 |
 |
アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について かるた 06/1/11(水) 8:31 |
|
 |
Re:アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について れん 06/1/11(水) 11:26 |
|
 |
Re:アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について けんけん 06/1/11(水) 22:27 |
|
|
Re:アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について かるた 06/1/11(水) 23:13 |
|
|
Re:アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について れん 06/1/12(木) 0:48 |
|
|
Re:アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について けんけん 06/1/12(木) 1:38 |
|
|
Re:アフタースクール、子供同士の遊ばせ方について かるた 06/1/13(金) 9:09 |
|
かるた - 06/1/11(水) 8:31 - |
7歳の息子がアフタースクールに近所に住んでいるアメリカ人の友達と遊びたがるようになりました。私は英語が得意でないのでママとのやりとりに不安を覚えています。でもせっかくなので親子で親しくなれればと願っています。
そこで、アフタースクールに子供同士を遊ばせるにあたっての注意点など、些細なことでも結構ですのでアドバイスをお願いします。
そこで、アフタースクールに子供同士を遊ばせるにあたっての注意点など、些細なことでも結構ですのでアドバイスをお願いします。
|
れん - 06/1/11(水) 11:26 - |
向いの家等でしたら、親も顔を合わせているかと思いますので、たいしたもんだいではないかと思いますが、家が離れている友達と遊ぶ時は、私は挨拶にいきました。お互い知らないお家で子供を遊ばせるのには、やはり両親をしってからかとおもいます。変な家庭もありますので、、、何人かアメリカ人の親でもやはり不安のようで親にあってから、、というかたがいました。挨拶は、『こんにちは。XXのママのXXXです。子供どうしが仲良くなったようで、学校の後に遊びたいと聞いたもんで、、、家の家にも気軽に遊びにきて下さい、、なんて感じでいいかと思います。子供どうしは気にしないと思いますが、やはり親とのコミュニケーションも必要かとおもいます
|
けんけん - 06/1/11(水) 22:27 - |
我が家もアメリカ人のお友達から招待されて、相手のお家に
子供を連れて行ったりしています。
慣れたお家やご父兄だと子供をお任せして、お迎えの時間まで一度
自宅に戻るのですが、初めてのお宅に伺う時は
最初の数分〜数時間は、そのお宅に子供と一緒に居させて頂いて
危ない部分はないか、ご父兄はどんな方なのか・・・など
見るようにしています。
アメリカ人のご父兄もそうされているみたいですよ。
以前、学校でアメリカ人に
「日本人のお母さんはどうして子供を送ったらすぐに
家に帰ろうとするの？」と聞かれ、戸惑いました。
学校でも、慣れない間は授業中でも教室で見ていてもいいのに
子供が心配だとか言いながらも、さっさと家に帰ってしまう
日本人の父兄にビックリしていました。
私としては、それは何だか過保護なような気がして
すぐに帰っていたのですが、アメリカ人は
子供がきちんと適応できるかどうか、最初はチェックするのが
当然のようです。
子供を連れて行ったりしています。
慣れたお家やご父兄だと子供をお任せして、お迎えの時間まで一度
自宅に戻るのですが、初めてのお宅に伺う時は
最初の数分〜数時間は、そのお宅に子供と一緒に居させて頂いて
危ない部分はないか、ご父兄はどんな方なのか・・・など
見るようにしています。
アメリカ人のご父兄もそうされているみたいですよ。
以前、学校でアメリカ人に
「日本人のお母さんはどうして子供を送ったらすぐに
家に帰ろうとするの？」と聞かれ、戸惑いました。
学校でも、慣れない間は授業中でも教室で見ていてもいいのに
子供が心配だとか言いながらも、さっさと家に帰ってしまう
日本人の父兄にビックリしていました。
私としては、それは何だか過保護なような気がして
すぐに帰っていたのですが、アメリカ人は
子供がきちんと適応できるかどうか、最初はチェックするのが
当然のようです。
|
かるた - 06/1/11(水) 23:13 - |
れんさん、けんけんさん、ありがとうございました。
日本ではお友達のお宅にお邪魔をするときは、その都度おやつなどの手土産を持って行っていたのですが、こちらではいかがなのでしょうか？
日本ではお友達のお宅にお邪魔をするときは、その都度おやつなどの手土産を持って行っていたのですが、こちらではいかがなのでしょうか？
|
れん - 06/1/12(木) 0:48 - |
おやつ等を持たせる必要はないと思いますよ。お友達がきた時におやつをだしてあげるくらいでいいとおもいますが、時間帯、親によってはおやつをあまりあげない方がいい場合もありますので、、、、英語が余りお得意ではないようですが、相手のかたはきにしないとおもいますので、がんばって単語でも並べてお話すれば、相手の方も安心されるかと思います。
|
けんけん - 06/1/12(木) 1:38 - |
我が家もおやつは持っていったことがないです。
いつも招待されてばかりですが、何も気にされていないようです。
私も最初は全く英語が話せなくて気が引けていたのですが
相手はすごく好意を持って招待してくださっていて
とても優しく、真剣に関わろうとしてくれるお母さんばかりでしたので
とても救われました。
日本人とお付き合いをする時のように、いつも招待されてばかりで・・
とか、いつもお菓子をもらってばかりで相手が気分を害さないか・・・などと
考えがちなのですが、大抵のアメリカ人は自分が好きでそうしているので
こちらには同じように求めないと思いました。
また相手の子供にも悪いことをした場合は、同じように叱ってくださるし・・。
とても気楽にお付き合いが出来るように思います。
いつも招待されてばかりですが、何も気にされていないようです。
私も最初は全く英語が話せなくて気が引けていたのですが
相手はすごく好意を持って招待してくださっていて
とても優しく、真剣に関わろうとしてくれるお母さんばかりでしたので
とても救われました。
日本人とお付き合いをする時のように、いつも招待されてばかりで・・
とか、いつもお菓子をもらってばかりで相手が気分を害さないか・・・などと
考えがちなのですが、大抵のアメリカ人は自分が好きでそうしているので
こちらには同じように求めないと思いました。
また相手の子供にも悪いことをした場合は、同じように叱ってくださるし・・。
とても気楽にお付き合いが出来るように思います。
|
かるた - 06/1/13(金) 9:09 - |
れんさん、けんけんさん、ありがとうございました。
慣れない事やわからないことばかりの毎日ですが、親子でアメリカの文化や人柄に触れながら楽しみたいと思います。
慣れない事やわからないことばかりの毎日ですが、親子でアメリカの文化や人柄に触れながら楽しみたいと思います。
