営利業者様の書込みは現在ご遠慮いただいております。当サイトの広告バナー(有料)をご利用ください。
 |
 |
ルームメートを探されている方 ユータ 06/4/4(火) 4:48 |
|
 |
Re:ルームメートを探されている方 ルームメイト 06/4/9(日) 1:04 |
|
|
Re:ルームメートを探されている方 Yuta 06/4/9(日) 7:04 |
|
ユータ - 06/4/4(火) 4:48 - |
こんにちは。Mixiのヒューストンコミュニティでこのサイトを教えていただき、飛んできました。
ルームメートを探している方はいらっしゃいませんか？
今週末、仕事の面接でヒューストンに飛び、その合間にアパートも探せればなと思っています。
仕事が決まれば、５月中旬よりヒューストンに住むことになります。
よろしくお願いします。
ルームメートを探している方はいらっしゃいませんか？
今週末、仕事の面接でヒューストンに飛び、その合間にアパートも探せればなと思っています。
仕事が決まれば、５月中旬よりヒューストンに住むことになります。
よろしくお願いします。
|
ルームメイト - 06/4/9(日) 1:04 - |
こんにちは。現在ホームステイをしている留学生です。
ここの家族との契約が6月に切れるので、私もアパートメントをシェアしたいと思っているのです。
ユータさんの希望とは異なる状況かもしれませんが、返信させていただきました。
▼ユータさん：
>こんにちは。Mixiのヒューストンコミュニティでこのサイトを教えていただき、飛んできました。
>
>ルームメートを探している方はいらっしゃいませんか？
>
>今週末、仕事の面接でヒューストンに飛び、その合間にアパートも探せればなと思っています。
>
>仕事が決まれば、５月中旬よりヒューストンに住むことになります。
>
>よろしくお願いします。
ここの家族との契約が6月に切れるので、私もアパートメントをシェアしたいと思っているのです。
ユータさんの希望とは異なる状況かもしれませんが、返信させていただきました。
▼ユータさん：
>こんにちは。Mixiのヒューストンコミュニティでこのサイトを教えていただき、飛んできました。
>
>ルームメートを探している方はいらっしゃいませんか？
>
>今週末、仕事の面接でヒューストンに飛び、その合間にアパートも探せればなと思っています。
>
>仕事が決まれば、５月中旬よりヒューストンに住むことになります。
>
>よろしくお願いします。
|
Yuta - 06/4/9(日) 7:04 - |
Hi. I am so sorry for typing in English. I cannot type Japanese now.
I got an internship in Houston. So, I need a room from Mid May.
If you sent me e-mail to this address hhs98_01@hotmail.com, I can give you
my phone number and talk the details.
Currently, I am staying in Houston. I will be leaving here
tomorrow afternoon.
Thanks
▼ルームメイトさん：
>こんにちは。現在ホームステイをしている留学生です。
>ここの家族との契約が6月に切れるので、私もアパートメントをシェアしたいと思っているのです。
>ユータさんの希望とは異なる状況かもしれませんが、返信させていただきました。
>
>
>▼ユータさん：
>>こんにちは。Mixiのヒューストンコミュニティでこのサイトを教えていただき、飛んできました。
>>
>>ルームメートを探している方はいらっしゃいませんか？
>>
>>今週末、仕事の面接でヒューストンに飛び、その合間にアパートも探せればなと思っています。
>>
>>仕事が決まれば、５月中旬よりヒューストンに住むことになります。
>>
>>よろしくお願いします。
I got an internship in Houston. So, I need a room from Mid May.
If you sent me e-mail to this address hhs98_01@hotmail.com, I can give you
my phone number and talk the details.
Currently, I am staying in Houston. I will be leaving here
tomorrow afternoon.
Thanks
▼ルームメイトさん：
>こんにちは。現在ホームステイをしている留学生です。
>ここの家族との契約が6月に切れるので、私もアパートメントをシェアしたいと思っているのです。
>ユータさんの希望とは異なる状況かもしれませんが、返信させていただきました。
>
>
>▼ユータさん：
>>こんにちは。Mixiのヒューストンコミュニティでこのサイトを教えていただき、飛んできました。
>>
>>ルームメートを探している方はいらっしゃいませんか？
>>
>>今週末、仕事の面接でヒューストンに飛び、その合間にアパートも探せればなと思っています。
>>
>>仕事が決まれば、５月中旬よりヒューストンに住むことになります。
>>
>>よろしくお願いします。
