営利業者様の書込みは現在ご遠慮いただいております。当サイトの広告バナー(有料)をご利用ください。
 |
 |
アメリカのテレビ 帰国予定 09/4/15(水) 1:59 |
|
 |
Re:アメリカのテレビ 地デジ 09/4/15(水) 16:31 |
|
  |
Re:アメリカのテレビ 帰国予定 09/4/16(木) 2:55 |
|
|
Re:アメリカのテレビ クローズドキャプション 09/4/15(水) 23:50 |
|
|
Re:アメリカのテレビ 地デジ 09/4/17(金) 9:00 |
|
帰国予定 - 09/4/15(水) 1:59 - |
アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
|
地デジ - 09/4/15(水) 16:31 - |
日本でも地デジ対応のテレビであれば(これから購入するのはほとんど地デジ対応になると思いますが）、字幕のオンオフの機能があります。もちろん、字幕が出るかどうかは放送にもよります。携帯電話のワンセグTVでも字幕をオンにすることができますよ。
▼帰国予定さん：
>アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
▼帰国予定さん：
>アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
|
クローズドキャプション - 09/4/15(水) 23:50 - |
英語を勉強していた１０年以上前、日本でクローズドキャプションを使って字幕入りでテレビを見てました。
デジタル化した今は分かりませんが、クローズドキャプションで検索してみてください。
購入方法が出てくるかと思います。
ところで、私も質問ですが、
米国で購入したテレビは日本に持って帰っても普通に見れるのでしょうか？
また輸送には問題がないでしょうか？
▼帰国予定さん：
>アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
デジタル化した今は分かりませんが、クローズドキャプションで検索してみてください。
購入方法が出てくるかと思います。
ところで、私も質問ですが、
米国で購入したテレビは日本に持って帰っても普通に見れるのでしょうか？
また輸送には問題がないでしょうか？
▼帰国予定さん：
>アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
|
帰国予定 - 09/4/16(木) 2:55 - |
地デジさん有難うございます。
▼地デジさん：
>日本でも地デジ対応のテレビであれば(これから購入するのはほとんど地デジ対応になると思いますが）、字幕のオンオフの機能があります。もちろん、字幕が出るかどうかは放送にもよります。携帯電話のワンセグTVでも字幕をオンにすることができますよ。
>
>▼帰国予定さん：
>>アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
▼地デジさん：
>日本でも地デジ対応のテレビであれば(これから購入するのはほとんど地デジ対応になると思いますが）、字幕のオンオフの機能があります。もちろん、字幕が出るかどうかは放送にもよります。携帯電話のワンセグTVでも字幕をオンにすることができますよ。
>
>▼帰国予定さん：
>>アメリカのテレビはキャプションのお陰で、テレビ番組、映画が文字で音声とおもに文字でもおえますが、日本でも現在そうした機能のあるテレビを購入することは可能なのでしょうか？どなたかご存知のかた、教えてください。
|
地デジ - 09/4/17(金) 9:00 - |
ちなみに、日本のテレビの字幕は当然、日本語となります。
日本で受信できるCNN International(Asia)では時々、closed caption
が出ます。
また、テレビではありませんが、洋画のDVDは大部分、
日英のどちらの字幕も表示できます。
米国で購入された米国製テレビは、ビデオモニタとしての使用は問題ないでしょう。ただし、電源電圧の問題をトランスなりでクリアする必要があります。
日本でもケーブルテレビに加入すれば米国同様に使えると思います。
チューナ機能は地デジでは専用カードの挿入などが必要ですし、
おそらく周波数の問題でだめでしょう。
輸送については、コストに見合うかどうかではないでしょうか。価格.comなどの
サイトで、日本のテレビがどのくらいの価格で販売されているかがわかります。
日本で受信できるCNN International(Asia)では時々、closed caption
が出ます。
また、テレビではありませんが、洋画のDVDは大部分、
日英のどちらの字幕も表示できます。
米国で購入された米国製テレビは、ビデオモニタとしての使用は問題ないでしょう。ただし、電源電圧の問題をトランスなりでクリアする必要があります。
日本でもケーブルテレビに加入すれば米国同様に使えると思います。
チューナ機能は地デジでは専用カードの挿入などが必要ですし、
おそらく周波数の問題でだめでしょう。
輸送については、コストに見合うかどうかではないでしょうか。価格.comなどの
サイトで、日本のテレビがどのくらいの価格で販売されているかがわかります。
