 |
 |
カーテンレール カーテン 09/6/17(水) 13:44 |
|
 |
Re:カーテンレール curtain 09/6/17(水) 14:04 |
|
 |
Re:カーテンレール mikan 09/6/30(火) 3:54 |
|
カーテン - 09/6/17(水) 13:44 - |
日本では一般的な形のカーテンレール（布の裏に小さな差し込み口がありそこに細長い器具を差し込み、布についた細長い器具をひっかける小さな器具がついたレール）を売ってるところをご存じありませんか。
大きなポールにリングで通すものしか見つけられず困っています。
ご存じのかた恐れ入りますが、こちらでの名称とお店などの投稿おまちしております。
大きなポールにリングで通すものしか見つけられず困っています。
ご存じのかた恐れ入りますが、こちらでの名称とお店などの投稿おまちしております。
|
curtain - 09/6/17(水) 14:04 - |
Traverse Rodと呼ばれているものだと思います。
Home DepotかLowesなどのＤＩＹ店に行けば見つかります。
Home DepotかLowesなどのＤＩＹ店に行けば見つかります。
|
mikan - 09/6/30(火) 3:54 - |
▼カーテンさん：
>日本では一般的な形のカーテンレール（布の裏に小さな差し込み口がありそこに細長い器具を差し込み、布についた細長い器具をひっかける小さな器具がついたレール）を売ってるところをご存じありませんか。
>大きなポールにリングで通すものしか見つけられず困っています。
>ご存じのかた恐れ入りますが、こちらでの名称とお店などの投稿おまちしております。
私も同じようなカーテンを日本で購入しました。
でも、こちらのカーテンレールに合わせる為には、こちらのカーテンクリップ（？！）を買うしかないと思われます。つまりカーテンに予め付いていた器具は使わず、丸い輪にクリップが付いたような物を購入するしかないと思われます。ちなみに私はLow'sで購入しました。
>日本では一般的な形のカーテンレール（布の裏に小さな差し込み口がありそこに細長い器具を差し込み、布についた細長い器具をひっかける小さな器具がついたレール）を売ってるところをご存じありませんか。
>大きなポールにリングで通すものしか見つけられず困っています。
>ご存じのかた恐れ入りますが、こちらでの名称とお店などの投稿おまちしております。
私も同じようなカーテンを日本で購入しました。
でも、こちらのカーテンレールに合わせる為には、こちらのカーテンクリップ（？！）を買うしかないと思われます。つまりカーテンに予め付いていた器具は使わず、丸い輪にクリップが付いたような物を購入するしかないと思われます。ちなみに私はLow'sで購入しました。
