 |
 |
人工透析 ドクターで 08/11/6(木) 11:16 |
|
 |
Re:人工透析 ナース 08/11/6(木) 12:24 |
|
|
Re:人工透析 ナース 08/11/6(木) 12:27 |
|
|
Re:人工透析 ドクターで 08/11/7(金) 1:28 |
|
ドクターで - 08/11/6(木) 11:16 - |
母が人工透析を週に3回しています。
その母がどうしてもヒューストンに来てみたいと言い出しました。
日本のかかりつけの先生に相談したところ、ヒューストンの病院で短期滞在者でも受け入れてくれる病院があれば、病状やカルテを英訳して受け入れ先の病院に送ることも可能だと言われたそうです。
実際そういうことが可能かどうか、ご存知の方がいらっしゃったら教えて頂きたいです。また、人工透析をやっている病院をご存知の方がいらっしゃったら、そちらも教えて頂きたいです。
その母がどうしてもヒューストンに来てみたいと言い出しました。
日本のかかりつけの先生に相談したところ、ヒューストンの病院で短期滞在者でも受け入れてくれる病院があれば、病状やカルテを英訳して受け入れ先の病院に送ることも可能だと言われたそうです。
実際そういうことが可能かどうか、ご存知の方がいらっしゃったら教えて頂きたいです。また、人工透析をやっている病院をご存知の方がいらっしゃったら、そちらも教えて頂きたいです。
|
ナース - 08/11/6(木) 12:24 - |
▼ドクターでさん：
>母が人工透析を週に3回しています。
>その母がどうしてもヒューストンに来てみたいと言い出しました。
>
>日本のかかりつけの先生に相談したところ、ヒューストンの病院で短期滞在者でも受け入れてくれる病院があれば、病状やカルテを英訳して受け入れ先の病院に送ることも可能だと言われたそうです。
>
>実際そういうことが可能かどうか、ご存知の方がいらっしゃったら教えて頂きたいです。また、人工透析をやっている病院をご存知の方がいらっしゃったら、そちらも教えて頂きたいです。
私は日本で人工透析の看護婦をやっておりました。
患者さんでもよく｢ハワイにいくんだけど、、」といって、紹介状をおくったり、書いたりしていましたので、受け入れの病院があれば、問題ないとおもいますよ。
>母が人工透析を週に3回しています。
>その母がどうしてもヒューストンに来てみたいと言い出しました。
>
>日本のかかりつけの先生に相談したところ、ヒューストンの病院で短期滞在者でも受け入れてくれる病院があれば、病状やカルテを英訳して受け入れ先の病院に送ることも可能だと言われたそうです。
>
>実際そういうことが可能かどうか、ご存知の方がいらっしゃったら教えて頂きたいです。また、人工透析をやっている病院をご存知の方がいらっしゃったら、そちらも教えて頂きたいです。
私は日本で人工透析の看護婦をやっておりました。
患者さんでもよく｢ハワイにいくんだけど、、」といって、紹介状をおくったり、書いたりしていましたので、受け入れの病院があれば、問題ないとおもいますよ。
|
ナース - 08/11/6(木) 12:27 - |
|
ドクターで - 08/11/7(金) 1:28 - |
ナースさん、
返信有難うございます。
母も、もう60を過ぎていますし、出来るなら母の希望を叶えてあげたいと思っています。
検索したら、自宅周辺に結構透析センターがあるようなので、詳細を聞いてみようと思います。どうも有難うございました。
▼ナースさん：
>参考にしてみて下さい
>
>http://a.mag2.com/0000034619/20020908114000000.html
返信有難うございます。
母も、もう60を過ぎていますし、出来るなら母の希望を叶えてあげたいと思っています。
検索したら、自宅周辺に結構透析センターがあるようなので、詳細を聞いてみようと思います。どうも有難うございました。
▼ナースさん：
>参考にしてみて下さい
>
>http://a.mag2.com/0000034619/20020908114000000.html
