調べていきました。お恥ずかしい話ですが、電話帳に載せてある広告が大きくて目にはいってきた学校もありました（汗）
そこで、こどもの該当学年に欠員があるかどうか、学校案内は無料送付してもらえるか(有料の場合の送付依頼方法）、英語経験のない日本人であること、見学させてもらえるか・・・といったようなことを問い合わせる手紙を出しました。
どの学校からもお返事はいただくことができたように記憶しています。
「欠員があります。パンフレットを見て気に入ったら見学にきてください。
事前に電話してくださると助かります」
「今年は欠員がありませんが、参考までにパンフレットを送ります」
学校からの返事には、担当者の名前が書かれていることが多いので、それを頼りに電話をかけ、見学をお願いしました。あまり日を置かなければ、問い合わせのことを覚えてくれていることが多く、「いつ見学したいですか？」「一時間後に（！）来られますか？」など言ってもらえ、見学につながりました。
見学すると、質問が沸いてくることもありますし、パンフレットと異なる印象だったり、こういう学校へ通わせたいと思ったり、この学校では勉強が大変そうだという印象を受けたり、無作為に見学した中から、いろいろ分かれてきました。
あとは、ご近所や夫の勤務先のアメリカ人にもお世話になりました。
パンフレットをみせると、ここは評判がいい、前はこっちのほうが評判よかった、アカデミックに偏りすぎているなど、いろいろ話してくれたんです。
こんなふうにして学校を探していきました。
・・・懐かしくなってヒューストンに帰りたくなります！！
>来年ニューストンに駐在予定の者です。便乗して質問させていただきます。
>ヒューストンの私立の学校に通われていたとのことですが、
>どのようにして学校選びをされたのでしょうか？
>まだ住む場所も決まっておりませんので、学区の小学校のこともよく
>しらないのですが、私立の学校も考えておこうとホームページを
>調べたりしています。でもとてもたくさんあって
>比較検討することができません。どのようにお嬢さんに合った学校を見つけられたのか教えていただけますでしょうか？
いまは色々な学校がＨＰを持っていて、情報が集めやすくなっていますし、メールでの問い合わせも可能ですものね。
ＨＰの情報だけではやはり不十分と思いますので、情報収集後、実際に見学されるといいですね。
私の場合は、夏休みに入るかどうかというときに、ヒューストンの生活が始まりましたので、学校探しに時間をかけることができました。
当時はＨＰを持つ学校も少なく情報を得ることができず、電話帳を利用しました。
運転用の地図（Ｚｉｐコード＝郵便番号のページ）を併用して、住まいと同じＺｉｐコードを持つ私立の学校があるかどうか、その外側の範囲には学校があるかどうかなどを調べていきました。お恥ずかしい話ですが、電話帳に載せてある広告が大きくて目にはいってきた学校もありました（汗）
そこで、こどもの該当学年に欠員があるかどうか、学校案内は無料送付してもらえるか(有料の場合の送付依頼方法）、英語経験のない日本人であること、見学させてもらえるか・・・といったようなことを問い合わせる手紙を出しました。
どの学校からもお返事はいただくことができたように記憶しています。
「欠員があります。パンフレットを見て気に入ったら見学にきてください。
事前に電話してくださると助かります」
「今年は欠員がありませんが、参考までにパンフレットを送ります」
学校からの返事には、担当者の名前が書かれていることが多いので、それを頼りに電話をかけ、見学をお願いしました。あまり日を置かなければ、問い合わせのことを覚えてくれていることが多く、「いつ見学したいですか？」「一時間後に（！）来られますか？」など言ってもらえ、見学につながりました。
見学すると、質問が沸いてくることもありますし、パンフレットと異なる印象だったり、こういう学校へ通わせたいと思ったり、この学校では勉強が大変そうだという印象を受けたり、無作為に見学した中から、いろいろ分かれてきました。
あとは、ご近所や夫の勤務先のアメリカ人にもお世話になりました。
パンフレットをみせると、ここは評判がいい、前はこっちのほうが評判よかった、アカデミックに偏りすぎているなど、いろいろ話してくれたんです。
こんなふうにして学校を探していきました。
・・・懐かしくなってヒューストンに帰りたくなります！！
>来年ニューストンに駐在予定の者です。便乗して質問させていただきます。
>ヒューストンの私立の学校に通われていたとのことですが、
>どのようにして学校選びをされたのでしょうか？
>まだ住む場所も決まっておりませんので、学区の小学校のこともよく
>しらないのですが、私立の学校も考えておこうとホームページを
>調べたりしています。でもとてもたくさんあって
>比較検討することができません。どのようにお嬢さんに合った学校を見つけられたのか教えていただけますでしょうか？
|
にこにこ - 03/9/12(金) 17:05 - |
▼ひでりんさん：M.Kさん
早々とお返事をいただきありがとうございました。
M.Kさん、Awty schoolは確か日本語補習校がある学校ですよね？
もう一度しっかりホームページを読んでみます。
ひでりんさん、とても詳しく教えていただきありがとうございます。
やはり実際に見学してみないと学校の雰囲気などわからないですよね。
