 |
 |
Elementary School miya 07/9/8(土) 6:35 |
|
 |
Re:Elementary School 気持ちですから 07/9/12(水) 22:34 |
|
 |
Re:Elementary School お別れ 07/9/12(水) 23:11 |
|
miya - 07/9/8(土) 6:35 - |
私の息子は、公立のＥｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｃｈｏｏｌに通っていますが、この度、日本に帰国することとなりました。 ＳｃｈｏｏｌにもＨｏｕｓｔｏｎにも、半年ほどの滞在となりましたが、帰国の際、クラスの生徒さんと先生に何か贈り物を・・・と考えていますが、こちらにはそのような習慣はあるのでしょうか？ また、どのような物を皆さんされているのでしょうか？ 教えて下さい。
|
気持ちですから - 07/9/12(水) 22:34 - |
▼miyaさん：
うちは１年だけヒューストンの学校に通い、帰国しました。 習慣があるかどうかはわかりませんが、クラスメイトと先生に「みんなと過ごせて楽しかったです。ありがとう」といった内容を書いたカードを配りました。 クラスメイト用には、封筒に入る程度の小さいおもちゃ（駄菓子屋で売っていそうなもの）、先生には日本から持参した小物を渡しました。
>私の息子は、公立のＥｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｃｈｏｏｌに通っていますが、この度、日本に帰国することとなりました。 ＳｃｈｏｏｌにもＨｏｕｓｔｏｎにも、半年ほどの滞在となりましたが、帰国の際、クラスの生徒さんと先生に何か贈り物を・・・と考えていますが、こちらにはそのような習慣はあるのでしょうか？ また、どのような物を皆さんされているのでしょうか？ 教えて下さい。
うちは１年だけヒューストンの学校に通い、帰国しました。 習慣があるかどうかはわかりませんが、クラスメイトと先生に「みんなと過ごせて楽しかったです。ありがとう」といった内容を書いたカードを配りました。 クラスメイト用には、封筒に入る程度の小さいおもちゃ（駄菓子屋で売っていそうなもの）、先生には日本から持参した小物を渡しました。
>私の息子は、公立のＥｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｃｈｏｏｌに通っていますが、この度、日本に帰国することとなりました。 ＳｃｈｏｏｌにもＨｏｕｓｔｏｎにも、半年ほどの滞在となりましたが、帰国の際、クラスの生徒さんと先生に何か贈り物を・・・と考えていますが、こちらにはそのような習慣はあるのでしょうか？ また、どのような物を皆さんされているのでしょうか？ 教えて下さい。
|
お別れ - 07/9/12(水) 23:11 - |
１２年住んでいますが、そういった習慣は特にはないと思いますよ。ただ、お別れ〈最後の学校登校日〉に学校で子供たち、先生で、お別れパーティーなどやっています。それの足しになるように一人一人袋にお菓子などを入れたものを渡したり、ドリンクを差し入れしたりはします。クリスマスもハロウィンなども一緒です。子供たちが楽しめるように親が何か少し差し入れする程度です。