来年ヒューストンに行ってからゆっくり見学してみようと思います。
教えていただいたようにお手紙も出してみますね！
やはり治安がいいとみなさんおっしゃっているメモリアル地区には
よい公立校、また私立校があるのでしょうか？
よろしかったら教えていただけますか？
早々とお返事をいただきありがとうございました。
M.Kさん、Awty schoolは確か日本語補習校がある学校ですよね？
もう一度しっかりホームページを読んでみます。
ひでりんさん、とても詳しく教えていただきありがとうございます。
やはり実際に見学してみないと学校の雰囲気などわからないですよね。
来年ヒューストンに行ってからゆっくり見学してみようと思います。
教えていただいたようにお手紙も出してみますね！
やはり治安がいいとみなさんおっしゃっているメモリアル地区には
よい公立校、また私立校があるのでしょうか？
よろしかったら教えていただけますか？
|
ひでりん - 03/9/16(火) 20:01 - |
▼にこにこさん：
返信遅くなってしまって。お待たせしました。
治安が良く、学校区も良く、補習校や大道にあまり遠くないところなどを考えると総合的にスプリングブランチ学校区とその隣接学校区を中心に住まわれるご家庭が多いのではないかしらと思います。
お仕事や家族構成で住む場所の選択も変わると思いますけれど、学齢期のこどもさんがいると…。
公立校については補習校のＨＰに学校名がいくつか挙げられていたと思います。
私立ではAwty International Schoolが、少し離れていますが、私が問い合わせた学校はスプリングブランチ学校区とその隣接学校区の中でした。
返信遅くなってしまって。お待たせしました。
治安が良く、学校区も良く、補習校や大道にあまり遠くないところなどを考えると総合的にスプリングブランチ学校区とその隣接学校区を中心に住まわれるご家庭が多いのではないかしらと思います。
お仕事や家族構成で住む場所の選択も変わると思いますけれど、学齢期のこどもさんがいると…。
公立校については補習校のＨＰに学校名がいくつか挙げられていたと思います。
私立ではAwty International Schoolが、少し離れていますが、私が問い合わせた学校はスプリングブランチ学校区とその隣接学校区の中でした。
|
にこにこ - 03/9/18(木) 15:48 - |
▼ひでりんさん：
お返事ありがとうございました。
スプリング地区を中心に家をさがそうと思います。
ほんとに詳しく教えていただいて参考になりました。
引越しのことを考えると気が遠くなりそうですが、がんばります。
ありがとうございました。
お返事ありがとうございました。
スプリング地区を中心に家をさがそうと思います。
ほんとに詳しく教えていただいて参考になりました。
引越しのことを考えると気が遠くなりそうですが、がんばります。
ありがとうございました。
|
ゆってぃ☆ - 03/9/18(木) 19:53 - |
▼M.Kさん：
>小学校１年生の女の子をもつ母です。まだ英語を全く話せない状態で公立の現地校にいれることに不安を感じております。校区の小学校(Rummel Creek) には日本人は一人もいないことがわかりなおその不安はぬぐえません。ある方からインターナショナルスクール等を薦められました。どなたか、体験談等およせいただければ幸いに存じます。
私は小学校の頃一度ＨＯＵＳＴＯＮで生活したことがあるんですが
英語しゃべれないし、日本人いないっていう不安はほとんどありませんでした。
逆に、日本人がいない環境の方が英語の上達も早くていいと思います。
日本人がいるところが良かったら、日本語補習高の正面の
Ｗｉｌｃｈｅｓｔｅｒはどうでしょうか？あそこなら、日本人もいると
思います。小さい頃は、アメリカ人の子も話せる話せないとか気にしないし
そういう時期にもっとアメリカ人と溶け込めば良かったって私は後悔するくらい
ですよ(笑）高校生の私が言っても全然いいアドバイスになってないと思いますが
参考にしてくださいm(_ _)m
>小学校１年生の女の子をもつ母です。まだ英語を全く話せない状態で公立の現地校にいれることに不安を感じております。校区の小学校(Rummel Creek) には日本人は一人もいないことがわかりなおその不安はぬぐえません。ある方からインターナショナルスクール等を薦められました。どなたか、体験談等およせいただければ幸いに存じます。
私は小学校の頃一度ＨＯＵＳＴＯＮで生活したことがあるんですが
英語しゃべれないし、日本人いないっていう不安はほとんどありませんでした。
逆に、日本人がいない環境の方が英語の上達も早くていいと思います。
日本人がいるところが良かったら、日本語補習高の正面の
Ｗｉｌｃｈｅｓｔｅｒはどうでしょうか？あそこなら、日本人もいると
思います。小さい頃は、アメリカ人の子も話せる話せないとか気にしないし
そういう時期にもっとアメリカ人と溶け込めば良かったって私は後悔するくらい
ですよ(笑）高校生の私が言っても全然いいアドバイスになってないと思いますが
参考にしてくださいm(_ _)m
|
ひでりん - 03/9/18(木) 21:08 - |
▼にこにこさん
どういたしまして！
ヒューストンで楽しく生活をスタートさせてくださいね。
どういたしまして！
ヒューストンで楽しく生活をスタートさせてくださいね。
